Vimeo Transcription and Subtitling

Transcription and subtitling are essential tools for video content creators on Vimeo. Transcription involves the process of converting audio or spoken words in a video into written text, making it accessible to people who may be deaf or hard of hearing, as well as those who prefer to read the content. Subtitling, on the other hand, involves displaying text on the video screen that translates the spoken words into a different language, enabling the video to reach a wider audience. Vimeo offers easy-to-use tools for creators to add accurate and well-timed subtitles to their videos, improving accessibility and engagement with their content.

Adding subtitles and transcription to a video can greatly enhance its accessibility and reach. Here's how you can do it:

Subtitles: Subtitles are text overlays on a video that provide a translation of the spoken content in the form of written text. There are several ways to add subtitles to your video, depending on your editing software or platform. One option is to use a subtitle file format like SRT (SubRip), which contains the timing and text for each subtitle. You can create an SRT file with a text editor, or use a tool like Subtitle Workshop or Subtitle Edit. Once you have the SRT file, you can upload it to Vimeo and associate it with your video. Vimeo supports SRT, WebVTT, DFXP/TTML, and SCC subtitle formats.

Transcription: Transcription involves converting the spoken content in a video into written text. You can create a transcription of your video using a transcription service like Happyscribe.com, or you can transcribe it manually using a text editor. Once you have the transcription, you can add it to your video by uploading it as a text file or embedding it in the video itself. Vimeo offers a feature called "Interactive Transcript" that synchronizes the transcription with the video playback, highlighting the current text being spoken. This makes it easy for viewers to follow along with the video and search for specific parts of the content.

How to transcribe audio on Vimeo

How to transcribe audio on Vimeo

André Bastié
André Bastié
Posted in Vimeo
5 min read

Learn how to transcribe audio on Vimeo and make your videos more accessible. Explore the steps to obtain video and audio transcriptions using services like Happy Scribe.

No subtitles on Vimeo

Why are there no subtitles on the Vimeo app?

André Bastié
André Bastié
Posted in Vimeo
5 min read

Learn why subtitles don't always appear on Vimeo, how to enable them, and how to add your own captions and subtitles or use third-party software to create transcriptions in different languages.

Vimeo with Happy Scribe

How To Subtitle a Video on Vimeo With Happy Scribe

André Bastié
André Bastié
Posted in Vimeo
5 min read

Happy Scribe offers fast and accurate closed captioning and translation services for Vimeo videos. Adding subtitles to videos on Vimeo increases accessibility, broadens the audience, and improves viewer engagement

Vimeo Third Party Tool

How to transcribe a Vimeo video with a third party tool

André Bastié
André Bastié
Posted in Vimeo
5 min read

Third-party transcription tools offer highly accurate transcripts written by human transcriptionists. Users can upload their video transcription files to Vimeo by creating an account with a transcription service, ordering the transcription, downloading it, and uploading it to Vimeo.

Vimeo subtitles

Can Vimeo Generate Subtitles?

André Bastié
André Bastié
Posted in Vimeo
5 min read

Learn how to add subtitles and captions to Vimeo videos in a straightforward and efficient way with this article.