Automatischer Untertitelgenerator

Automatisches Untertitelungs-Tool
Einfacher Online-Editor zum Untertiteln Ihrer Videos
Generieren Sie Untertitel in über 119 Sprachen

Schließen Sie sich über 300.000 Happy Scribern an

Leistungsstarkes Untertiteln

Fortschrittliche Interpunktion

Unsere automatischen Transkriptionen enthalten Punkt und Komma, aber auch Frage- und Ausrufezeichen.

Timecode-Management

Bearbeiten und passen Sie Ihre Timecodes und Frames für Ihre Untertitel und Transkriptionen bis zur Perfektion an.

Automatischer Untertitelgenerator

Wir generieren Untertitel, die auf kohärente Weise brechen. Benötigen Sie maßgeschneiderte Untertitel? Unser Editor erlaubt es Ihnen, in kürzester Zeit Änderungen vorzunehmen.

Personalisierter Wortschatz

Ihre Transkripte enthalten Eigennamen, Akronyme oder Fachausdrücke? Fügen Sie sie Ihrem Wortschatz hinzu und wir werden sie entsprechend transkribieren.

Interaktiver Untertitelungs-Editor

Visuelle Zeitleiste und Akustikwelle

Steuern Sie die Geschwindigkeit und die Dauer Ihrer Untertitel und passen Sie sie für perfekte Genauigkeit an. Die Audio-Wellenform ermöglicht eine perfekte Platzierung.

Webbasiert und kollaborativ

Unser Untertitelgenerator ist Cloud-basiert, was bedeutet, dass Sie von überall aus auf ihn zugreifen können, während er gleichzeitig sicher ist.

Zeichen pro Sekunde

Bei der Erstellung von Untertiteln ist die Lesbarkeit von großer Bedeutung. Mit den CPS (Zeichen pro Sekunde) können Sie sicherstellen, dass Ihre Zuschauer Zeit haben, Ihre Untertitel zu lesen.

Untertiteleinstellungen verwalten

Legen Sie die Anzahl der Zeilen pro Untertitel oder die Anzahl der Zeichen pro Zeile fest, um die perfekten Untertitel zu erhalten.

Maschinelle Übersetzung (bald)

Übersetzen Sie Ihre Untertitel innerhalb von Sekunden in 9 verschiedene Sprachen.

Exportieren Sie Ihr Projekt

Untertitel und Ton sind synchron? Es ist an der Zeit, Ihr Projekt zu exportieren und es mit der Welt zu teilen!

Rafa S.

Intuitiv, transparent und dennoch äußerst effektiv.

Leanne V.

Es hat mir unheimlich viel Zeit gespart.

Schließen Sie sich über 300.000 Happy Scribern an

Untertitel in über 119 Sprachen generieren

Untertitel auf Französisch generieren
Untertitel auf Englisch generieren
Untertitel auf Spanisch generieren
Untertitel auf Niederländisch generieren
Untertitel auf Schwedisch generieren
Untertitel auf Deutsch generieren
Untertitel auf Italienisch generieren
Untertitel auf Dänisch generieren

Schließen Sie sich über 300.000 Happy Scribern an

Exportieren Sie Ihre Arbeit

Textdateien

Plain Text (.txt)
Microsoft Word (.doc)
PDF (.pdf)
Interaktives HTML (.html)

Untertitel-Dateien

SubRip (.srt)
WebVTT (.vtt)
EBU-format (.stl)
Avid Markers (.txt)
Premiere Markers

Und mehr...

Teams auf Happy Scribe

Wir haben es leicht gemacht, Teams zu erstellen. All Ihre Untertitel sind für jeden, der Teil des Teams ist, über ein spezielles Dashboard zugänglich. Außerdem bieten wir eine zentralisierte Rechnungsstellung für Ihr Unternehmen und viele weitere Funktionen zur Zusammenarbeit an.

Integrationen und API

Verknüpfen Sie Happy Scribe mit Ihrer Videoveröffentlichungsplattform, um in kürzester Zeit Untertitel zu generieren.

Liebe von unseren Benutzern

Julien M.

Als Studentin und bei der Dokumentarfilmproduktion hatte ich jahrelang nach einem solchen Tool gesucht. Dieses Jahr habe ich es gefunden.

Alex F.

Happy Scribe ist ein wirklich mächtiges und einfach zu benutzendes Tool, mit dem wir aus den von uns produzierten Videos Skripte generieren können, um Untertitel zu erstellen.

Sean P.

Ich fand es sehr einfach zu verstehen. Es generierte genau das, was ich wollte und erwartete. Die Ergebnisse waren nahezu perfekt.

Erica G.

Die beste automatische Transkription, die ich bisher verwendet habe. Die Transkription ist vieeel besser als die integrierten Untertitel von YouTube (wenn sie überhaupt funktionieren). Die Benutzeroberfläche für Korrekturen am Text ist einfach zu verwenden und lässt mich schnell arbeiten. Ein großer Pluspunkt ist, dass ich Vokabular-Wörter angeben kann. Ich mache Tech-Tutorials und es ist ein RIESIGER Vorteil, dass ich angeben kann, wie Software-Namen geschrieben werden sollen. Außerdem ist der Export als Plaintext, dem erforderlichen Dateiformat für Vimeo und YouTube, einfach.

Ekaterina M.

Dies ist die beste Software, die man online zum Transkribieren von Audio/Video zu Text finden kann. Sie ist jeden Euro wert, den ich dafür gezahlt habe. Der Service ist supernützlich und ich bin sehr froh, ihn gefunden zu haben. Vielen, vielen Dank!

Schließen Sie sich über 300.000 Happy Scribern an