I 5 migliori strumenti per tradurre l'audio [2026]
Scopri i 5 migliori strumenti per tradurre l'audio nel 2026, tra cui HappyScribe, VEED, DeepL Voice e altri, per traduzioni audio multilingue accurate e sicure
Traduci audio
Non importa se hai bisogno di comprendere una lingua straniera o di tradurre un file audio in un'altra lingua: HappyScribe può trascrivere e tradurre facilmente i tuoi file audio.
Scelto da oltre 6 milioni di utenti e 41.000+ team di tutte le dimensioni per trascrizioni, sottotitoli e localizzazione
Come faccio a tradurre l'audio?
-
Passo 1
1. Carica il file audio..
Con il nostro caricatore, puoi importare il file da qualsiasi posizione, sia che si trovi su notebook, Google Drive, YouTube o Dropbox. I primi 10 minuti sono gratis.
-
Passo 2
2. Seleziona la lingua dell'audio..
Supportiamo la trascrizione in 150 lingue, dialetti e accenti.
-
Passo 3
3. Scegli "Transcription" (Trascrizione)..
Per tradurre l'audio, prima dobbiamo trascriverlo.
-
Passo 4
4. Scegli tra "Automatic" (Automatica) o "Professional" (Professionale)..
Il nostro software di trascrizione automatica è estremamente rapido e preciso all'85%. Con il nostro servizio professionale, il file sarà trascritto e rivisto da un esperto madrelingua e consegnato con una precisione del 99%.
-
Passo 5
5. Ricevi la tua trascrizione..
Il nostro software di trascrizione automatica convertirà il file in testo in solo pochi minuti (in base alla lunghezza del file). Se scegli il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà pronta entro 12 ore.
-
Passo 6
6. Seleziona "Translation" (Traduzione) e scegli la lingua..
Il nostro traduttore di audio genererà la traduzione della tua trascrizione in un minuto.
-
Passo 7
7. Fai clic su "Export" (Esporta) e scegli il formato di file di tua preferenza..
Far tradurre il tuo file audio è semplicissimo!
Domande Frequenti
In quante lingue posso tradurre il mio audio?
HappyScribe supporta la traduzione automatica in più di 50 lingue.
Come funziona la traduzione dell'audio?
Per tradurre il tuo audio, prima dobbiamo estrarre il parlato e convertirlo in testo. I servizi di trascrizione di HappyScribe trascrivono accuratamente l'audio e lo riconsegnano ai nostri clienti nel minor tempo possibile. Una volta ricevuta la trascrizione, puoi tradurla automaticamente dalla tua dashboard utente.
È necessario trascrivere l'audio prima di tradurlo?
Sì, lo è. Gli utenti possono scegliere tra trascrizione professionale o automatica. La prima è più precisa ed è perfetta se non vuoi dedicare del tempo alla revisione del file. La trascrizione automatica è più rapida, ma dovrai rivedere personalmente la trascrizione una volta pronta.
Quanto tempo occorre per trascrivere e tradurre i file audio?
Con il nostro servizio di trascrizione professionale, i file da 1 ora possono essere elaborati in meno di 12 ore. Se scegli la trascrizione automatica, la trascrizione di un file da 1 ora può richiedere qualche minuto. Una volta ricevute le trascrizioni, puoi tradurre il testo dalla tua dashboard utente. La traduzione richiederà qualche secondo, dato che è automatica.
Recensioni dei clienti
Rated
★★★★★
4.7/5
on Trustpilot
Rated
Ottima applicazione, facile ed intuitiva. Accurata al 90%
Rated
Molto facile da usare, molto veloce da elaborare, molto fedele la trascrizione anche di voci fuori campo a volumi bassi
Rated
Usato una sola volta, senza alcuna esperienza nel genere, mi sono trovata molto bene. Facile ed efficiente.
Rated
Ho utilizzato questo servizio per tradurre dei DVD dalla lingua inglese all'italiano. Mi sono trovata benissimo, trovo il servizio veloce ed efficiente. Lo riutilizzerò sicuramente; tra l'altro è anche molto onesto come prezzo.
Rated
An excellent tool, easy-to-use and highly reliable.
Rated
Wonderful application. Made my transcription work less daunting.
Rated
HappyScribe is without a doubt the greatest and most accurate transcription software I've ever encountered. I've tried a few others and found this to be the best value and most accurate.
Rated
Great service that is quick and easy.
Rated
An easy tool for work online subtitles, free options and options pro for business, recommended for all users and uses
Strumenti correlati
Related articles
I 5 migliori strumenti per tradurre l'audio [2026]
Scopri i 5 migliori strumenti per tradurre l'audio nel 2026, tra cui HappyScribe, VEED, DeepL Voice e altri, per traduzioni audio multilingue accurate e sicure