¿Cuál es la mejor herramienta de traducción para Zoom?

Durante más de una década, Zoom ha irrumpido en el mercado tecnológico y se ha convertido en una de las herramientas de trabajo remoto más buscadas para diferentes propósitos, incluida la educación en línea. Incluso la mayoría de las empresas comienzan, programan y llaman a sus empleados directamente a través de Zoom, gracias al equipo de Microsoft que hace esto posible.

Sin embargo, puede que tengas dudas sobre por qué es necesario tener la aplicación Zoom para conferencias cuando no hablas el mismo idioma que los demás. Si estás buscando el mejor traductor de Zoom, esta guía te guiará a través de todo lo que tienes que saber sobre el mejor intérprete de Zoom como usuario de pago o no.

¿Cuáles son los beneficios de la aplicación Zoom Worldly?

Si tienes un trabajo remoto, entenderías la importancia de la comunicación efectiva con tu socio comercial o empleador. Tener o usar la herramienta adecuada no significa que te pondrás al día con todo en una reunión de Zoom. Para hacer referencia a un evento, querrás grabarlo para que puedas descargarlo más tarde. Los idiomas se pueden traducir con el traductor Worldly.

Traducción en Reuniones de Zoom Multilingües

Piensa en organizar una reunión de negocios, evento o seminario web en una aplicación de Zoom, pero algunos asistentes se sienten perdidos debido a problemas de idioma. Antes de dar por terminada esa reunión, puedes convencerte de que tus comunicaciones no son efectivas. Por lo tanto, es posible que desees traducir todo lo que has dicho para llegar al público adecuado. Se necesita un intérprete, ya sea un IA o un humano. Una solución de traducción en vivo puede ayudarte en esta situación. Soluciones como la interpretación simultánea remota, subtítulos y leyendas harán la diferencia que deseas.

Los organizadores y asistentes disfrutan de las capacidades multilingües en la aplicación Worldly Zoom que hacen que los eventos sean efectivos, incluyendo subtítulos. Con Happyscribe, los usuarios pueden descubrir las mejores características, incluyendo transcripciones de archivos y soporte multilingüe. Estas características apoyan reuniones, eventos y conferencias. Los intérpretes de Zoom fomentan una comunidad comprensible entre organizadores y asistentes, aunque el servicio es de pago.

Experiencia en tiempo real con la traducción de Zoom

Zoom permite a los asistentes y anfitriones experimentar traducción simultánea. La aplicación del traductor ayuda a los asistentes a procesar el sonido de una reunión de Zoom de forma simultánea. La aplicación de transcripción ayuda a traducir todo lo que los asistentes discuten en una conferencia de Zoom a otros idiomas elegidos por los asistentes.

Cuando un organizador de una conferencia de Zoom inicia una sesión de traducción de Wordly, los propietarios de empresas, asistentes e individuos pueden unirse. El organizador tiene que hacer que los minutos de Wordly se ejecuten para la traducción. Es importante saber que los asistentes que se unan a las sesiones en vivo no necesitarán una cuenta de Wordly. Además, no tendrán que pagar antes de poder unirse a una conferencia de sesión de traducción en vivo de Wordly. Si los asistentes aplican un idioma específico durante una conferencia en vivo, el organizador también recibe traducciones en el mismo idioma.

Vista de participantes de traducción de Zoom

Los asistentes pueden utilizar la aplicación Worldly para Zoom. Otra opción para los asistentes es aplicar el Worldly, un enlace personalizado de transmisión en vivo en la interfaz de Zoom. La aplicación multiidioma de Wordly permite a los usuarios ponerse al día con cada momento de conferencia en más de 30 idiomas, incluido el inglés, una vez que el organizador programe un evento de Zoom.

Vista del anfitrión de traducción de Zoom

Si eres un organizador de una reunión de Zoom, puedes iniciar una sesión de traducción de Wordly, independientemente del momento durante un evento. Esto permite a los asistentes disfrutar de traducciones con la aplicación Wordly Translator. Los asistentes deben entender que el organizador se encarga de controlar el idioma que Wordly escucha (traduce) del presentador.

Traducción en vivo para Zoom

Todos los asistentes pueden llevarse bien contigo como organizador durante un evento en vivo o video, ya que la traducción en vivo de Zoom les proporciona subtítulos y un intérprete no remunerado. Si organizas una reunión en vivo o un seminario web en Zoom, puedes llevar a tus asistentes con una tecnología de traducción multilingüe.

Interpretación de idiomas: Este enfoque de Zoom permite a los intérpretes simultáneos conectarse a un evento remoto en vivo. De esta manera, los intérpretes simultáneos pueden proporcionar discursos originales en diferentes idiomas al mismo tiempo. Por ejemplo, si estás organizando una conferencia en inglés, tus participantes pueden recibir tus subtítulos, sonido o videos en otro idioma que no sea el inglés. Los participantes pueden seleccionar el idioma que deseen.

Subtitulado/captación en vivo: Al igual que ver subtítulos en un programa de televisión o video, esta función te permite leer al mismo tiempo que el anfitrión de la reunión habla. Los subtítulos están disponibles en los idiomas preferidos de los usuarios. La función de varios idiomas proviene automáticamente de la inteligencia artificial. Puedes hacer clic para verlos de inmediato.

¿Qué debo hacer para activar la función multilingüe?

Todos anhelan la función de interpretación en Zoom, pero no está disponible para los usuarios gratuitos. Si eres un usuario no pagado, es posible que desees actualizar a un plan pro o superior para disfrutar de estos servicios. Para activar un intérprete de sonido, debes iniciar sesión en tu cuenta de Zoom, ir a las opciones de configuración avanzada y seguir estas instrucciones para disfrutar del soporte multilingüe concurrente.

- Comienza haciendo clic en configuración en tu cuenta

- Navegar al intérprete

- Haz clic en editar en la "interpretación de gestión de idiomas."

- Selecciona el número de intérpretes que deseas

- Haga clic en guardar

La función de interpretación de idiomas es fácil de activar en Zoom con solo unos pocos clics. Una vez que configure la interpretación en la aplicación de Zoom, cada canal de audio se mostrará en su reunión. Los usuarios pueden hacer clic en su elección de idioma debajo de la barra de navegación inferior.

Obtén la mejor interpretación y transcripción: comienza con Happyscribe

Happyscribe ofrece la mejor interpretación, subtítulos o leyendas para reuniones de Zoom, ya sea en inglés, español, portugués, francés o alemán. Los servicios de transcripción te ayudan a traducir tu video y audio en tiempo real.

Los servicios de traducción están disponibles tanto en IA como con esfuerzo humano, dependiendo de lo que necesites para tu archivo de vídeo o audio. Sin embargo, ambos servicios ofrecen diferentes precios dependiendo de tu estabilidad financiera. Happyscribe te permite incluir múltiples idiomas a los que quieres traducir tus archivos con solo unos pocos clics.