Transcripción y subtitulación para producción de medios audiovisuales

Descubra el poder de la transcripción y el subtitulado en el sector de los medios de comunicación. Mejore la accesibilidad de sus contenidos, aumente la participación y conecte con su audiencia.

How to Craft an Effective Video Script

Selección del editor

Cómo redactar un guion de video eficaz

Niek Leermakers
Niek Leermakers
Publicado en Medios
6 min de lectura

Elaborar un guion efectivo para video implica determinar el objetivo, identificar al público objetivo, crear una historia convincente, usar un lenguaje claro y conciso, e incorporar visuales y sonido para realzar el mensaje. Un guion bien elaborado puede captar la atención de los espectadores y transmitir tu mensaje de manera efectiva en un video.

El panorama de los medios de comunicación está en constante evolución, con la aparición de nuevos formatos y plataformas. Para mantenerse a la vanguardia, es vital adaptarse y asegurarse de que su contenido es accesible y cautivador para un público diverso. Con los servicios de transcripción y subtitulación automática de Happy Scribe, puede convertir sin esfuerzo sus contenidos de audio y vídeo en texto, haciéndolos más descubribles y consumibles.

Si añade subtítulos a sus vídeos, también atenderá a los espectadores con problemas de audición o a los que prefieren verlos sin sonido. Además, las transcripciones y los subtítulos pueden ayudar a impulsar el SEO y la participación en las redes sociales. Adopte el futuro de los medios de comunicación con Happy Scribe y cree contenido que resuene con su audiencia.

How Biola University reduced costs by 80% thanks to Happy Scribe

Cómo Biola University redujo los costos en un 80% gracias a Happy Scribe

André Bastié
André Bastié
Publicado en Medios
2 min de lectura

El agotamiento del personal y los altos costos al intentar transcribir manualmente más de 1500 emisiones de radio almacenadas en el Departamento de Biblioteca y Archivos. Como resultado del uso de los servicios de Happy Scribe, la Universidad de Biola pudo reducir sus costos en un 80%.

How to make educational content accessible for deaf and hard-hearing people.

Cómo hacer contenido educativo accesible para personas sordas y con problemas de audición.

André Bastié
André Bastié
Publicado en Medios
2 min de lectura

LINC (Liderazgo para la Inclusión en los Primeros Años) es un programa de nivel de educación superior que permite a los educadores de los primeros años en ejercicio apoyar la inclusión de niños con necesidades adicionales en sus primeros años de educación. LINC ha crecido para ser la cohorte de aprendizaje combinado más grande de Irlanda en educación superior que ofrece

5 Productivity Hacks For Video Editors

5 Trucos de Productividad para Editores de Video

André Bastié
André Bastié
Publicado en Medios
2 min de lectura

Ser eficiente y ahorrar tiempo es la clave del éxito para cualquier editor de video. Use estos 5 trucos de productividad para ayudarlo a mantenerse enfocado, trabajar más rápido, editar de manera más inteligente y optimizar su enfoque de postproducción.

5 Ways to Repurpose Your Written Content

5 Formas de Reutilizar Tu Contenido Escrito

André Bastié
André Bastié
Publicado en Medios
2 min de lectura

Reutilizar tu contenido escrito en otros medios y formatos es esencial para llegar a nuevas audiencias y extender la vida de tu obra. Aquí te explicamos cómo.

Audio recording and editing tools

Herramientas de grabación y edición de audio

André Bastié
André Bastié
Publicado en Medios
2 min de lectura

Ya sea que sea un profesor que graba historias orales para su investigación o un investigador de mercado que busca documentar las conversaciones que tuvieron lugar durante su grupo de enfoque más reciente, los servicios de transcripción de Happy Scribe nos permiten transcribir fácilmente sus archivos de audio a texto en solo unos minutos.

Expert Tips to Optimise Your Video for SEO in 2019

Consejos de expertos para optimizar tu video para SEO en 2019

André Bastié
André Bastié
Publicado en Medios
2 min de lectura

La demanda de contenido de video en línea está lista para explotar en 2019. ¿Entonces, cómo optimizar tu video para SEO para que se clasifique alto? Echa un vistazo a nuestros consejos de expertos para asegurarte de que tu increíble video obtenga miles de vistas.

How To Transcribe a WhatsApp Audio to Text

Cómo transcribir un audio de WhatsApp a texto

André Bastié
André Bastié
Publicado en Medios
2 min de lectura

¿Alguna vez has recibido un mensaje de voz de WhatsApp que preferirías leer? Aquí explicamos cómo convertir un audio de WhatsApp a texto. Y explicamos por qué los mensajes de voz están volviendo a ser populares.

History of Voice Recognition

Historia del Reconocimiento de Voz

André Bastié
André Bastié
Publicado en Medios
2 min de lectura

El reconocimiento de voz es la capacidad de una máquina o programa para identificar palabras y frases en el lenguaje hablado y convertirlas a un formato legible por máquina. Diseñar una máquina que imite el comportamiento humano, especialmente la capacidad de hablar y responder, ha intrigado a ingenieros y científicos durante siglos. Tecnologías del habla

4 Reasons Why Creating Subtitles Increase Viewership

4 Razones Por Las Cuales Crear Subtítulos Aumenta La Audiencia

André Bastié
André Bastié
Publicado en Medios
2 min de lectura

Acabas de pasar semanas filmando y editando tu última obra maestra en vídeo. Es hora de compartirlo con el mundo. El trabajo duro ha terminado. No queda nada por hacer. https://hi-21.wistia.com/medias/o4zjju2omf ¿Verdad? ¡Incorrecto! Categóricamente lo contrario. En el mundo global y dirigido por las redes sociales de hoy,

Happy Scribe for Teams

Happy Scribe para Equipos

André Bastié
André Bastié
Publicado en Medios
2 min de lectura

Hace dos semanas nos preguntamos qué estaban haciendo los felices escribas con las transcripciones encargadas en Happy Scribe. Vimos que el propósito final de la mayoría de las transcripciones era tener una base para colaborar con colegas. Así que aquí estamos hoy, lanzando Happy Scribe for Teams.

The increased need for many languages in the media is a reality that can never be understated in today’s world

El creciente papel de subtitulado en medios multilingües

Niek Leermakers
Niek Leermakers
Publicado en Medios
10 min de lectura

Esta publicación del blog analiza la creciente importancia de los subtítulos y la subtitulación en los medios multilingües. Destaca su papel en garantizar la accesibilidad, llegar a audiencias más amplias y mejorar la comprensión. Los subtítulos y las leyendas se han convertido en herramientas esenciales para los creadores de medios para involucrar a espectadores de diferentes idiomas y culturas.

The Significance Of Video Content In Customer Acquisition

La importancia del contenido de video en la adquisición de clientes

Niek Leermakers
Niek Leermakers
Publicado en Medios
11 min de lectura

El contenido de video juega un papel crucial en la adquisición de clientes. Ayuda a las empresas a interactuar con su público objetivo de manera efectiva y a mostrar sus productos o servicios. Los videos son más atractivos e informativos, lo que los convierte en una herramienta poderosa para la adquisición de clientes. Los especialistas en marketing deben priorizar la creación de contenido de video de alta calidad para impulsar el crecimiento y las conversiones.