Produits IA et services professionnels en 150+ langues
Transcrivez et sous-titrez vos contenus dans plus de 150 langues ou traduisez-les en plus de 80 langues, y compris dialectes et accents.
Noté 4,6 sur G2
SOC 2 Type II
Conforme au RGPD
Liste des langues
Voici la liste des langues populaires que nous prenons en charge pour la transcription et les sous-titres.
| Langue | Prise de notes IA | Transcription IA | Sous-titrage IA | Transcription humaine | Sous-titres humains |
|---|---|---|---|---|---|
| Afrikaans af | yes | yes | yes | yes | yes |
| Albanais sq | yes | yes | yes | yes | yes |
| Allemand de +1 variante | yes | yes | yes | yes | yes |
| Amharique am | yes | yes | yes | no | no |
| Anglais (accents multiples) en +16 variantes | yes | yes | yes | yes | yes |
| Arabe ar +16 variantes | yes | yes | yes | yes | yes |
| Arménien hy | yes | yes | yes | no | no |
| Azerbaïdjan az | yes | yes | yes | yes | yes |
| Basque eu | yes | yes | yes | yes | yes |
| Bengali bn +1 variante | yes | yes | yes | yes | yes |
| Biélorusse be | yes | yes | yes | no | no |
| Birman my | yes | yes | yes | yes | yes |
| Bosniaque bs | yes | yes | yes | yes | yes |
| Bulgare bg | yes | yes | yes | yes | yes |
| Cantonais yue | yes | yes | yes | yes | yes |
| Catalan ca | yes | yes | yes | yes | yes |
| Chinois (mandarin) cmn +1 variante | yes | yes | yes | yes | yes |
| Cinghalais si | yes | yes | yes | no | no |
| Coréen ko | yes | yes | yes | yes | yes |
| Créole haïtien ht | yes | yes | yes | yes | yes |
| Croate hr | yes | yes | yes | yes | yes |
| Danois da | yes | yes | yes | yes | yes |
| Espagnol (accents multiples) es +20 variantes | yes | yes | yes | yes | yes |
| Estonien et | yes | yes | yes | yes | yes |
| Finnois fi | yes | yes | yes | yes | yes |
| Français fr +3 variantes | yes | yes | yes | yes | yes |
| Galicien gl | yes | yes | yes | yes | yes |
| Géorgien ka | yes | yes | yes | no | no |
| Grec el | yes | yes | yes | yes | yes |
| Gujarati gu | yes | yes | yes | yes | yes |
| Hébreu he | yes | yes | yes | yes | yes |
| Hindi hi | yes | yes | yes | yes | yes |
| Hongrois hu | yes | yes | yes | yes | yes |
| Indonésien id | yes | yes | yes | yes | yes |
| Islandais is | yes | yes | yes | yes | yes |
| Italien it +1 variante | yes | yes | yes | yes | yes |
| Japonais ja | yes | yes | yes | yes | yes |
| Javanais jv | yes | yes | yes | no | no |
| Kannada kn | yes | yes | yes | yes | yes |
| Kazakh kk | yes | yes | yes | yes | yes |
| Khmer km | yes | yes | yes | yes | yes |
| Lao lo | yes | yes | yes | yes | yes |
| Letton lv | yes | yes | yes | yes | yes |
| Lituanien lt | yes | yes | yes | yes | yes |
| Macédonien mk | yes | yes | yes | yes | yes |
| Malais ms | yes | yes | yes | yes | yes |
| Malayalam ml | yes | yes | yes | yes | yes |
| Marathi mr | yes | yes | yes | yes | yes |
| Mongol mn | yes | yes | yes | yes | yes |
| Néerlandais nl +1 variante | yes | yes | yes | yes | yes |
| Népalais ne | yes | yes | yes | yes | yes |
| Norvégien Bokmål nb | yes | yes | yes | yes | yes |
| Ourdou ur +1 variante | yes | yes | yes | yes | yes |
| Ouzbek uz | yes | yes | yes | no | no |
| Pendjabi pa | yes | yes | yes | yes | yes |
| Persan fa | yes | yes | yes | yes | yes |
| Philippin fil | yes | yes | yes | yes | yes |
| Polonais pl | yes | yes | yes | yes | yes |
| Portugais pt +1 variante | yes | yes | yes | yes | yes |
| Roumain ro | yes | yes | yes | yes | yes |
| Russe ru | yes | yes | yes | yes | yes |
| Serbe sr +1 variante | yes | yes | yes | yes | yes |
| Slovaque sk | yes | yes | yes | yes | yes |
| Slovène sl | yes | yes | yes | yes | yes |
| Soundanais su | yes | yes | yes | no | no |
| Suédois sv | yes | yes | yes | yes | yes |
| Suisse alémanique gsw | yes | yes | yes | yes | yes |
| Swahili sw +2 variantes | yes | yes | yes | yes | yes |
| Tamoul ta +3 variantes | yes | yes | yes | yes | yes |
| Tchèque cs | yes | yes | yes | yes | yes |
| Télougou te | yes | yes | yes | yes | yes |
| Thaï th | yes | yes | yes | yes | yes |
| Turc tr | yes | yes | yes | yes | yes |
| Ukrainien uk | yes | yes | yes | yes | yes |
| Vietnamien vi | yes | yes | yes | yes | yes |
| Yiddish yi | yes | yes | yes | no | no |
| Zoulou zu | yes | yes | yes | no | no |
FAQ
Où puis-je trouver les tarifs de transcription et de sous-titrage humains ?
Si vous êtes intéressé par la transcription humaine ou les services de sous-titrage humain, vous pouvez consulter notre calculateur de prix et une liste complète des tarifs. cet outil vous permet d'estimer les coûts en fonction de la durée, de la langue et du délai de livraison de votre projet.
Puis-je utiliser HappyScribe dans une langue qui ne figure pas dans la liste ?
Oui. Si la langue dont vous avez besoin n'est pas actuellement disponible sur notre plateforme, veuillez Contactez notre équipe commerciale Pour discuter de vos besoins. Elle pourra confirmer si nous pouvons prendre en charge votre langue ou proposer des alternatives.
Quelle précision puis-je attendre pour chaque niveau de service ?
- Pour HappyScribe AI Notetaker, la précision peut atteindre ~98% dans de bonnes conditions.
- pour notre service de transcription et de sous-titrage automatique (généré par machine), la précision peut atteindre ~98% dans de bonnes conditions
- Pour nos services de transcription et de sous-titrage relus ou réalisés par des humains, la précision est garantie jusqu'à 99 % ou plus
Articles similaires
-
Les 6 meilleurs services de transcription humaine en 2026
Découvrez les 6 meilleurs services de transcription humaine offrant une grande précision, la sécurité des données et des transcriptions vérifiées par des experts dans tous les secteurs.
-
Sous-titrage piloté par l'IA : Améliorer l'efficacité et la précision des fournisseurs de services linguistiques
Ce billet de blog explique comment le sous-titrage piloté par l'IA peut améliorer l'efficacité et la précision des prestataires de services linguistiques. En automatisant le processus de sous-titrage, la technologie de l'IA permet de gagner du temps et de réduire les erreurs, ce qui se traduit par une amélioration de la productivité et de la satisfaction des clients.
-
Les 5 meilleurs services de sous-titrage professionnel en 2025
Découvrez les 5 meilleurs services de sous-titrage professionnels en 2025 : comparez HappyScribe, Rev, Amberscript et d'autres pour choisir des solutions précises, accessibles et conformes — commencez votre comparaison dès maintenant.
-
Transcription IA ou humaine : laquelle choisir ?
Transcription IA ou humaine ? Découvrez quand privilégier chacune, pourquoi la précision varie et quand la relecture humaine vaut le temps investi.
-
Les 5 meilleures alternatives européennes à Sonix [2026]
Les meilleures alternatives européennes à Sonix pour la retranscription, les sous-titres et les comptes rendus de réunion, hébergées dans l'UE.
-
Les 5 meilleures alternatives européennes à Rev [2026]
Les meilleures alternatives européennes à Rev : transcription humaine, sous-titres et comptes rendus de réunion, avec données hébergées dans l’UE.