Generatore di sottotitoli
Lascia che il machine learning faccia il lavoro al posto tuo. Il nostro strumento di sottotitolazione automatica eseguirà il 85% del lavoro estraendo il parlato dai file video. Il nostro software aggiunge i sottotitoli al video in pochi minuti con una precisione fino all'85%.
Come funziona
- Carica i tuoi file. Carica file, URL o importa da Youtube, Vimeo, Drive e non solo.
- Noi ci mettiamo al lavoro. Il nostro generatore di sottotitoli creerà sottotitoli per i tuoi video.
- Rivedi e pubblica. Dopo pochi minuti, accedi ai tuoi sottotitoli e pubblicali!
Editor per la Sottotitolazione Dedicato
Realizzati per i sottotitolatori, i nostri editor interattivi ti semplificheranno l'interazione con i tuoi sottotitoli.
Vedi un esempio di sottotitoli
Formatta ed esegui l'hardcode dei sottotitoli
Formatta i sottotitoli per abbinarli al tuo brand. Puoi selezionare impostazioni multiple e preparare il video per la pubblicazione. Puoi anche scaricare direttamente il video con i sottotitoli aggiunti.
Personalizzazione dei sottotitoli
Decidi l'aspetto dei sottotitoli con la nostra gestione di righe, CPL e CPS.
Traduzione Automatica
Traduci i sottotitoli in molte lingue tra cui Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Mandarino, Olandese, Portoghese, Russo, Italiano, Giapponese, e Polacco.
Funzionalità
-
Caricamenti senza limiti
Carica file di qualsiasi lunghezza e dimensione. Il nostro software li supporta tutti.
-
Gestione CPS
Con i CPS puoi assicurarti che gli spettatori abbiano il tempo di leggere i sottotitoli.
-
Modifica del timecode iniziale
Fornendo il timecode iniziale, sei tu a decidere quando inizia i sottotitolatori.
-
Più formati di esportazione
Forniamo esportazioni in SRT, VTT, STL, Final Cut Pro, AVID, Premiere e non solo.
-
Condivisione link
Condividi le tuoi sottotitoli in modalità sola lettura o modifica.
-
Timeline & onda Sonora Visive
Visualizza i sottotitoli in tempo reale e controllane la posizione con l'onda sonora.
-
Spazi di lavoro per collaborare
Crea spazi per condividere i tuoi file con il resto del team.
-
API & Integrazioni
Integra perfettamente le tue applicazioni preferite: Zapier, Youtube e non solo.
-
Sicurezza & Riservatezza
Tutti i file sono protetti e restano privati. I tuoi sottotitoli sono protetti.
Lingue Supportate
Di seguito è riportato l'elenco delle lingue supportate per trascrizione e sottotitoli.
Vedi tutte le lingue ▸Come si generano sottotitoli?
-
1. Carica il video.
Con il nostro caricatore, puoi importare il file da qualsiasi posizione, sia che si trovi su notebook, Google Drive, YouTube o Dropbox. I primi 10 minuti sono gratis.
-
2. Seleziona la lingua del video.
Supportiamo più di 120 lingue, dialetti e accenti.
-
3. Seleziona "Automatic" (Automatico).
Il nostro generatore di sottotitoli automatico è estremamente rapido e preciso all'85%.
-
4. Ricevi i tuoi sottotitoli.
Il nostro generatore creerà i sottotitoli in pochi minuti (in base alla lunghezza del file).
-
5. Fai clic su "Export" (Esporta) e scegli il formato di sottotitoli di tua preferenza.
Hai correttamente generato sottotitoli per il tuo video!
Domande Frequenti
-
Cosa sono i sottotitoli?
I sottotitoli sono del testo derivante da un dialogo, dalla trascrizione di una voce fuoricampo o dal copione in film, serie TV, videogiochi, ecc. Solitamente vengono mostrati nella parte inferiore dello schermo, ma possono apparire anche nella parte superiore se è già presente del testo nella parte inferiore dello schermo.
. -
Come faccio a generare sottotitoli per i miei video?
Utilizzando il generatore automatico di sottotitoli di Happy Scribe, potrai generare sottotitoli in più di 120 lingue. Carica o aggiungi un link al tuo video e il nostro software di sottotitolazione estrarrà il parlato dal file video e lo convertirà in sottotitoli con una precisione dell'85%.
.
-
Quick, efficient, and very nice resultsQuick, efficient, and very nice results. Very reasonable pricing. I used it on some rather busy videos to produce subtitles, which I then translated. I will be using it more in the future.Brian - Trustpilot
-
Really happy with this serviceReally happy with this service. I'm using HappyScribe to transcribe interviews in French and the accuracy is great, punctuation good. It also doesn't pick up all of my "mhmms" which is a very good thing!Jen Larsen - Trustpilot
-
A-MAY-ZINGI just used this for the first time and am amazed at how awesome it is. So SO glad I stacked this!!! To to team....VERY WELL DONE!!!forlorndingus - AppSumo
-
Great starting point to a usable transcriptEfficient, fast, mostly accurate. Not perfect but a great starting point to get a usable transcript for later editing.Ludovica Serratrice - Trustpilot