Sous-titres étrangers
Sous-titres parfaitement synchronisés et révisés par des professionnels dans plus de 120 langues, prêts pour un public mondial.
Studio
Localisation complète et gérée de bout en bout
Des sous-titres et du doublage prêts à être distribués, adaptés à vos besoins spécifiques, avec gestion de projet incluse.
Plébiscité par plus de 6 millions d'utilisateurs et 41 000 équipes de toutes tailles
La nouvelle ère de la localisation commence ici
Augmentez vos revenus, réduisez vos coûts et atteignez de nouveaux publics plus rapidement. Nous utilisons l'IA pour l'efficacité et collaborons avec des linguistes experts pour offrir une localisation impeccable qui captive votre audience.
Nos services
Diffusez à l'échelle mondiale et rendez votre contenu accessible à tous.
Doublage
Les services de doublage les plus rapides propulsés par l'IA, avec une couverture linguistique étendue, des options de clonage de voix, et un contrôle qualité de premier ordre.
Sous-titres et accessibilité
Sous-titres codés, description audio et SDH : fournis avec une conformité réglementaire de premier plan dans l'industrie.
La qualité que vous pouvez entendre, lire, et en laquelle vous pouvez avoir confiance
Capturez chaque détail, quelle que soit la langue, le dialecte ou l'accent. Obtenez des sous-titres de premier ordre, du doublage et une conformité totale aux normes de l'industrie.
Des tarifs adaptés à vos besoins
Payez à votre façon—par utilisateur ou par projet. Payez seulement pour ce dont vous avez besoin, pas de surplus, pas de gaspillage.
À l'heure, à chaque fois
Nous combinons la rapidité de l'IA avec une précision de premier ordre, garantissant des modifications minimales et des délais optimaux.
-
6k+
Minutes traduits par mois
-
4x
Moins cher que la localisation traditionnelle
-
99%+
Précision avec la traduction linguistique
-
120+
Langues, dialectes et accents
Sécurisé et conforme
Votre contenu est entièrement protégé grâce à un chiffrement avancé, à la conformité SOC 2 Type II et au RGPD. Pas de vente, pas d'accès non autorisé—seulement une sécurité infaillible.
Collaboration sans effort
Contrôlez qui voit quoi grâce à l'intégration SSO, gardez-le sécurisé avec les contrôles d'autorisation utilisateur.
Gros volumes ? Pas de problème
Gérer de gros volumes avec un délai serré ? Pas de problème, nous nous adaptons à votre planning.
Conçu pour s'adapter à votre flux de travail
Automatisez les transcriptions et sous-titres avec notre API. Téléchargez, traitez et exportez facilement.
Fonctionnalités de Localize
"Je passais la moitié de mon temps à gérer des traducteurs, ce que je ne savais pas faire… maintenant, tout est externalisé, et c'est une révolution."
Diane Grandchamp,
Assistant Editor, Skydance
