Legendas estrangeiras
Legendas cristalinas em mais de 120 idiomas, perfeitamente sincronizadas e revisadas por profissionais—prontas para audiências globais.
Studio
Localização totalmente gerida, de ponta a ponta
Legendas e dublagem prontas para distribuição, adaptadas às suas necessidades e requisitos específicos, com gestão de projeto para você.
Confiado por mais de 6 milhões de usuários e 41.000+ equipes de todos os tamanhos
A nova era da localização começa aqui
Aumente a receita, reduza custos e alcance novos públicos mais rapidamente. Usamos IA para eficiência e contamos com linguistas especializados para entregar uma localização impecável que cativa seu público.
Nossos serviços
Distribua globalmente e torne seu conteúdo acessível para todos.
Dublagem
Os serviços de dublagem mais rápidos com IA, abrangendo diversos idiomas, opções de clonagem de voz e controle de qualidade de primeira linha.
Legendas e acessibilidade
Closed captions, audiodescrição e SDH—entregues com conformidade regulatória líder no setor.
Qualidade que você pode ouvir, ler e confiar
Capture todos os detalhes, não importa o idioma, dialeto ou sotaque. Obtenha legendas de primeira linha, dublagem e total conformidade com a indústria.
Preços que se adaptam às suas necessidades
Pague à sua maneira—por usuário ou por projeto. Pague apenas pelo que você precisa, sem extras, sem desperdício.
No tempo certo, sempre
Combinamos a velocidade da IA com uma precisão de alta qualidade, garantindo mínimas edições e tempos de entrega otimizados.
-
6k+
Minutos traduzidos por mês
-
4x
Mais barato que a localização tradicional
-
99%+
Precisão na tradução de idiomas
-
120+
Idiomas, dialetos e sotaques
Seguro e em conformidade
Seu conteúdo está totalmente protegido com criptografia avançada, SOC 2 Tipo II e conformidade com o GDPR. Sem vendas, sem acessos não autorizados—apenas segurança à prova de falhas.
Colaboração sem esforço
Controle quem vê o quê com a integração de SSO e mantenha a segurança com os controles de permissão de usuário.
Grandes volumes? Sem problema
Lidando com grandes volumes em um prazo apertado? Sem problemas—trabalhamos no seu ritmo.
Desenvolvido para se ajustar ao seu fluxo de trabalho
Automatize transcrições e legendas com nossa API. Carregue, processe e exporte com facilidade.
Funcionalidades do Localize
"Eu costumava gastar metade do meu tempo gerenciando tradutores, algo que eu não sabia como fazer... agora tudo isso é terceirizado, e isso mudou o jogo."
Diane Grandchamp,
Editor assistente, Skydance
