CyberNews wächst mit Hilfe von HappyScribe-Untertiteln auf mehr als 270.000 YouTube-Abonnenten

Der CyberNews YouTube-Kanal liefert die neuesten Erkenntnisse und Trends in der Cybersicherheit und Technologie. Sein Engagement für hochwertige, ansprechende Videos hat ihn zu einer Anlaufstelle für alle gemacht, die daran interessiert sind, über die schnelllebige Technikwelt informiert zu bleiben.
CyberNews ist über neun separate YouTube-Kanäle verfügbar, die Inhalte in sechs verschiedenen Sprachen anbieten. CyberNews verwendet von Happy Scribe’s KI-gestützte und von Experten überprüfte ausländische Untertitel und Transkriptionen, um täglich Inhalte auf diesen Kanälen zu liefern.
Wir sind mit der Qualität der Untertitel von Happy Scribe und auch mit der Geschwindigkeit sehr zufrieden. Es geht tatsächlich ziemlich schnell, es dauert selten länger als ein Tag und das ist großartig für uns!
Ergebnisse mit Hilfe von Happy Scribe

Kundenherausforderung: Bereitstellung hochwertiger, maßgeschneiderter, lokaler Inhalte in 6 verschiedenen Sprachen
Als ein schnell wachsender Kanal hatte CyberNews das Ziel, seinen Einfluss über englischsprachige Zielgruppen hinaus auszudehnen, um die vielfältigen Chancen der globalen Märkte zu nutzen.
CyberNews wanted to create and deliver content that not only resonated with local interests but also responded to local trends and matched the tastes of viewers in each of the six separate regions they had channels available in. With this in mind, CyberNews carefully crafted content to meet these requirements and developed a production workflow that ensured video production could happen at scale.
Der nächste Schritt war es, einen Partner zu finden, der liefern konnte:
- Hochwertige Untertitel in fremden Sprachen und
- Genaue englische Transkriptionen, die als Grundlage für Synchronisationsskripte verwendet werden sollten.
„Mit nur einem englischen Kanal haben wir Geschäftsmöglichkeiten verpasst. Wir wollen eine Marke, die weltweit bekannt ist und speziell auf lokale Zielgruppen auf der ganzen Welt eingeht.“
Für CyberNews ist Qualität oberstes Gebot. Viele ihrer Zuschauer schauen Videos im Stummmodus und verlassen sich auf Untertitel, um mit dem Inhalt in Kontakt zu treten. Wenn die Untertitel nicht erstklassig sind, haben die Zuschauer Schwierigkeiten, die Videos zu verstehen und damit zu interagieren, was sich direkt darauf auswirkt, wie die Menschen die Marke Cybernews wahrnehmen.
CyberNews brauchte nichts weniger als Hochwertige Untertitel!
Die Lösung: Die Dienstleistungen von Happy Scribe für hochwertige fremdsprachige Untertitel
CyberNews entschied sich für die KI-gestützten Medienlokalisierungsdienste von Happy Scribe, um ihren multilingualen Inhaltsbedarf zu decken. Diese Entscheidung wurde durch die Bereitstellung von Happy Scribe getroffen:
- Hochwertige Untertitel und Transkripte, die die Geschwindigkeit der KI mit der Expertise von Muttersprachlern nutzen;
- Eine intuitive Plattform, die es CyberNews ermöglicht, ihre Lokalisierungsprojekte zu verwalten;
- Schnelle Bearbeitungszeit - in der Regel innerhalb eines Tages - was es CyberNews ermöglicht, ihre Inhalte konsistent und pünktlich zu veröffentlichen.
Und die Ergebnisse? Erhöhte Reichweite, gesteigerte Einnahmen und die Schaffung einer herausragenden globalen Marke!
- Ein globales Publikum und eine Marke: Durch die Lokalisierung von Inhalten in fünf weiteren Sprachen hat CyberNews sein Publikum signifikant erweitert und seine Inhalte für Nicht-Englischsprachige zugänglich gemacht, wodurch internationale Anerkennung gefördert wird.
- Kontinuierliches Umsatzwachstum: Die lokalisierten YouTube-Kanäle haben konstantes Wachstum gezeigt, erreichen mehr Zuschauer und steigern die Interaktion in verschiedenen Regionen. CyberNews hat jetzt weltweit über 270.000 Abonnenten.
- Verbesserter Workflow: Die Integration von Happy Scribe in den Content-Produktionsprozess von CyberNews hat ihren Workflow optimiert, was Zeit und Ressourcen spart und gleichzeitig eine hochwertige Ausgabe gewährleistet.
Happy Scribe hat zum erfolgreichen Ausbau von CyberNews in internationale Märkte beigetragen. Die zuverlässigen und qualitativ hochwertigen Medienlokalisierungsdienste haben CyberNews geholfen, ihre professionellen Standards zu wahren und gleichzeitig ein breiteres Publikum zu erreichen. Mit dem weiteren Wachstum von CyberNews freuen sie sich auf weitere Zusammenarbeit mit Happy Scribe, um neue globale Möglichkeiten zu erschließen!

Cristina G
Cristina G ist eine ehemalige Journalistin, die in die PR- und Kommunikationsbranche wechselte, bevor sie in das Growth Marketing und schließlich ins Produktmarketing einstieg. Sie liebt es, zu lernen und darüber zu schreiben, wie HappyScribe-Kund*innen das Produkt nutzen, um ihre Ziele zu erreichen.