Traduire de l’audio en texte en ligne

HappyScribe peut transcrire et traduire vos fichiers audio sans effort. Soumettez vos fichiers audio (MP3, M4A, etc.) et nous les traduirons en quelques minutes. Essayez gratuitement !

multilingue et facile à utiliser

Traduisez en plus de 120 langues en quelques clics seulement

Téléchargez votre audio depuis n'importe quelle source : votre appareil, Google Drive, Dropbox ou même YouTube. Notre plateforme simplifie la traduction de l'audio en texte dans plusieurs langues, dialectes et accents. Conçu pour être facile d'utilisation, aucune compétence technique requise.

traduction rapide et précise

De l'audio au texte multilingue en quelques minutes

Notre IA offre des transcriptions et traductions avec plus de 85% de précision en quelques minutes. Besoin de plus de précision ? Choisissez notre service de relecture humaine pour une précision de 99% ou modifiez vous-même le résultat dans notre éditeur de traduction dédié.<br>

prêt à l'exportation & sécurisé

Formats de fichiers flexibles, conçus pour la confidentialité

Téléchargez votre traduction en format TXT, SRT ou VTT (ou tout autre format), créez des voix off multilingues avec l'IA ou incrustez des sous-titres directement dans votre audio ou vidéo. <br>

Comment traduire un audio ?

1. Téléchargez votre fichier audio.

Avec notre téléchargeur, vous pouvez importer votre fichier de n'importe où, que ce soit depuis votre ordinateur portable, ou via Google Drive, Youtube, ou Dropbox (dans notre application). Les 10 premières minutes sont gratuites et il n'y a pas de limite de fichier.

2. Sélectionnez la langue de l’audio.

Nous prenons en charge la transcription dans 120 langues, dialectes et accents.

3. Choisissez "Transcription".

Pour traduire votre audio, nous devons d'abord le transcrire.

4. Choisissez "Généré par machine" ou "Fait par un humain".

Notre logiciel de transcription automatique est ultra-rapide et offre une précision de 85 %. Avec notre service humain, votre fichier sera transcrit et relu par un expert natif, vous assurant une précision de 99 %.

5. Recevez votre transcription.

Notre logiciel de transcription automatique convertira votre fichier en texte en quelques minutes (selon la longueur de votre fichier). Si vous optez pour notre service humain, votre transcription sera prête sous 24 heures.

6. Sélectionnez « Traduction » et choisissez votre langue.

Notre traducteur audio générera la traduction de votre transcription en une minute.

7. Cliquez sur "Exporter" et choisissez votre format de fichier préféré.

C'est aussi simple que cela de faire traduire votre fichier audio.

Langues Supportées

Vous trouverez ci-dessous la liste des langues que nous prenons en charge pour transcription et sous-titrage.

Voir toutes les langues ▸ Démarrer maintenant

Traduction audio pour les créateurs et les équipes internationales

HappyScribe est conçu pour tous ceux qui ont besoin de traduire et transcrire de l'audio avec rapidité et précision, en particulier ceux qui travaillent au-delà des frontières ou avec des audiences multilingues.

Les créateurs de contenu peuvent traduire sans effort des podcasts, voix off et vidéos pour atteindre de nouveaux spectateurs dans le monde entier. Les journalistes gagnent du temps en transcrivant et traduisant des interviews instantanément, rendant le reportage international plus efficace.

Nous aidons également les équipes d'entreprises à localiser les réunions (ou transcrire les réunions avec notre outil de prise de notes par IA), les webinaires et les formations pour communiquer clairement avec des équipes et clients à l'international.

Questions Fréquentes

Combien de langues puis-je traduire mon audio ?

HappyScribe prend en charge la traduction automatique en plus de 50 langues.

Comment fonctionne la traduction audio ?

Pour traduire votre audio, nous devons d'abord extraire la parole et la convertir en texte. Les services de transcription de HappyScribe transcrivent l'audio avec précision et le rendent à nos clients dans les plus brefs délais. Une fois la transcription reçue, vous pouvez la traduire automatiquement depuis votre tableau de bord utilisateur.

Est-il nécessaire de transcrire mon audio avant de le traduire ?

Oui, c'est le cas. Les utilisateurs peuvent choisir entre la transcription automatique ou humaine. La première est plus précise et idéale si vous souhaitez gagner du temps sur la relecture du fichier. La transcription automatique est plus rapide, néanmoins, vous devrez relire le texte vous-même par la suite.

Combien de temps faut-il pour transcrire et traduire des fichiers audio ?

Avec notre service de transcription humaine, les fichiers d'une heure peuvent être traités en moins de 24 heures. Si vous optez pour la transcription automatique, transcrire un fichier d'une heure peut prendre quelques minutes. Une fois que vous recevez les transcriptions, vous pouvez traduire le texte depuis votre tableau de bord utilisateur. La traduction prendra quelques secondes, car tout est automatique.

Quelle est la précision de la transcription générée par la machine ?

Notre IA offre une précision de plus de 85 %. Pour une plus grande précision, choisissez notre service de transcription réalisé par des experts humains.

Puis-je traduire des fichiers audio de n'importe quelle longueur ?

Oui, HappyScribe prend en charge les fichiers audio de différentes longueurs et tailles.

Offrez-vous une prise en charge pour plusieurs intervenants dans un fichier audio ?

Oui, notre système peut distinguer et identifier différents intervenants dans votre audio.

Puis-je modifier la transcription avant de la traduire ?

Oui ! Vous pouvez réviser et modifier la transcription pour garantir son exactitude avant de passer à la traduction.

Avis des Clients

Noté Excellent 4.8/5 sur la base de 850+ avis
  • It used to be that I would sit with an…
    It used to be that I would sit with an audio file, slow it down and type everything. Now, I upload, wait a few minutes and voila! It's done. There are a few edits I have to make, but wow! This saves me so much time! Love it.
    Joy - Trustpilot
  • Nice to for PhD students
    It was a very useful tool to transcribe my interviews. It guarantees anonymity and is secure. I truly recommend it. Well I won't lie to you, you will have to listen it and correct, but it will help a lot.
    Marine De Ridder - Trustpilot
  • I love this app
    I love this app. The result of the transcript and subtitles are amazing
    Agustin Rosa Marin - Trustpilot
  • It is a great tool.
    It is a great tool. Very intelligent, perfect workflow. Makes happy to work with :-)
    Markus - Trustpilot
Voir tous les avis ▸ Démarrer maintenant