Für den globalen Einsatz entwickelt
Videountertitelung verfügbar von und zu Japanisch, Portugiesisch, Hindi, Französisch, Arabisch, Deutsch, Chinesisch, Spanisch, Englisch und mehr! <br>
KI-Videoübersetzer: Jedes Video in über 120 Sprachen übersetzen
Erreichen Sie in wenigen Minuten ein weltweites Publikum. Keine Bearbeitungskenntnisse erforderlich. Starten Sie kostenlos.
Wird von kreativen Teams bei BBC, Skydance, Mediawan, Spotify und mehr als 40.000 Marken genutzt.
Warum HappyScribe für präzise Übersetzungen wählen?
Alle Videoformate übersetzen
Laden Sie Ihr Video hoch, wählen Sie eine Sprache aus und übersetzen Sie Ihr Video ganz einfach.
Qualität auf menschlichem Niveau
Bitten Sie unsere Experten um Hilfe, um Ihr Video mit 99 % Genauigkeit zu übersetzen.<br>
Wie übersetzt man ein Video?
1. Laden Sie Ihr Video hoch
Importieren Sie es von Ihrem Computer, YouTube, Google Drive oder Dropbox. Die ersten 10 Minuten sind kostenlos.
2. Wählen Sie Original- und Zielsprache aus
Wählen Sie die Originalsprache Ihres Videos und die Zielsprache, in die Sie es übersetzen möchten, einschließlich aus und in Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Hindi, Japanisch, Arabisch, Chinesisch, Portugiesisch.
3. Wählen Sie Untertitel oder Transkription
Wählen Sie Untertitel für übersetzte Bildunterschriften oder eine Transkription für eine übersetzte Textversion aus.
4. Holen Sie sich Ihre Datei & Exportieren
Erhalten Sie Ihre Untertitel oder Transkription in Minuten (oder innerhalb eines Tages bei menschlicher Erstellung) und laden Sie sie im SRT- oder TXT-Format herunter oder betten Sie die Untertitel in Ihr Video ein.
Videos übersetzen, Ihre globale Reichweite vergrößern
Durchbrechen Sie Sprachbarrieren und machen Sie Ihre Inhalte für Zuschauer überall zugänglich. Mit HappyScribe können Sie sich mit einem globalen Publikum in nur wenigen Klicks verbinden.
Untertitel, Übersetzungen oder übersetzte Transkripte? Sie bekommen alles
Von automatisch generierten Untertiteln bis hin zu präzisen Übersetzungen und übersetzten Transkripten, alles ist auf einer nahtlosen Plattform verfügbar. Ob Sie einen kurzen Clip oder eine vollständige Dokumentation lokalisieren, wir haben die passende Lösung für Sie.
KI-Geschwindigkeit trifft auf menschliche Präzision
Unsere KI liefert schnelle, präzise Ergebnisse - ideal für enge Zeitpläne. Und wenn es auf Qualität ankommt, sorgen unsere Expert:innen dafür, dass jedes Wort, jeder Ton und jede Nuance verfeinert wird.
Häufig Gestellte Fragen
Gibt es einen kostenlosen Videoübersetzer?
Ja! Happy Scribe ermöglicht es Ihnen, die ersten 10 Minuten Ihres Videos kostenlos zu übersetzen. Keine Kreditkarte erforderlich. Sie können Untertitel oder Transkription in über 120 Sprachen ausprobieren.
Kann ich ein Video mit Google Translate übersetzen?
Google Translate kann Videodateien nicht direkt übersetzen. Sie müssten zuerst Untertitel oder Transkripte extrahieren, was Happy Scribe automatisieren kann, und dann den Text in Google Translate einfügen. Mit Happy Scribe überspringen Sie all das und erhalten eine vollständige Videoübersetzung in einem Schritt.
Was ist der beste automatische Videoübersetzer?
Die besten Tools vereinen Geschwindigkeit, Genauigkeit und Flexibilität beim Export. Happy Scribe bietet automatische Videoübersetzung mit über 85 % Genauigkeit, Unterstützung für über 120 Sprachen und Exportoptionen wie SRT, VTT und feste Untertitel — alles an einem Ort.
Welcher ist der beste KI-Videoübersetzer?
Happy Scribe wird von über 1 Million Nutzern weltweit für präzise, KI-gestützte Videoübersetzungen vertraut. Sie können auch auf von Menschen erstellte Übersetzungen mit 99 % Genauigkeit upgraden, ideal für professionellen Inhalt.
Wie lange dauert es, Videodateien zu transkribieren und zu übersetzen?
Mit unserem menschlichen Transkriptionsservice können 1-stündige Dateien in weniger als 24 Stunden bearbeitet werden. Wenn Sie die automatische Transkription wählen, kann das Transkribieren einer 1-stündigen Datei nur Minuten dauern. Sobald Sie die Transkripte erhalten, können Sie den Text von Ihrem Benutzer-Dashboard aus übersetzen. Die Übersetzung dauert nur wenige Sekunden, da alles automatisch abläuft.
Wie übersetzt man ein Video ins Englische?
Laden Sie einfach Ihr Video bei Happy Scribe hoch, wählen Sie die Originalsprache aus und Englisch als Ziel. Unser System transkribiert und übersetzt es automatisch für Sie.
Was ist KI-Dubbing?
AI-Dubbing nutzt künstliche Intelligenz, um gesprochene Audios in einem Video zu übersetzen und neu einzusprechen. Während sich Happy Scribe auf Untertitel und Transkripte konzentriert, können Sie das übersetzte Skript für die Vertonung exportieren.
Kann ich Untertitel hinzufügen und anpassen?
Ja! Happy Scribe bietet einen leistungsstarken Untertitel-Editor an, in dem Sie Text bearbeiten, das Timing anpassen, Untertitel formatieren und sogar Stile auswählen können, bevor Sie exportieren.
Kann ich Videos für spezifische Social-Media-Formate übersetzen?
Absolut. Happy Scribe unterstützt die individuelle Untertitel-Positionierung und das Einbrennen von Untertiteln in Videos – perfekt für TikTok-, Instagram-, YouTube- und LinkedIn- Formate.
Wie gehen Videotranslatoren mit mehreren Sprachen in einem Video um?
Happy Scribe kann mehrere Sprecher und Sprachen erkennen, und Sie können Transkripte bearbeiten, um Teile manuell zu kennzeichnen oder aufzuteilen, um mehrsprachige Genauigkeit zu gewährleisten.
Kundenbewertungen
Bewertet mit Hervorragend 4,8/5 basierend auf 850+ Bewertungen
-
Einfache wirklich tolle art seineEinfache wirklich tolle Art seine Videos mit Untertitel zu versehen.Renate Hotz - Trustpilot
-
Gut für interviews transkribierenSehr gute und günstige Option zum Transkribieren von Interviews. Englisch funktioniert hervorragend. Deutsch ist zu 80% richtig. Am besten wichtige Fachbegriffe ins Vocabulary speichern, damit sie auch verstanden werden.Selma Basic - Trustpilot
-
Good workGood work, but I cannot pay with my credit card.Reinhold Preuck - Trustpilot
-
Alles genau nach meinen Vorstellungen!Alles genau nach meinen Vorstellungen! Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis.Theresa Lipke - Trustpilot