Comment transcrire vos vidéos dans la bibliothèque Vimeo

Lorsque vous constituez une collection de vidéos sur Vimeo, il est important de vous assurer que tout votre contenu est à la fois accessible et facile à comprendre. Examinons de plus près la vidéothèque Vimeo et pourquoi il est impératif de transcrire avec précision vos vidéos à l'aide d'un service tiers.

Qu'est-ce que la bibliothèque de vidéos Vimeo?

La bibliothèque vidéo Vimeo est une collection centralisée de vos vidéos. Elle est conçue pour fonctionner comme un espace de travail où les employés peuvent accéder à des vidéos organisées par thèmes, équipes ou départements. C'est un excellent moyen d'améliorer la formation et les connaissances de vos employés.

Mis à part le contenu créé sur Vimeo, vous pouvez également téléverser vos réunions Zoom dans votre vidéothèque. Les utilisateurs peuvent se voir attribuer différents niveaux d'accès selon leurs besoins, ce qui vous permet de contrôler qui voit quoi. Les spectateurs disposant des droits d'accès peuvent visionner et commenter toutes les vidéos que vous avez mises à leur disposition.

Comment transcrire des vidéos dans votre bibliothèque Vimeo

Il est vraiment facile d'ajouter des sous-titres depuis une plateforme tierce à votre collection de bibliothèque vidéo. Suivez ces étapes pour commander, configurer et modifier le sous-titrage de vos vidéos sur le site de Vimeo avec un outil tiers.

Étape 1: Commandez vos légendes

Visitez le site web de votre service de sous-titrage tiers, tel que Happy Scribe, et créez un compte. Choisissez le type de transcription dont vous avez besoin, humaine ou générée par un logiciel, puis téléchargez votre fichier vidéo.

Étape 2: Recevez vos légendes et passez en revue

Une fois votre fichier de sous-titres est prêt, généralement en seulement quelques minutes en utilisant un service automatisé, vous pourrez télécharger votre transcription. Cliquez sur le fichier et passez quelques minutes à le vérifier pour vous assurer qu'il n'y a pas d'erreurs.

Si votre transcription générée par machine comporte des erreurs, vous pouvez les corriger dans l'éditeur de texte en ligne de votre service de transcription avant de passer à l'étape 3.

Étape 3: Téléchargez votre transcription sur votre vidéo

Pour ajouter vos sous-titres, vous devrez naviguer jusqu'à la page de votre vidéo dans votre bibliothèque. Une fois que vous avez ouvert le lecteur vidéo, cliquez sur le bouton CC qui se trouve sur le côté droit pour ouvrir le menu de transcription.

Cliquez sur l'onglet Paramètres dans le menu, puis sur le bouton Ajouter situé à côté de Mes téléchargements. Cliquez sur choisir un fichier pour sélectionner votre fichier de sous-titres, puis sélectionnez la langue et le type de fichier dans les menus déroulants. Cliquez sur télécharger pour ajouter le fichier de sous-titres à votre vidéo.

Étape 4: Répéter

Complétez les étapes ci-dessus chaque fois que vous téléchargez une nouvelle vidéo dans votre collection Vimeo Library. Si vous avez plusieurs vidéos à transcrire, vous pouvez télécharger plusieurs fichiers depuis votre site pour une transcription automatique ou contacter le service d'assistance de votre plateforme de transcription pour obtenir un devis personnalisé.

Apporter des changements et autres plateformes

Si vous devez gérer, supprimer ou modifier votre transcription, il vous suffit de cliquer sur les trois points à droite du nom de votre transcription téléchargée dans le menu de la transcription. Vous pouvez également utiliser le même processus pour ajouter des transcriptions aux vidéos que vous avez téléchargées sur Vimeo à partir d'autres sites tels que YouTube.

Les utilisateurs de Canvas Studio qui souhaitent intégrer des médias Vimeo ou Youtube dans leur compte studio peuvent ajouter leurs légendes directement dans Canvas. Il suffit de cliquer sur le bouton plus en haut à droite de votre vidéo, puis de sélectionner l'option de téléchargement de la transcription.

Pourquoi devrais-je transcrire mes vidéos de la bibliothèque Vimeo?

Transcrire les vidéos de votre bibliothèque Vimeo est essentiel, que vous ayez une petite ou une grande collection. Voici quelques-uns des principaux avantages d'ajouter une transcription à vos vidéos Vimeo.

Améliorer l'accessibilité

Lorsque vous créez des sous-titres pour votre vidéo, vous la rendrez automatiquement beaucoup plus accessible. Les utilisateurs malentendants et les locuteurs non natifs pourront accéder à votre vidéo. L'accessibilité est très importante et vous devez vous assurer que vos vidéos sont aussi inclusives que possible.

Augmenter la compréhension de l'utilisateur

Peu importe le sujet de votre collection de vidéos, qu'il s'agisse de vidéos de formation du personnel ou d'un passe-temps personnel, les sous-titres aideront votre public à mieux comprendre ce que vous dites. La transcription audio en texte aide les utilisateurs à mieux traiter ce que vous dites.

Gestion optimisée des données

Les transcriptions audio vous permettent de mieux organiser votre collection de vidéos. Grâce à la conversion de vos fichiers audio en fichiers texte, vous pouvez rechercher une phrase ou un mot spécifique. Non seulement cela est extrêmement utile pour mieux gérer et classer vos vidéos, mais cela vous permet également de diriger les spectateurs vers la bonne vidéo, sans avoir à les regarder toutes une par une pour trouver où un sujet spécifique est mentionné.

Faciliter la reconversion du contenu vidéo

Utiliser des outils de sous-titrage pour transcrire vos vidéos facilite également leur réutilisation dans d'autres types de médias. Avec une transcription audio, vous pouvez rapidement mettre en évidence les points les plus importants de votre réunion et les envoyer à des clients ou des collègues. Certains outils utilisent également l'IA pour générer automatiquement des résumés vidéo. Vous pouvez également utiliser vos fichiers de sous-titres pour générer des articles de blog ou d'autres articles que vous pouvez utiliser sur votre site.

Augmentez la découvrabilité de votre vidéo

Si vous voulez augmenter le nombre de vues que votre vidéo obtient, vous voudrez certainement commencer à utiliser un logiciel de sous-titrage. Une transcription améliorera l'apparence de votre vidéo dans les résultats des moteurs de recherche, tels que Google. C'est un bon moyen d'améliorer votre classement SEO gratuitement ou à très faible coût.

Transcription de vos vidéos de la bibliothèque Vimeo

La transcription des vidéos de votre bibliothèque Vimeo est un excellent moyen de rendre votre contenu plus accessible, ainsi que de rendre vos vidéos plus visibles sur le web. L'utilisation d'un service de transcription tiers, tel que Happy Scribe, vous permettra de disposer de sous-titres très précis et faciles à gérer à chaque fois que vous réaliserez une nouvelle vidéo. Quelle que soit l'utilisation que vous faites de votre bibliothèque Vimeo, la transcription de votre contenu vidéo contribuera également à améliorer votre flux de travail, afin que vous puissiez vous concentrer sur la production des meilleures vidéos possibles.