Services linguistiques professionnels humains
Obtenez des transcriptions et des sous-titres précis et accessibles, réalisés par des linguistes professionnels, quelle que soit la langue, l'accent, le niveau de bruit ou la complexité. Disponibles en 60+ langues.
Noté 4,6 sur G2
SOC 2 Type II
Conforme au RGPD
Plébiscité par plus de 6 millions d’utilisateurs et 41 000 équipes de toutes tailles pour la transcription, le sous-titrage et la localisation
Nos services professionnels
Boostez votre productivité et vos efforts de localisation avec notre transcription, sous-titrage, création de légendes et traduction réalisés par des experts humains.
Transcription humaine
Transcription professionnelle, relue, mot à mot ou traduite, réalisée par des transcripteurs experts. Idéale pour les médias, le juridique, la recherche et les entreprises.
Sous-titres SDH
Sous-titrage professionnel en langue d'origine : synchronisation précise, lisibilité optimale et conformité aux normes d'accessibilité (y compris SDH).
Sous-titres traduits
Des sous-titreurs natifs créent des sous-titres adaptés culturellement pour des expériences de visionnage plus naturelles, engageantes et accessibles.
Transcription de qualité humaine en 60+ langues
Notre vaste réseau de linguistes natifs peut transcrire des fichiers audio et vidéo en anglais, espagnol, français, allemand, italien, chinois, arabe, et des dizaines d'autres. Nous prenons en charge plus de 60 langues pour la transcription en Europe, en Asie et en Afrique.
Linguistes sélectionnés et formés pour des transcriptions précises
Nos milliers de linguistes sont spécialisés en transcription, sous-titrage et localisation des locuteurs natifs rigoureusement sélectionnés avec une expertise avérée en transcription, sous-titrage et terminologie sectorielle. Ils sont formés pour gérer les accents complexes, les termes techniques et le langage spécifique à chaque secteur — tout en opérant sous des accords de confidentialité stricts pour protéger vos données et vos transcripts.
Plus rapide que les agences traditionnelles de transcription
Obtenez une transcription Des transcriptions précises en aussi peu que 12 heures. Notre équipe mondiale travaille 24/7 pour garantir une livraison rapide et fiable, même pour les projets volumineux ou urgents.
5 à 10 fois moins cher que les agences traditionnelles de transcription et de sous-titrage
Nous proposons Des tarifs compétitifs pour la transcription professionnelle et les sous-titres En combinant l'expertise humaine et des outils d'IA avancés, notre technologie accélère le processus tandis que nos linguistes garantissent une précision optimale, vous offrant Des transcriptions de qualité supérieure à une fraction du coût des agences traditionnelles.
Relecture humaine spécialisée de votre transcription
-
Production de contenu média
Transcription, traduction et sous-titrage humains, parfaitement synchronisés et prêts pour la mise en page.
-
distribution de contenu multimédia
Des sous-titres codés aux sous-titres, nos linguistes experts affinent chaque détail pour respecter les normes d'accessibilité et répondre aux attentes du public mondial.
-
E‑learning (formation en ligne)
Nous relisons chaque détail de vos transcriptions et sous-titres pour que vos cours soient clairs, accessibles et conformes aux normes FCC et aux exigences d'accessibilité.
-
Réseau d'experts en transcription et sous-titrage
Des transcriptions précises pour saisir chaque nuance des interviews d'experts, rendant les enseignements consultables, partageables et faciles à analyser.
Témoignages clients HappyScribe
HappyScribe a transformé notre flux de travail, nous permettant de nous concentrer sur ce que nous faisons de mieux, en sachant que la transcription, le sous-titrage et la traduction étaient entre des mains d'experts.
Diane Grandchamp
assistant monteur vidéo, Skydance
Articles similaires
-
Les 6 meilleurs services de transcription humaine en 2026
Découvrez les 6 meilleurs services de transcription humaine offrant une grande précision, la sécurité des données et des transcriptions vérifiées par des experts dans tous les secteurs.
-
Meilleur logiciel de transcription 12 en 2023 | HappyScribe
Dans ce post, nous analysons le meilleur logiciel de transcription automatique que vous pouvez utiliser en 2023 pour générer automatiquement des transcriptions.
-
Transcription vs Traduction: Quelle est la Différence?
Avez-vous déjà demandé, 'Quelle est la différence entre la transcription et la traduction?' Si c'est le cas, lisez la suite.
-
Transcription IA ou humaine : laquelle choisir ?
Transcription IA ou humaine ? Découvrez quand privilégier chacune, pourquoi la précision varie et quand la relecture humaine vaut le temps investi.
-
Les 5 meilleures alternatives européennes à Sonix [2026]
Les meilleures alternatives européennes à Sonix pour la retranscription, les sous-titres et les comptes rendus de réunion, hébergées dans l'UE.
-
Les 5 meilleures alternatives européennes à Rev [2026]
Les meilleures alternatives européennes à Rev : transcription humaine, sous-titres et comptes rendus de réunion, avec données hébergées dans l’UE.