Como Welcome to the Jungle Cut Reduziu o Tempo de Edição em 50%

Bem-vindo à selva (WttJ) é uma plataforma inovadora de quadro de empregos que combina vagas de emprego tradicionais e vídeos de alta qualidade sobre a cultura da empresa com conselhos de carreira independentes. O fardo da edição demorada e da coordenação de freelancers tornou-se tão desafiador que começou a ameaçar os esforços de desenvolvimento de conteúdo do WttJ.

Como líder da equipe de Operações de Produção, Quentin Guestin supervisiona uma equipe responsável por criar conteúdo de vídeo envolvente que destaca a cultura corporativa para potenciais candidatos a emprego. Ele colabora com seis membros da equipe e vários freelancers para produzir os filmes e imagens do perfil do cliente.

Sob a supervisão de Guestin, o WttJ foca em criar conteúdo que o diferencia dos quadros de empregos tradicionais. Ao mostrar a cultura empresarial e as equipes por meio de conteúdo em vídeo de alta qualidade, o WttJ se destacou e solidificou sua posição na indústria do mercado de trabalho.

O Objetivo: Gastar Menos Tempo na Edição de Legendas

Para Bem-vindo à Selva, o processo de legendagem costumava ser bastante trabalhoso. A gestão de freelancers e o controle de qualidade eram especialmente complicados. A equipe de Quentin não tinha capacidade interna suficiente para verificar adequadamente a qualidade das legendas, o que permitia que erros ocorressem regularmente. Isso resultou na criação de um grande grupo de freelancers que precisavam ser gerenciados e em uma quantidade interminável de versões de legendas diferentes que clamavam por um processo de legendagem mais simples e preciso para o conteúdo de vídeo de sua empresa.

A introdução do Happy Scribe em seu fluxo de trabalho marcou um ponto de virada, oferecendo uma solução muito necessária que economizou tempo e recursos, permitindo que o foco voltasse para a criação de conteúdo de alta qualidade para seus clientes.

Melhor Colaboração com os Clientes

WttJ alterou seu método de desenvolvimento de conteúdo após integrar o Happy Scribe em seu processo. A interface fácil e as capacidades colaborativas do Happy Scribe permitiram que a equipe trabalhasse junta, promovendo produtividade e criatividade. Ao automatizar procedimentos trabalhosos e simplificar processos complicados, o Happy Scribe poupou tempo e recursos do WttJ, permitindo que a equipe se concentrasse em fornecer aos clientes conteúdo excepcional.

À medida que o WttJ expandiu, integrou novos clientes e se aventurou em novos mercados, o Happy Scribe provou ser um companheiro firme na indústria em constante mudança do mercado de trabalho. O Happy Scribe oferece um portfólio abrangente de serviços, incluindo geração de transcrição, criação de legendas e robustas funcionalidades de colaboração em equipe. Com tais ofertas, empresas como Welcome to the Jungle estão capacitadas a produzir vídeos adaptados para um público global sem esforço.

O Poder de uma Colaboração Sólida

As ferramentas de colaboração do Happy Scribe foram um significativo impulsionador de eficiência para a Welcome to the Jungle. Criar um link compartilhável para o editor de legendas do Happy Scribe permitiu que a equipe do Quentin envolvesse seus clientes no processo de aprovação das legendas, otimizando o processo de validação do cliente e reduzindo os ciclos de feedback demorados.

Parceria com o Happy Scribe permitiu-lhes produzir legendas personalizadas adaptadas às necessidades individuais. As ferramentas de colaboração do Happy Scribe melhoraram a comunicação entre as equipes internas do WttJ e seus clientes, reduzindo os ciclos de feedback demorados.

Transformando Fluxos de Trabalho Pós-Produção

A produtividade da equipe interna de Quentin recebeu um impulso imediato após a integração do Happy Scribe ao fluxo de trabalho de pós-produção. Os recursos de automação do Happy Scribe aceleram as tarefas que costumavam exigir horas de mão de obra. A equipe de vídeo do Welcome To The Jungle costumava levar até 11 dias para finalizar um projeto de legendas. Com o novo processo simplificado em vigor, a equipe completa um projeto de legendagem em menos de 4 dias. Agora a equipe pode dedicar mais tempo ao que faz de melhor: criar vídeos envolventes para seus clientes.

Olhando para o futuro, a WttJ quer integrar a plataforma de linguagem audiovisual da Happy Scribe com seu novo reprodutor de vídeo, para criar um fluxo de produção de vídeo ainda mais eficaz.

A parceria entre Welcome to the Jungle e Happy Scribe reflete uma dedicação mútua em tornar o processo de busca de emprego inclusivo e visualmente atraente, uma sinergia simples, porém poderosa, para tornar o conteúdo de vídeo acessível a um público muito mais amplo, com controle sobre a escolha de legendas preferidas com menos dependência.

Sobre o Happy Scribe

Happy Scribe é uma Plataforma de Linguagem Audiovisual que permite marcas de mídia, prestadores de serviços de idiomas tradicionais e empresas em todo o mundo a escalarem suas necessidades de linguagem audiovisual com facilidade. Ao combinar especialistas em idiomas com IA de ponta, o Happy Scribe ajuda equipes a gerenciar colaboradores de forma segura, otimizar a colaboração e produzir transcrições, legendas e legendas ocultas de alta qualidade com rapidez.

Se você estiver interessado em conversar com nossa equipe sobre suas necessidades de linguagem audiovisual, não hesite em entrar em contato aqui.