Generatore di sottotitoli

Lascia che il machine learning faccia il lavoro al posto tuo. Il nostro strumento di sottotitolazione automatica eseguirà il 85% del lavoro estraendo il parlato dai file video. Il nostro software aggiunge i sottotitoli al video in pochi minuti con una precisione fino all'85%.

G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award
Valutato 4,8/5 sulla base di 850+ recensioni

Come funziona

  1. Carica i tuoi file. Carica file, URL o importa da Youtube, Vimeo, Drive e non solo.
  2. Noi ci mettiamo al lavoro. Il nostro generatore di sottotitoli creerà sottotitoli per i tuoi video.
  3. Rivedi e pubblica. Dopo pochi minuti, accedi ai tuoi sottotitoli e pubblicali!

Editor per la Sottotitolazione Dedicato

Realizzati per i sottotitolatori, i nostri editor interattivi ti semplificheranno l'interazione con i tuoi sottotitoli.

Vedi un esempio di sottotitoli
Trascrizione Sottotitoli
  • Formatta ed esegui l'hardcode dei sottotitoli

    Formatta ed esegui l'hardcode dei sottotitoli

    Formatta i sottotitoli per abbinarli al tuo brand. Puoi selezionare impostazioni multiple e preparare il video per la pubblicazione. Puoi anche scaricare direttamente il video con i sottotitoli aggiunti.

  • Personalizzazione dei sottotitoli

    Personalizzazione dei sottotitoli

    Decidi l'aspetto dei sottotitoli con la nostra gestione di righe, CPL e CPS.

  • Traduzione Automatica

    Traduzione Automatica

    Traduci i sottotitoli in molte lingue tra cui Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Mandarino, Olandese, Portoghese, Russo, Italiano, Giapponese, e Polacco.

Funzionalità

  • Caricamenti senza limiti

    Carica file di qualsiasi lunghezza e dimensione. Il nostro software li supporta tutti.

  • Gestione CPS

    Con i CPS puoi assicurarti che gli spettatori abbiano il tempo di leggere i sottotitoli.

  • Modifica del timecode iniziale

    Fornendo il timecode iniziale, sei tu a decidere quando inizia i sottotitolatori.

  • Più formati di esportazione

    Forniamo esportazioni in SRT, VTT, STL, Final Cut Pro, AVID, Premiere e non solo.

  • Condivisione link

    Condividi le tuoi sottotitoli in modalità sola lettura o modifica.

  • Timeline & onda Sonora Visive

    Visualizza i sottotitoli in tempo reale e controllane la posizione con l'onda sonora.

  • Spazi di lavoro per collaborare

    Crea spazi per condividere i tuoi file con il resto del team.

  • API & Integrazioni

    Integra perfettamente le tue applicazioni preferite: Zapier, Youtube e non solo.

  • Sicurezza & Riservatezza

    Tutti i file sono protetti e restano privati. I tuoi sottotitoli sono protetti.

Lingue Supportate

Di seguito è riportato l'elenco delle lingue supportate per trascrizione e sottotitoli.

Vedi tutte le lingue ▸

Come si generano sottotitoli?

  1. 1. Carica il video.

    Con il nostro caricatore, puoi importare il file da qualsiasi posizione, sia che si trovi su notebook, Google Drive, YouTube o Dropbox. I primi 10 minuti sono gratis.

  2. 2. Seleziona la lingua del video.

    Supportiamo più di 120 lingue, dialetti e accenti.

  3. 3. Seleziona "Automatic" (Automatico).

    Il nostro generatore di sottotitoli automatico è estremamente rapido e preciso all'85%.

  4. 4. Ricevi i tuoi sottotitoli.

    Il nostro generatore creerà i sottotitoli in pochi minuti (in base alla lunghezza del file).

  5. 5. Fai clic su "Export" (Esporta) e scegli il formato di sottotitoli di tua preferenza.

    Hai correttamente generato sottotitoli per il tuo video!

Domande Frequenti

  • Cosa sono i sottotitoli?

    I sottotitoli sono del testo derivante da un dialogo, dalla trascrizione di una voce fuoricampo o dal copione in film, serie TV, videogiochi, ecc. Solitamente vengono mostrati nella parte inferiore dello schermo, ma possono apparire anche nella parte superiore se è già presente del testo nella parte inferiore dello schermo.

  • Come faccio a generare sottotitoli per i miei video?

    Utilizzando il generatore automatico di sottotitoli di Happy Scribe, potrai generare sottotitoli in più di 120 lingue. Carica o aggiungi un link al tuo video e il nostro software di sottotitolazione estrarrà il parlato dal file video e lo convertirà in sottotitoli con una precisione dell'85%.

Recensioni dei clienti
Valutato Eccezionale 4,8/5 sulla base di 850+ recensioni
  • Excellent Customer Service & Really helpful tools
    Great customer service and the services really helped speed up my transcribing needs and translating!
    Natalia - Trustpilot
  • The app is easy and very usefull
    The app is easy and very usefull. Thank you happyscribe
    Miguel - Trustpilot
  • After Trying, Bought Additional Deal
    Was impressed at how quick and easy it was to use.
    3a242e1552584825980c66f1f0a71c01 - AppSumo
  • Happy Scribe has been a life-saver for…
    Happy Scribe has been a life-saver for me. Easy to use, accurate and so fast!
    Melissa Hughes - Trustpilot
Vedi tutti i recensioni ▸