Hoe Het Werkt
- Upload je bestanden. Upload je bestanden, je URL''s, of haal ze van Youtube, Vimeo, Drive, en nog veel meer.
- We beginnen met werken. Onze generator voor ondertitels maakt ondertitels voor je video's.
- Beoordelen & publiceren. Na een paar minuten, open je ondertitels en publiceer ze!
Hoe maak je ondertitels?
-
1. Upload je video.
Met onze uploader kun je een bestand van elke gewenste locatie uploaden, of het nu op je laptop, Google Drive, YouTube of Dropbox staat. De eerste tien minuten zijn gratis.
-
2. Selecteer de taal van de video.
We ondersteunen meer dan 120 talen, dialecten en accenten.
-
3. Selecteer "Automatisch".
Onze automatische generator van ondertitels is razendsnel en 85% nauwkeurig.
-
4. Ontvang je ondertitels.
Onze generator maakt je ondertitels binnen een paar minuten aan (afhankelijk van de lengte van je bestand).
-
5. Klik op "Exporteren" en kies in welk formaat je de ondertitels wilt opslaan.
Je hebt ondertitels voor je video gegenereerd!
Toegewijde editor voor ondertitels
Onze interactieve editors zijn gemaakt voor ondertitelaars en maken de interactie tussen jou en je ondertitels gemakkelijker.
-
![Formatteer & Hardcodeer Ondertitels]()
Formatteer & Hardcodeer Ondertitels
Formatteert uw ondertitels zodat ze bij uw merk passen. U kunt meerdere instellingen en maak uw video klaar om te publiceren. U kunt ook de video met ingebrande ondertitels rechtstreeks downloaden.
-
![Ondertitel Aanpassing]()
Ondertitel Aanpassing
Bepaal hoe uw ondertitels eruit komen te zien met onze lijn, CPL, en CPS beheer.
-
![Automatische vertaling]()
Automatische vertaling
Vetaal je ondertiteling automatisch in de meest voorkomende talen.
Functies
-
Geen uploadlimieten
Upload bestanden van elke grootte en lengte. Onze ondertiteleditor ondersteunt ze alle.
-
CPS-management
Met CPS kun je ervoor zorgen dat uw kijkers tijd hebben om de ondertitels te lezen.
-
Starttijdcode bewerken
Door de starttijdstempel op te geven, kun je bepalen wanneer de ondertiteling begint.
-
Meerdere exportformaten
We bieden export aan in SRT, VTT, STL, Final Cut Pro, AVID, Premiere, en meer.
-
Links delen
Deel je ondertitels in de weergave- of bewerkingsmodus.
-
Visuele Tijdlijn & Soundwave
Bekijk ondertitels in real-time en controleer hun positie met de soundwave.
-
Werkruimtes voor samenwerking
Creëer ruimtes waar je je bestanden kunt delen met de rest van je team.
-
API's & integraties
Integreer naadloos met je favoriete applicaties: Zapier, Youtube, en meer.
-
Veiligheid & Vertrouwelijkheid
Alle bestanden zijn beveiligd en blijven privé. Je ondertitels zijn beschermd.
Veelgestelde vragen
-
Wat zijn ondertitels?
Ondertitels bevatten tekst uit een transcript van een dialoog of commentaar of het script van films, tv-programma's, videogames enz. Ze zijn normaal gesproken zichtbaar onderaan het scherm, maar verschijnen soms ook bovenaan, als er onderaan al tekst te lezen is.
-
Hoe kan ik ondertiteling genereren voor mijn video's?
Met de automatische generator van ondertitels van Happy Scribe kun je ondertitels genereren in meer dan 120 talen. Upload ze of voeg een link toe aan je video en onze ondertitelingssoftware filtert de gesproken tekst uit je videobestand om deze vervolgens met een nauwkeurigheid van 85% om te zetten in ondertitels.
-
Excellent captioning as well as caption…Excellent captioning as well as caption translation platform. A real game changer.Eduardo Villalobos - Trustpilot
-
Great tool and quick to learn and useGreat tool and quick to learn and use. Would suggest it for any small company wanting to subtitle quickly.Chris Preston - Trustpilot
-
Subtitle newbies delivered resultsOur youth tech program Produced a video series That required subtitles, and in a very short amount of time our inexperienced team Easily Delivered results thanks to Happy Scribe.Tanya Malcolm - Trustpilot
-
Happy Scribe is a great productHappy Scribe is a great product. Saves me so much time and the subtitles are Easier to read than what automatically come with YT May.Ira Smith - Trustpilot