Transcription Audio en Texte

Questions Fréquentes

• Qu'est-ce que la transcription audio-texte ?

  La transcription d'audio en texte est le processus de conversion d'un fichier audio en un fichier texte. De journalistes ayant besoin de citer un passage d'une interview récente pour un de leur article, à des hommes d'affaires ayant besoin de comptes-rendus de réunions, à un étudiant désirant le format écrit d'une conférence, il y a beaucoup de scénarios où disposer d'un fichier texte demeure plus pratique que disposer d'un enregistrement audio. La transcription reste aussi utile pour les podcasts, les appels téléphoniques, les dictées, etc. C'est en ce sens que cette technique de conversion peut aider.

• Quels sont les avantages de la conversion audio en texte ?

  Il existe de nombreux avantages à transcrire l'audio en texte. Lorsque vous transcrivez de l'audio, vous rendez votre contenu plus accessible aux sourds, malentendants et non-natifs. Transcrire l'audio en texte peut améliorer le référencement dans la mesure où Google ne peut pas indexer l'audio.

• Quels sont les principaux moyens de convertir l'audio en texte ?

  Il existe trois méthodes principales : le faire vous-même (DIY), en utilisant un logiciel de transcription automatique, ou à l'aide d'un service de transcription professionnelle. Happy Scribe propose ces trois options. Convertir manuellement votre fichier en texte est une méthode gratuite, mais aussi extrêmement chronophage. Notre logiciel de transcription automatique utilise la technologie de reconnaissance de discours state-of-the-art pour transcrire votre audio en quelques minutes avec 85% de précision. Notre service de transcription professionnel fournit le plus haut taux de précision et sera livré en moins de 24 heures.

• Combien de temps faut-il pour transcrire l'audio en texte ?

  Le temps nécessaire à la transcription de votre fichier dépend de la la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et de si vous transcrivez vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrit pour l'audio vous. Si la qualité audio est bonne et que vous êtes expérimenté pour transcrire de l'audio en texte, vous pouvez espérer 4 heures de travail pour convertir 1 heure d'audio. Si vous avez un son médiocre ou si vous êtes novice en transcription audio-texte, cela prendra plus de temps. En revanche, le meilleur convertisseur d'audio en texte peut convertir l'audio en texte en quelques minutes. Aussi, un transcripteur professionnel de Happy Scribe peut vous fournir une relecture et une transcription de haute qualité dans les 24 heures suivant.

• Quelle est la différence entre la transcription et la traduction ?

  La transcription consiste à convertir de l'audio en texte. Transcrire de l'audio vers du texte implique de prendre un fichier audio et de le convertir en document texte mot pour mot et dans la même langue que le locuteur d'origine. Une conversion audio en texte prend par exemple un fichier audio en espagnol et le convertir en fichier texte espagnol. De l'autre côté, la traduction consiste à prendre un morceau de texte audio ou écrit et de le convertir dans une autre langue. Par exemple, si vous avez un document texte en Anglais mais que vous voulez le convertir en français, c'est de la traduction.