Export
Customize your export format and options
Escolha o formato do ficheiro
Subtitles (SubRip .srt)
Subtitles (SubRip .srt)
Subtitles (WebVTT .vtt)
Exportar ficheiro
Export video with subtitles
These subtitles were made with HappyScribe.
Available in {auto: "Auto-detect", af: "Afrikaans", "af-ZA": "Afrikaans (South Africa)", am: "Amharic", "am-ET": "Amharic (Ethiopia)", ar: "Arabic", "ar-AE": "Arabic (United Arab Emirates)", "ar-BH": "Arabic (Bahrain)", "ar-DZ": "Arabic (Algeria)", "ar-EG": "Arabic (Egypt)", "ar-IL": "Arabic (Israel)", "ar-IQ": "Arabic (Iraq)", "ar-JO": "Arabic (Jordan)", "ar-KW": "Arabic (Kuwait)", "ar-LB": "Arabic (Lebanon)", "ar-MA": "Arabic (Morocco)", "ar-OM": "Arabic (Oman)", "ar-PS": "Arabic (State of Palestine)", "ar-QA": "Arabic (Qatar)", "ar-SA": "Arabic (Saudi Arabia)", "ar-TN": "Arabic (Tunisia)", "ar-YE": "Arabic (Yemen)", az: "Azerbaijani", "az-AZ": "Azerbaijani (Azerbaijan)", be: "Belarusian", "be-BY": "Belarusian (Belarus)", bg: "Bulgarian", "bg-BG": "Bulgarian (Bulgaria)", bn: "Bengali", "bn-BD": "Bengali (Bangladesh)", "bn-IN": "Bengali (India)", bs: "Bosnian", "bs-BA": "Bosnian (Bosnia and Herzegovina)", ca: "Catalan", "ca-ES": "Catalan", cmn: "Chinese", "cmn-Hans-CN": "Chinese, Mandarin (Simplified, China)", "cmn-Hans-HK": "Chinese, Mandarin (Simplified, Hong Kong)", "cmn-Hant-TW": "Chinese, Mandarin (Traditional, Taiwan)", cs: "Czech", "cs-CZ": "Czech (Czech Republic)", "da-DK": "Danish (Denmark)", da: "Danish", de: "German", "de-AT": "German (Austria)", "de-CH": "Swiss High German", "de-DE": "German (Germany)", "el-GR": "Greek (Greece)", el: "Greek", en: "English (Global)", "en-AU": "English (Australia)", "en-CA": "English (Canada)", "en-GB": "English (UK)", "en-GH": "English (Ghana)", "en-HK": "English (Hong Kong)", "en-IE": "English (Ireland)", "en-IN": "English (India)", "en-KE": "English (Kenya)", "en-NG": "English (Nigeria)", "en-NZ": "English (New Zealand)", "en-PH": "English (Philippines)", "en-PK": "English (Pakistan)", "en-SG": "English (Singapore)", "en-TZ": "English (Tanzania)", "en-US": "English (US)", "en-ZA": "English (South Africa)", es: "Spanish (Global)", "es-AR": "Spanish (Argentina)", "es-BO": "Spanish (Bolivia)", "es-CL": "Spanish (Chile)", "es-CO": "Spanish (Colombia)", "es-CR": "Spanish (Costa Rica)", "es-DO": "Spanish (Dominican Republic)", "es-EC": "Spanish (Ecuador)", "es-ES": "Spanish (Spain)", "es-GT": "Spanish (Guatemala)", "es-HN": "Spanish (Honduras)", "es-MX": "Spanish (Mexico)", "es-NI": "Spanish (Nicaragua)", "es-PA": "Spanish (Panama)", "es-PE": "Spanish (Peru)", "es-PR": "Spanish (Puerto Rico)", "es-PY": "Spanish (Paraguay)", "es-SV": "Spanish (El Salvador)", "es-US": "Spanish (US)", "es-UY": "Spanish (Uruguay)", "es-VE": "Spanish (Venezuela)", "es-LATAM": "Spanish (Latin America)", et: "Estonian", "et-EE": "Estonian (Estonia)", eu: "Basque", "eu-ES": "Basque (Spain)", fa: "Persian", "fa-IR": "Persian (Iran)", fi: "Finnish", "fi-FI": "Finnish (Finland)", fil: "Filipino", "fil-PH": "Filipino (Philippines)", fr: "French", "fr-BE": "French (Belgium)", "fr-CA": "French (Canada)", "fr-CH": "French (Switzerland)", "fr-FR": "French (France)", gl: "Galician", "gl-ES": "Galician (Spain)", gsw: "Swiss German", "gsw-CH": "Swiss German (Switzerland)", gu: "Gujarati", "gu-IN": "Gujarati (India)", he: "Hebrew", "he-IL": "Hebrew (Israel)", hi: "Hindi", "hi-IN": "Hindi (India)", hr: "Croatian", "hr-HR": "Croatian (Croatia)", hu: "Hungarian", "hu-HU": "Hungarian (Hungary)", hy: "Armenian", "hy-AM": "Armenian (Armenia)", id: "Indonesian", "id-ID": "Indonesian (Indonesia)", is: "Icelandic", "is-IS": "Icelandic (Iceland)", it: "Italian", "it-CH": "Italian (Switzerland)", "it-IT": "Italian (Italy)", ja: "Japanese", "ja-JP": "Japanese (Japan)", "jv-ID": "Javanese (Indonesia)", jv: "Javanese", ka: "Georgian", "ka-GE": "Georgian (Georgia)", kk: "Kazakh", "kk-KZ": "Kazakh (Kazakhstan)", km: "Khmer", "km-KH": "Khmer (Cambodia)", kn: "Kannada", "kn-IN": "Kannada (India)", ko: "Korean", "ko-KR": "Korean (South Korea)", lo: "Lao", "lo-LA": "Lao (Laos)", lt: "Lithuanian", "lt-LT": "Lithuanian (Lithuania)", lv: "Latvian", "lv-LV": "Latvian (Latvia)", mk: "Macedonian", "mk-MK": "Macedonian (North Macedonia)", ml: "Malayalam", "ml-IN": "Malayalam (India)", mn: "Mongolian", "mn-MN": "Mongolian (Mongolia)", mr: "Marathi", "mr-IN": "Marathi (India)", ms: "Malay", "ms-MY": "Malay (Malaysia)", my: "Burmese", "my-MM": "Burmese (Myanmar)", no: "Norwegian", nb: "Norwegian Bokmål", "nb-NO": "Norwegian Bokmål (Norway)", ne: "Nepali", "ne-NP": "Nepali (Nepal)", nl: "Dutch", "nl-BE": "Dutch (Belgium)", "nl-NL": "Dutch (Netherlands)", "pa-Guru-IN": "Punjabi (Gurmukhi India)", pa: "Punjabi", pl: "Polish", "pl-PL": "Polish (Poland)", pt: "Portuguese", "pt-BR": "Portuguese (Brazil)", "pt-PT": "Portuguese (Portugal)", ro: "Romanian", "ro-RO": "Romanian (Romania)", ru: "Russian", "ru-RU": "Russian (Russia)", si: "Sinhala", "si-LK": "Sinhala (Srilanka)", sk: "Slovak", "sk-SK": "Slovak (Slovakia)", sl: "Slovenian", "sl-SI": "Slovenian (Slovenia)", sq: "Albanian", "sq-AL": "Albanian (Albania)", sr: "Serbian", "sr-RS": "Serbian (Serbia)", su: "Sundanese", "su-ID": "Sundanese (Indonesia)", sv: "Swedish", "sv-SE": "Swedish (Sweden)", sw: "Swahili", "sw-KE": "Swahili (Kenya)", "sw-TZ": "Swahili (Tanzania)", ta: "Tamil", "ta-IN": "Tamil (India)", "ta-LK": "Tamil (Sri Lanka)", "ta-MY": "Tamil (Malaysia)", "ta-SG": "Tamil (Singapore)", te: "Telugu", "te-IN": "Telugu (India)", th: "Thai", "th-TH": "Thai (Thailand)", tr: "Turkish", "tr-TR": "Turkish (Turkey)", uk: "Ukrainian", "uk-UA": "Ukrainian (Ukraine)", ur: "Urdu", "ur-IN": "Urdu (India)", "ur-PK": "Urdu (Pakistan)", uz: "Uzbek", "uz-UZ": "Uzbek (Uzbekistan)", vi: "Vietnamese", "vi-VN": "Vietnamese (Vietnam)", yi: "Yiddish", yue: "Cantonese", "yue-Hant-HK": "Chinese, Cantonese (Traditional, Hong Kong)", zh: "Chinese (Simplified)", "zh-TW": "Chinese (Traditional)", "zu-ZA": "Zulu (South Africa)", zu: "Zulu", multi: "Multilingual (beta)"} and 150+ other languages.
+1M users
·
4.6/5 on Trustpilot
Get Started Free
EP 26 TEST.srt
EP 26 TEST.srt
7:56
Export
Quality checks
Are you sure?
Cancel
Confirm