Gebouwd voor wereldwijde schaal
Videotranslatie beschikbaar van en naar Japans, Portugees, Hindi, Frans, Arabisch, Duits, Chinees, Spaans, Engels en meer! <br>
AI videovertaler: vertaal elke video in meer dan 150 talen
Bereik binnen enkele minuten een wereldwijd publiek. Geen bewerkingsvaardigheden vereist. Begin gratis.
Gebruikt door creatieve teams bij BBC, Skydance, Mediawan, Spotify en meer dan 40.000 merken.
Waarom kiezen voor HappyScribe voor nauwkeurige vertalingen?
Vertaal alle videoformaten
Upload je video, selecteer een taal en vertaal je video met gemak.
Kwaliteit op menselijk niveau
Vraag de hulp van onze experts om je video met 99% nauwkeurigheid te vertalen.<br>
Hoe vertaal je een video?
-
Stap 1
1. Upload je video
Importeer het vanaf je computer, YouTube, Google Drive of Dropbox. De eerste 10 minuten zijn gratis.
-
Stap 2
2. Selecteer originele en doeltaal
Kies de oorspronkelijke taal van je video en de doeltaal waarin je deze wilt vertalen, inclusief naar en van Engels, Spaans, Frans, Duits, Hindi, Japans, Arabisch, Chinees, Portugees.
-
Stap 3
3. Kies ondertiteling of transcriptie
Selecteer ondertitels voor vertaalde bijschriften of transcriptie voor een vertaalde tekstversie.
-
Stap 4
4. Haal uw bestand op & Exporteer
Ontvang je ondertitels of transcript binnen enkele minuten (of binnen een dag voor mensgemaakte) en download in SRT, TXT, of brand ondertitels in je video.
Vertaal video's, vergroot uw wereldwijde bereik
Doorbreek taalbarrières en maak je content toegankelijk voor kijkers overal ter wereld. Met HappyScribe kun je in slechts een paar klikken verbinding maken met wereldwijde doelgroepen.
Ondertitels, vertalingen of vertaalde transcripten? Je krijgt het allemaal
Van automatisch gegenereerde ondertitels tot nauwkeurige vertalingen en vertaalde transcripties, alles is in één naadloos platform. Of je nu een korte clip of een volledige documentaire lokaliseert, wij staan voor je klaar.
AI-snelheid ontmoet menselijke precisie
Onze AI levert snelle, nauwkeurige resultaten—perfect voor strakke deadlines. En wanneer kwaliteit het belangrijkst is, zorgen onze ervaren taalkundigen ervoor dat elke woord, toon en nuance verfijnd wordt.
Veelgestelde vragen
Is er een gratis videovertaler?
Ja! Happy Scribe laat je de eerste 10 minuten van je video gratis vertalen. Geen creditcardnodig. Je kunt ondertiteling of transcriptie in meer dan 150 talen proberen.
Kan ik een video met Google Translate vertalen?
Google Translate kan videobestanden niet direct vertalen. Je zou eerst ondertitels of transcripties moeten extraheren, iets wat Happy Scribe kan automatiseren, en vervolgens de tekst in Google Translate plakken. Met Happy Scribe sla je al deze stappen over en krijg je in één keer een volledige vertaling van de video.
Wat is de beste automatische videovertaling?
De beste tools combineren snelheid, nauwkeurigheid en exportflexibiliteit. Happy Scribe biedt automatische videotvertaling met 85%+ nauwkeurigheid, ondersteuning voor 150+ talen en exportopties zoals SRT, VTT en hardcoded ondertitels — alles op één plek.
Wat is de beste AI videovertaler?
Happy Scribe wordt wereldwijd vertrouwd door meer dan 1 miljoen gebruikers voor nauwkeurige, door AI aangedreven videotranslatie. Je kunt ook upgraden naar door mensen gemaakte vertalingen met 99% nauwkeurigheid, perfect voor professioneel inhoud.
Hoe lang duurt het om videobestanden te transcriberen en vertalen?
Met onze menselijke transcriptieservice kunnen bestanden van 1 uur binnen 24 uur worden verwerkt. Als je kiest voor automatische transcriptie, kan het transcriberen van een bestand van 1 uur minuten duren. Zodra je de transcripties ontvangt, kun je de tekst vertalen vanuit je gebruikersdashboard. Vertaling duurt enkele seconden, omdat alles automatisch is.
Hoe vertaal je een video naar het Engels?
Upload eenvoudig je video naar Happy Scribe, kies de oorspronkelijke taal en stel Engels in als doel. Ons systeem zal automatisch de transcriptie en vertaling voor je verzorgen.
Wat is AI-dubbing?
AI-dubbing gebruikt kunstmatige intelligentie om gesproken audio in een video te vertalen en opnieuw in te spreken. Terwijl HappyScribe zich richt op ondertiteling en transcripties, kun je het vertaalde script exporteren voor voice-overproductie.
Kan ik ondertitels toevoegen en aanpassen?
Ja! Happy Scribe biedt een krachtige ondertitel-editor waar je tekst kunt bewerken, timing kunt aanpassen, ondertitels kunt formatteren en zelfs ondertitelstijlen kunt kiezen voordat je exporteert.
Kan ik video's vertalen voor specifieke sociale mediaformaten?
Absoluut. Happy Scribe ondersteunt aangepaste ondertitelpositionering en het inbranden van ondertitels in video's — perfect voor TikTok-, Instagram-, YouTube- en LinkedIn- formaten.
Hoe gaan videotolken om met meerdere talen in één video?
Happy Scribe kan meerdere sprekers en talen detecteren, en je kunt transcripties bewerken om delen handmatig te labelen of te splitsen voor meertalige nauwkeurigheid.
Klantervaringen Reviews
Rated
★★★★★
4.7/5
on Trustpilot
Rated
Great software. Saves a lot of time!
Rated
Excellent, prompt service and value for money
Rated
Good transcription, even with Belgian and Portuguese accent
Rated
HappyScribe helps me save time by very quickly generating the transcript and subtitles for any videos I upload. No long waiting periods and I can incorporate time immediately captions on my video in a variety of styles.
Rated
Really good conversion of English speech to text and good value for money, especially if you have long speech to write up.
Rated
This tool allows me to have quick transcription, translation and subtitles of film.
Rated
The quality of the transcription is high and I am very astonished de cette quality compared with the one of other tools!
Rated
An excellent transcription service with quality and value.
Rated
Great programme. It transcribed the German very good, additionally, the part with the dictionary helps as a support for the software to even better transcribe. Works perfectly.