1. Upload je video naar HappyScribe
Selecteer vanuit het dashboard het videobestand dat u wilt ondertitelen vanaf uw apparaat of plak een link naar uw video. HappyScribe ondersteunt meer dan 60 bestandsformaten (MOV, MP4, AVI, WMV...).
Automatische ondertiteling generator
Genereer automatisch ondertitels op aanvraag met HappyScribe en maak VTT, SRT, STL of video's met hardcoded ondertitels.
Meer dan 6 miljoen gebruikers gebruiken HappyScribe om ondertitels van hoge kwaliteit te maken
Hoe maak je automatische ondertitels?
2. Selecteer de taal en maak ondertitels
We ondersteunen ondertiteling voor video's in meer dan 120 talen, dialecten en accenten, zowel in de bron- als doeltalen. De lijst van talen omvat Engels, Frans, Spaans, Duits en nog veel meer!
3. Download je ondertitels
Onze AI-ondertitelsoftware zet je video om naar tekst en maakt ondertitelsegmentatie in slechts enkele minuten. Vanaf daar kun je de ondertitels bewerken en downloaden in SRT, VTT, STL enzovoort.
AI-aangedreven ondertitel-editor
Met onze professionele ondertitelingseditor kunt u uw ondertitels bewerken en binnen enkele minuten afstemmen op uw publiek.
Ondertitel-functies
Ondertitels formateren en hardcoden
Formatteer je ondertitels zodat ze bij je merk passen. Je kunt meerdere instellingen selecteren en je video gereed maken voor publicatie. Je kunt ook direct de video downloaden met ingebakken ondertitels.
Ondertitel-functies
Ondertitelinstellingen aanpassen
Bepaal hoe je ondertitels eruit gaan zien met onze regels voor CPL en CPS beheer. Beheer eenvoudig hun tijd op het scherm.
Ondertitel-functies
Maak ondertitels in meer dan 120 talen
Vertaal je ondertiteling naar vele talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Mandarijn, Nederlands, Portugees, Russisch, Italiaans, Japans en Pools. We ondersteunen meer dan 120 talen, dialecten en accenten.
Andere ondertitelingsfuncties
Intelligent CPS-beheer
CPS stelt je in staat om ervoor te zorgen dat je kijkers de tijd hebben om de ondertiteling te lezen.
Starttijdcode bewerken
Door de begintijdstempel op te geven, kunt u bepalen wanneer de ondertitels beginnen.
Meerdere exportformaten
We bieden exportmogelijkheden in SRT, VTT, STL, Final Cut Pro, AVID, Premiere en meer.
Deel functionaliteiten
Werk samen en deel je ondertitels in alleen-lezen of bewerkmodus.
Visuele tijdlijn & geluidsgolf
Bekijk ondertitels in realtime en controleer hun positie met de geluidsweergave.
Werkruimtes voor samenwerking
Creëer ruimtes om je bestanden te delen met de rest van je team.
Video-integraties en API's
Integreer moeiteloos met je favoriete applicaties: Zapier, YouTube en meer.
Beveiliging en vertrouwelijkheid
Alle bestanden zijn beveiligd en blijven privé. Je ondertitels zijn beschermd.
Veelgestelde vragen
Wat zijn ondertitels?
Ondertitels zijn teksten die afkomstig zijn van een dialoog- of commentaartranscript of scenario in films, tv-programma's, videogames en dergelijke. Ze worden meestal onderaan het scherm weergegeven, maar kunnen ook bovenaan staan als er al tekst onderaan het scherm aanwezig is.
Hoe kan ik ondertitels voor mijn video's maken?
Door de automatische ondertitelgenerator van HappyScribe te gebruiken, kunt u ondertitels genereren in meer dan 120 talen. Upload eenvoudig uw video of voeg een link toe, en onze ondertitelsoftware haalt de spraak uit uw videobestand en zet deze om in ondertitels met 85% nauwkeurigheid.
Is de ondertitelgenerator van HappyScribe gratis te gebruiken?
HappyScribe biedt zowel gratis proefversies als betaalde abonnementen. U kunt de ondertitelgenerator gratis testen en upgraden voor meer functies of langere video's.
Kan ik ondertitels bewerken nadat ze zijn gegenereerd?
Ja! HappyScribe bevat een gebruiksvriendelijke online ondertitel-editor waarmee je de timing, tekst en opmaak kunt aanpassen voordat je je definitieve ondertitels exporteert.
Hoe nauwkeurig zijn AI-gegenereerde ondertitels?
De automatische ondertitels zijn 85-95% nauwkeurig. Voor professionele resultaten kunt u kiezen voor handgemaakte ondertitels met een nauwkeurigheid tot 99%.
Waarom zou ik ondertitels gebruiken bij mijn video's?
Ondertiteling toevoegen verbetert de toegankelijkheid van video's, verhoogt de betrokkenheid, vergroot de kijktijd en helpt uw content een wereldwijd publiek te bereiken.
Is het veilig om mijn video's naar HappyScribe te uploaden?
Ja, alle video- en audiobestanden worden veilig opgeslagen en verwerkt met behulp van versleuteling volgens de industrienorm en gegevensbeschermingspraktijken.
De voordelen van het gebruik van HappyScribe voor ondertiteling
AI gebruiken voor ondertiteling maakt alles zoveel makkelijker en sneller. In plaats van uren te spenderen aan het handmatig toevoegen van ondertitels, doet AI het zware werk voor jou in enkele minuten. Je krijgt nauwkeurige ondertitels met minimale bewerking nodig, wat je veel tijd bespaart. En met AI is het vertalen van je ondertitels in meer dan 100 talen slechts een paar klikken verwijderd, waardoor je verbinding maakt met een wereldwijd publiek. Daarnaast kun je je ondertitels eenvoudig aanpassen—lettergrootte wijzigen, positie toevoegen, en meer - en alles er verzorgd en professioneel uit laten zien, en dat alles in een fractie van de tijd.
Klantervaringen Reviews
Beoordeeld Uitstekend 4,8/5 op basis van 850+ reviews
-
This is the best transcription tool…This is the best transcription tool I’ve ever used!Carlos Scott - Trustpilot
-
Great subtitle generatorGreat subtitle generator! The best that I use so far (and I use a lot) !Helder Pinto - Trustpilot
-
I tried the trial version of the…I tried the trial version of the service for subtitles and was very surprised at the excellent transcription work for the subtitles.UneGrenadeCa - Trustpilot
-
Magical productVery nice product, easy to use and very efficiently! Thanks a lot!Ginou Xx - Trustpilot