Services de transcription professionnelle audio et vidéo
Services de transcription humaine qui allient précision humaine et rapidité, pour des transcripts mot à mot fiables et exacts pour interviews, réunions et tout contenu audio ou vidéo.
4.6 sur G2 4.7 sur Trustpilot
SOC 2 Type II
Conforme au RGPD
Approuvé par plus de 6 millions d'utilisateurs et 41 000 équipes de toutes tailles
Nos services de transcription audio et vidéo
Des services de transcription professionnels qui s'adaptent à vos besoins : transcriptions verbatim précises, transcriptions épurées ou traductions dans plusieurs langues.
Transcription nettoyée
Transcription soignée, éditée pour la clarté et le rythme : nos transcripteurs professionnels suppriment les mots de remplissage, répétitions et faux départs tout en préservant votre message.
Transcription mot à mot
Transcription mot à mot : tous les mots, les mots de remplissage et les pauses capturés exactement comme énoncés. Idéal pour le milieu juridique, académique et la recherche qualitative où chaque détail compte.
Transcription traduite
Transcription humaine précise et traduction professionnelle pour préserver le sens, le ton et l'intention en 60 langues.
Transcription professionnelle audio et vidéo en plus de 60 langues
Notre vaste réseau de linguistes locuteurs natifs peut transcrire des fichiers en anglais, espagnol, français, allemand, italien, chinois, arabe, et des dizaines d'autres. Nous prenons en charge la transcription plus de 60 langues en Europe, en Asie et en Afrique.
Transcripteurs sélectionnés et formés pour la transcription
Nos milliers de transcripteurs sont des experts en transcription humaine Des locuteurs natifs rigoureusement sélectionnés Avec une expertise avérée dans leur domaine: formés à gérer accents complexes, termes techniques et langage sectoriel, tout en travaillant sous Des accords de confidentialité stricts Pour protéger vos données et votre confidentialité.
5 à 10 fois moins cher que les agences de transcription traditionnelles
Nous proposons des tarifs compétitifs pour la transcription professionnelle et le sous-titrage en combinant l'expertise humaine et des outils d'IA intelligents: notre technologie accélère le processus tandis que nos linguistes garantissent une précision irréprochable, vous offrant des transcriptions et des sous-titres de qualité supérieure à une fraction du coût des agences traditionnelles.
Services de transcription, sous-titrage et fonctionnalités supplémentaires
-
Transcription urgente en ligne
Pour un supplément, notre option de transcription accélérée livre vos fichiers jusqu'à 50 % plus rapidement, sans sacrifier la précision humaine ni le soin qui font notre réputation. Disponible en anglais, français et espagnol.
-
Glossaires de transcription
Conservez chaque nom, marque et terme technique impeccables. Avec un glossaire personnalisé, nos transcripteurs appliquent votre vocabulaire préféré pour garantir une cohérence parfaite dans tous vos projets de transcription.
-
Guide de style pour transcription
Donnez la voix de votre marque à chaque transcription. Les guides de style vous permettent de définir le ton, le formatage et les règles de style pour que nos professionnels livrent des transcripts parfaitement cohérents et soignés à chaque fois.
Plus rapide que les agences de transcription traditionnelles
Obtenez Des transcriptions professionnelles et précises en 12 heuresNotre équipe mondiale travaille 24h/24 et 7j/7 pour garantir des délais rapides et fiables de transcription, même pour les projets volumineux ou urgents.
Découvrir toutes les fonctionnalités de transcription professionnelle
-
modifier le timecode de départ de la transcription
Définissez précisément quand votre transcription commence en ajoutant un horodatage de début personnalisé, idéal pour synchroniser votre transcript avec l'audio ou la vidéo.
-
Plusieurs formats d'exportation disponibles
Exportez vos transcripts réalisés par des humains au format Word, PDF, TXT, SRT, VTT, FCPXML, JSON et plus. Prêts à modifier, partager ou publier partout.
-
Espaces de travail pour collaborer en équipe
Alignez votre équipe avec des espaces de travail partagés et collaboratifs. Consultez, commentez et gérez tous vos transcripts ensemble, en toute sécurité et en temps réel.
-
Éditeurs interactifs de sous-titres et de transcription
Passez en revue vos transcripts sans effort grâce à notre éditeur en ligne intuitif. Corrigez le texte, ajoutez des horodatages et mettez en évidence les sections clés avec précision.
Également inclus
-
Partage et livraison de fichiers sécurisés
Partagez des transcripts instantanément avec votre équipe ou vos clients via des liens sécurisés : contrôlez les permissions, suivez les accès et collaborez en toute simplicité.
-
API et intégrations
Automatisez votre flux de travail avec notre API de transcription. Commandez une transcription humaine directement ou connectez HappyScribe à des outils comme Zapier pour une gestion de projet fluide.
-
Certifié SOC 2 type II
Vos fichiers sont entièrement protégés. Nous sommes certifiés SOC 2 Type II, garantissant la sécurité des données, le chiffrement et la confidentialité pour tous vos projets de transcription, sous-titrage et localisation.
-
Identification des locuteurs
Nos linguistes identifieront et étiquetteront les locuteurs pour les transcriptions d'entretiens, réunions et groupes de discussion, conformément à nos directives de qualité.
Fonctionnalités sur mesure pour les entreprises
-
Chef de projet dédié pour la transcription
Gagnez en tranquillité d'esprit avec un chef de projet dédié qui supervise vos projets de transcription du début à la fin. Il gère les délais, le contrôle qualité et la communication.
-
Équipe dédiée de transcription
Travaillez avec une équipe dédiée de transcripteurs professionnels qui connaissent votre contenu, votre style et vos préférences: en affectant les mêmes experts à vos projets, nous garantissons une transcription de qualité constante et des délais de livraison plus rapides.
-
Support client prioritaire
Obtenez une assistance prioritaire et dédiée dès que vous en avez besoin. Vos demandes sont traitées en priorité pour des réponses rapides, une communication directe et une avancée continue de vos projets.
-
Tarifs personnalisés selon votre volume
Obtenez des tarifs flexibles adaptés à vos besoins en transcription. Grâce à des tarifs sur volume personnalisés, les projets importants ou récurrents bénéficient de réductions, pour un service de niveau entreprise et une précision humaine à moindre coût.
Comment fonctionne notre service de transcription professionnelle ?
-
Importez votre fichier
Importez votre audio ou votre vidéo depuis votre ordinateur, Google Drive, Dropbox ou YouTube, et choisissez sa langue. Plus de 60 langues sont disponibles.
-
Un expert transcrit et relit
Un transcripteur professionnel relit chaque ligne, ajoute le nom des intervenants et les horodatages, et vous livre une transcription précise à 99 %.
-
Recevez votre transcription
Vous recevez un e-mail dès qu'elle est prête. Modifiez-la en ligne, exportez-la en Word, PDF ou SRT, ou traduisez-la en un clic.
Services de transcription audio et vidéo pour tous les secteurs
-
Transcription académique
Conçus pour les enseignants, les étudiants et les chercheurs, nos services de transcription académique transforment cours, entretiens et séminaires en transcripts précis et bien structurés, idéaux pour la recherche, les études et la publication.
-
Services de transcription juridique en ligne
Nos services de transcription juridique offrent des transcriptions précises et confidentielles pour audiences, dépositions et entretiens, plébiscités par les avocats et professionnels du droit pour leur précision mot à mot et leur fiabilité.
-
Transcription audio pour la recherche académique
Transcription de recherche précise réalisée par des humains pour les entretiens, les groupes de discussion et le travail de terrain. Idéale pour les universitaires et les équipes de recherche qui ont besoin de transcripts détaillés et confidentiels, prêts pour l'analyse qualitative.
-
Service de transcription médicale en ligne
Transcription médicale professionnelle de rapports, dictées, entretiens et notes cliniques pour médecins, chercheurs et professionnels de santé, garantissant précision, confidentialité et conformité à chaque étape.
Questions Fréquentes
À quoi vous attendre avec notre service de transcription humaine : précision, délai et confidentialité ?
Notre service humain propose une transcription entièrement relue. vous recevrez des transcripts fidèles de la parole originale, avec les disfluences comme les mots parasites et les bégaiements supprimés pour que vos transcripts et sous-titres restent compréhensibles. pour un aperçu complet de notre niveau de service, consultez ici.
Quel est le délai pour une transcription humaine ?
Le délai de traitement est de 24 heures pour l'anglais, l'espagnol et le français, et de 48 heures pour les autres langues. Cela peut varier selon le volume de fichiers que vous avez téléchargé. Nous mettons à jour vos délais en temps réel si nous prévoyons des retards, afin que vous soyez informé de la date de livraison.
Quelle est la différence entre un logiciel de transcription automatique et un service de transcription humaine : précision, prix et délais ?
La principale différence entre ces deux services tient à la précision de la transcription : notre service de transcription humaine atteint 99 % et vos fichiers sont relus par un transcripteur expert. Avec notre logiciel de transcription automatique, vos fichiers sont transcrits automatiquement, et vous devrez les relire et corriger dans notre éditeur de transcript pour atteindre 99 %.
Quels sont les tarifs de la transcription humaine ?
Le prix du service dépend de la langue et de la durée de vos fichiers. La transcription humaine en anglais commence à 2.00 € par minute d'audio.
Quelles langues propose la transcription humaine de HappyScribe ?
Nous proposons des transcriptions humaines dans plus de 70 langues d'Europe, d'Asie et d'Afrique. Consultez cette page pour la liste complète des langues et services disponibles.
Comment demander un service de transcription humaine sur HappyScribe ?
Vous pouvez demander votre transcript réalisé par un humain directement depuis la fenêtre de téléchargement ou depuis l'éditeur. Dans cet article, vous apprendrez comment commander un transcript réalisé par un humain.
Proposez-vous une transcription mot à mot (verbatim) pour un transcript complet ?
Oui, nous le faisons ! avec la transcription verbatim, nous capturons chaque mot, pause et son grâce à notre service de transcription, idéal pour les procédures judiciaires, la recherche approfondie et chaque fois que la précision est primordiale. vous pouvez en savoir plus sur la commande de transcriptions verbatim et la livraison du transcript ici.
Proposez-vous des services de transcription sur mesure ?
Absolument ! notre équipe est prête à fournir des solutions sur mesure pour votre projet de transcription. contactez-nous à sales@happyscribe.com pour discuter de vos besoins spécifiques et de la manière dont nous pouvons vous apporter le meilleur soutien.
Plébiscité par les équipes du monde entier
Noté 4,6 sur G2
J'utilise HappyScribe depuis trois ans, et je le préfère toujours à tout autre service de transcription IA ou outil de prise de notes que j'ai essayé.
J'adore la souplesse et la qualité de HappyScribe, en particulier la qualité des comptes rendus.
La qualité de transcription est la meilleure parmi les différents services que j'ai testés (Fireflies, Fathom, Gemini).
HappyScribe a transformé notre flux de travail, nous permettant de nous concentrer sur ce que nous faisons de mieux, tout en sachant que la transcription et la traduction étaient prises en charge par des experts.
Diane Grandchamp
Assistant monteur vidéo Skydance
Outils associés
Transcription professionnelle par langue
Articles similaires
-
Les 6 meilleurs services de transcription humaine en 2026
Découvrez les 6 meilleurs services de transcription humaine offrant une grande précision, la sécurité des données et des transcriptions vérifiées par des experts dans tous les secteurs.
-
Utilisation des transcriptions pour améliorer l'expérience d'apprentissage en ligne
Pour améliorer l'accessibilité et l'efficacité de l'apprentissage en ligne, les transcriptions sont des représentations textuelles du contenu du cours, aidant à la rétention des étudiants, à la recherche, répondant à divers styles d'apprentissage et améliorant le référencement.
-
6 critères à considérer lors du choix d'une méthode de transcription
Six critères à considérer lors du choix de la meilleure méthode de transcription : manuelle, fournisseur de services de transcription automatisée ou basée sur l'humain.
-
Transcription IA ou humaine : laquelle choisir ?
Transcription IA ou humaine ? Découvrez quand privilégier chacune, pourquoi la précision varie et quand la relecture humaine vaut le temps investi.
-
Les 5 meilleures alternatives européennes à Sonix [2026]
Les meilleures alternatives européennes à Sonix pour la retranscription, les sous-titres et les comptes rendus de réunion, hébergées dans l'UE.
-
Les 5 meilleures alternatives européennes à Rev [2026]
Les meilleures alternatives européennes à Rev : transcription humaine, sous-titres et comptes rendus de réunion, avec données hébergées dans l’UE.