Contatta le vendite Inizia gratis Vai all'app

Programma per convertire sottotitoli

Convertire sottotitoli in un altro formato grazie a questo convertitore di sottotitoli gratuito online.

  1. Seleziona il file dei sottotitoli (estensione .srt, .vtt)
  2. Seleziona il formato di uscita
  • Seleziona il file dei sottotitoli
  • We don't support this file encoding. Convert the file to UTF-8 and retry.
  • Spiacenti, il file selezionato è troppo grande. Seleziona un file più piccolo di 2 MB
  • Prova gratis, senza carta di credito
  • Valutato 4,7 su Trustpilot

Come si modifica il formato di sottotitoli?

  1. Carica il file dei sottotitoli originale.

    Al momento sono supportati solo SRT e VTT.

  2. Seleziona il formato di destinazione.

    Dal menu a discesa, seleziona il formato verso il quale desideri eseguire la conversione.

  3. Converti.

    Clicca su "Converti sottotitoli" e il video verrà caricato sul nostro server per essere convertito.

  4. Scarica il file dei sottotitoli.

    Ci vorranno alcuni minuti prima che il file sia pronto.

Domande Frequenti

Perché dovrei convertire i miei sottotitoli?
A seconda della piattaforma che utilizzerai, potrebbe essere necessario utilizzare un formato di file di sottotitoli diverso. Ad esempio, Vimeo e Wistia accettano solo SRT (SubRip) per i loro sottotitoli e didascalie.

Quali sono i migliori formati di sottotitoli?
I formati di sottotitoli più popolari (e maggiormente accettati) sono SRT e WebVTT. I formati di file dei sottotitoli codificati accettati variano a seconda del sito che si utilizza per ospitare i video. Vimeo elenca WebVTT come formato preferito, ma accetta anche file SRT. Anche YouTube e Facebook accettano i formati SRT.

Servizi di Sottotitolazione