SRT Generator-software

Een ondertitelingsbestand in SRT-formaat (ook wel bekend als SubRip of een SRT-bestand) is een tekstbestand waarmee je ondertitels kunt toevoegen aan een video. De video waarvoor de ondertitels gebruikt worden, is geen onderdeel van het bestand. Soms bevat het echter wel tijdcodes om er zeker van te zijn dat je ondertitels synchroon lopen met wat er gezegd wordt.

Een generator van ondertitels in SRT-formaat is essentieel voor het succes van je video. Een generator kan ervoor zorgen dat meer mensen je video bekijken, omdat deze nu ook toegankelijk is voor mensen die de taal die erin gesproken wordt niet verstaan en doven en slechthorenden. Een generator van een SRT-bestand zorgt er ook voor dat je video beter te verstaan is als de mensen die erin voorkomen met een zwaar accent of heel snel spreken. Een generator vergroot bovendien de vindbaarheid van je video, omdat Google audio niet kan indexeren.

SRT-bestanden zijn niet de enige die geschikt zijn voor ondertitels, maar worden wel het breedst ondersteund. WebVTT (.vtt) is een vergelijkbaar formaat. Het is een nieuwe vorm van ondertiteling waarin je de kleur en het lettertype van de ondertitels kunt aanpassen. Een ander formaat is EBU-STL (.stl). Dit wordt voornamelijk door Europese tv-zenders gebruikt voor de ondertiteling van tv-programma's.

Met onze generator van ondertitels in SRT-formaat, is het maken van ondertiteling geen tijdrovende klus meer. Het intelligente platform van HappyScribe maakt gebruik van de meest moderne technologie om van de audio in je video binnen een paar minuten nauwkeurige ondertitels te maken. Met dit SRT-bestand kun je je video snel uploaden naar verschillende sociale mediaplatforms.

De eerste stap is het gebruik van een generator van ondertitels in SRT-formaat, zoals HappyScribe, waarmee je de audio in je video omzet naar tekst en een transcript als SRT-bestand exporteert. Daarna upload je dat samen met je video naar YouTube.