Webinaires Zoom : Enregistrer en local ou dans le Cloud ?

André Bastié
André Bastié
Publié dans Sous-titres
Lecture en 2 min
Zoom Webinars: Record Locally or to the Cloud?

Les webinaires Zoom et les réunions Zoom sont un excellent moyen de maintenir l'activité des entreprises lorsque les restrictions de voyage augmentent. Découvrez tous les pour et les contre de l'enregistrement d'un webinaire Zoom.

Nous vivons une époque sans précédent. L'épidémie de coronavirus a semé le chaos dans le monde entier. Les écoles en Chine sont fermées depuis la mi-janvier. Les vols vers et depuis l'Asie ont été suspendus. Les individus ayant séjourné en Asie, en Iran et en Italie ont été priés de s'isoler pendant deux semaines.

Alors que le virus se propage d'un pays à l'autre, d'autres pays commencent à prendre des mesures draconiennes similaires.

Je tape maintenant depuis le tout nouveau centre épidémique : le nord de l'Italie. Je devais enseigner un cours de trois semaines aux lycéens, mais le jour précédant le début du cours, l'école a été déclarée fermée indéfiniment par décret du maire.

Désolé, je ne peux pas traduire ce texte.

Annuler le cours ne serait pas une option. La perte financière et de réputation serait trop importante pour la petite entreprise qui dispense le cours. La solution: Zoom!

Le cours a été rapidement réorganisé pour être dispensé par Zoom Webinar, un service de visioconférence à distance. En une journée, le cours était de nouveau en ligne et j'enseignais aux étudiants depuis leurs retraites à la montagne et leurs chambres milanaises.

Avec la propagation croissante du coronavirus et la possibilité accrue de fermetures d'écoles, de fermetures d'entreprises et de restrictions de voyage, je perçois un besoin accru de webinaires Zoom dans le monde entier.

Donc, si vous n'avez jamais utilisé Zoom auparavant, c'est le moment idéal pour apprendre la différence entre les webinaires Zoom et les réunions Zoom, pourquoi vous devriez enregistrer les webinaires et les réunions Zoom, et décider si l'enregistrement local ou l'enregistrement sur le cloud d'un webinaire ou d'une réunion Zoom est adapté pour vous et/ou votre organisation.

Quelle est la différence entre un webinaire Zoom et une réunion Zoom?

Les webinaires Zoom et les réunions Zoom font partie de la plateforme Zoom et offrent un service de vidéo et de webconférence, permettant aux participants de différents endroits de se réunir pour visualiser et écouter le même contenu.

Les réunions Zoom sont plus collaboratives. Les participants peuvent partager leur écran, activer leur vidéo et leur audio, et voir qui d'autre est dans la réunion. Le nombre de participants à la réunion est limité à 1 000 pour les abonnés payants et à 100 pour les membres gratuits. De plus, les réunions Zoom peuvent être organisées avec le plan de compte de base de Zoom, qui est gratuit.

Les webinaires Zoom sont plus orientés vers la présentation. Les participants ne sont autorisés qu'à voir la vidéo des hôtes. Seul l'hôte et les panélistes désignés peuvent partager leur vidéo, leur audio et leur écran. Les webinaires Zoom peuvent accueillir jusqu'à 10 000 participants avec le bon plan. Cependant, les webinaires Zoom ne sont disponibles que pour les abonnés premium.

Avantages de l'enregistrement des webinaires Zoom et des réunions Zoom

Il existe de nombreuses raisons d'enregistrer vos webinaires et réunions Zoom :

Enregistrement local vs enregistrement sur le cloud : Quels sont les avantages et les inconvénients?

Lorsque vous enregistrez votre webinaire Zoom ou votre réunion Zoom, vous avez le choix entre un enregistrement local ou un enregistrement sur le cloud. Mais quelle est la différence et lequel devriez-vous choisir ?

Enregistrement local d'un webinaire Zoom ou d'une réunion Zoom:

Un enregistrement local d'un webinaire Zoom ou d'une réunion Zoom est lorsque vous sauvegardez la vidéo et l'audio sur le disque dur de votre ordinateur local.

Avantages de l'enregistrement local d'un webinaire Zoom ou d'une réunion Zoom:

Inconvénients de l'enregistrement local d'un webinaire Zoom ou d'une réunion Zoom :

Enregistrement sur le cloud d'un webinaire Zoom ou d'une réunion Zoom :

L'enregistrement cloud d'un webinaire Zoom ou d'une réunion Zoom est l'endroit où la vidéo, l'audio et le chat de votre enregistrement sont automatiquement téléchargés dans le cloud de Zoom.

Avantages de l'enregistrement cloud d'un webinaire Zoom ou d'une réunion Zoom:

Inconvénients de l'enregistrement cloud d'un webinaire Zoom ou d'une réunion Zoom:

Si votre webinaire Zoom ou votre réunion Zoom vaut la peine d'être organisé, alors il vaut la peine d'être enregistré et transcrite!

Enregistrer un webinaire Zoom ou une réunion Zoom est facile, il suffit de transcrire automatiquement le contenu audio et de le partager après l'événement.

Faire cela rendra vos webinaires et réunions Zoom plus accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes, permettra une manière facile de rechercher un contenu spécifique dans la vidéo, et aidera à rendre la recherche de votre contenu à la demande plus aisée.

Articles connexes

What is the Best Subtitle Font? (Top 5)

Quelle est la meilleure police de sous-titres ? (Top 5)

André Bastié
André Bastié
Publié dans Sous-titres
Lecture en 2 min

Vos sous-titres doivent être lisibles et parfaitement synchronisés avec la vidéo, et suivre parfaitement les compétences en lecture de votre public. Par exemple, vous ne créez pas des sous-titres pour adultes de la même manière que des sous-titres pour enfants.