Comment forcer l'affichage des sous-titres sur Youtube?

André Bastié
André Bastié
Publié dans Sous-titres
Lecture en 2 min
How to force subtitles to appear on Youtube?

Ajouter des sous-titres à votre vidéo Youtube est une excellente idée si vous voulez augmenter votre nombre de spectateurs et rendre votre contenu plus accessible aux sourds et malentendants. Par défaut, Youtube n'affiche pas de sous-titres. Dans ce tutoriel, nous vous montrerons étape par étape quoi faire

Ajouter des sous-titres à votre vidéo Youtube est une excellente idée si vous voulez augmenter votre audience et rendre votre contenu plus accessible aux sourds et malentendants.

Par défaut, Youtube n'affiche pas les sous-titres. Dans ce tutoriel, nous vous montrerons étape par étape ce qu'il faut faire pour forcer l'apparition des sous-titres sur Youtube. Notez que cela ne fonctionne que si vous êtes propriétaire des vidéos, ce tutoriel est destiné aux créateurs de contenu sur Youtube.

Avant de commencer, assurez-vous d'avoir téléchargé votre vidéo sur Youtube et d'avoir créé et téléchargé vos sous-titres. Si vous n'avez pas encore créé de sous-titres pour votre vidéo, vous pouvez les créer à l'aide de notre Générateur de sous-titres.

Comment forcer l'affichage des sous-titres sur Youtube?

  1. Connectez-vous à votre compte Youtube et ouvrez le Studio Youtube.

  2. Dans le menu de gauche, cliquez sur Contenu

  3. Ouvrez la vidéo sur laquelle vous voulez travailler.

  4. Sur la section des balises, en bas de la page, ajoutez l'attribut yt:cc=on

  5. Sauvegardez votre vidéo!

Si vous souhaitez intégrer cette vidéo sur votre site web, vous devrez également modifier le code d'intégration pour forcer l'affichage de votre sous-titre.

  1. Dans le code, recherchez le lien Youtube. Il devrait ressembler à ceci : https://www.youtube.com/embed/3FlPfFmtnp0

2. À la fin de l'URL Youtube, il vous suffit d'ajouter ?cc_load_policy=1

3. Vous avez terminé! Vous pouvez maintenant intégrer votre vidéo sur votre site web.

À quoi devrait ressembler votre code d'intégration.

Articles connexes

What is the Best Subtitle Font? (Top 5)

Quelle est la meilleure police de sous-titres ? (Top 5)

André Bastié
André Bastié
Publié dans Sous-titres
Lecture en 2 min

Vos sous-titres doivent être lisibles et parfaitement synchronisés avec la vidéo, et suivre parfaitement les compétences en lecture de votre public. Par exemple, vous ne créez pas des sous-titres pour adultes de la même manière que des sous-titres pour enfants.