HappyScribe vs. Notta AI: vergelijking van AI-transcriptie- en notitie-tools

Toegankelijkheid en eenvoud helpen bij het gebruik van een AI-tool voor notities of een transcriptietool, maar dat zijn niet de enige kwaliteiten die het verschil maken. Echt professioneel gebruik vraagt om hoge nauwkeurigheid, brede taalondersteuning en geavanceerde functies die je workflow efficiënter maken.

Als je HappyScribe en Notta hebt gezien en niet zeker weet welke AI-oplossing voor notities en transcriptie het beste bij je past, moet je het volgende weten voordat je beslist.

Wat is HappyScribe?

HappyScribe is een tool voor taaldiensten die functies biedt voor transcriptie, vertaling, notities en ondertiteling. het is een uitstekende keuze voor spraakrijke toepassingen zoals automatisch notuleren tijdens vergaderingen, interviews transcriberen, of het toevoegen vertaalde ondertitels aan video's om hun bereik te vergroten.

HappyScribe wordt vertrouwd door meer dan 6M gebruikers en 40K+ professionele mediateams, journalisten, bedrijven en onderwijsaanbieders vanwege:

• Geverifieerde nauwkeurigheid van 95% bij alleen AI‑uitvoer en 99% na deskundige proeflezing
• taalmogelijkheden, transcriberen in 120+ talen
• Geavanceerde functies, zoals woordenlijsten en stijlgidsen die voor consistentie zorgen
• Functies voor efficiëntie, zoals het synchroniseren van je agenda en automatisch opnemen om aantekeningen te maken tijdens vergaderingen

Al deze functies en meer maken van HappyScribe een echte professionele oplossing die teams helpt bij het bijbenen van snel veranderende eisen.

Wat is Notta AI?

Notta AI is een oplossing die bekendstaat om zijn aantekeningen- en opnamefuncties tijdens vergaderingen. Het biedt ook basistranscriptie- en vertaalfuncties. Notta is een goede basale oplossing, maar beperkingen in nauwkeurigheid, taalondersteuning en geavanceerde professionele functies kunnen het moeilijk maken bij intensief professioneel gebruik bij te blijven.

We zullen Notta en HappyScribe in de rest van deze gids grondig vergelijken, zodat je kunt zien hoe ze op belangrijke punten scoren.

Belangrijkste verschillen tussen HappyScribe en Notta

1. HappyScribe vs. Notta: AI-notitiefunctionaliteit en mogelijkheden

HappyScribe: AI-functies voor notities en mogelijkheden

HappyScribe’s AI Notetaker Streeft ernaar het opnemen van belangrijke vergaderingen, interviews en gesprekken eenvoudig te maken. het biedt handige functies zodat je niet vergeet belangrijke bijeenkomsten op te nemen en snel inzichten uit je notities kunt verzamelen en delen.

De belangrijkste functies van HappyScribe’s AI Notetaker die bijdragen aan een geweldige ervaring zijn:

• Agenda synchronisatie: HappyScribe kan verbinding maken met je Google- of Outlook-agenda, zodat het weet wanneer belangrijke vergaderingen plaatsvinden.
• Integratie met toonaangevende platforms: De AI Notetaker integreert met veel grote virtuele vergaderplatforms, zoals Zoom, Google Meet en Microsoft Teams.
• Automatisch opnemen: Je kunt automatisch opnemen instellen voor belangrijke vergaderingen waarbij HappyScribe’s AI Notetaker als stille deelnemer meedoet, zonder dat je ooit op een knop hoeft te klikken. Dat is handig, want het is makkelijk om te vergeten met opnemen te beginnen als je snel een vergadering voorbereidt.
• AI-assistent: Na de vergadering kun je de AI-assistent van HappyScribe gebruiken, gelabeld als “Ask AI anything” in de editor, om samenvattingen te genereren, kernpunten te halen, relevante citaten te selecteren en meer. Hij heeft vooraf ingestelde prompts op het platform, en je kunt ook je eigen aangepaste prompts invoeren.
• Samenvatting per e-mail: Je kunt de AI Notetaker de samenvatting van je vergadering automatisch naar je e-mailadres laten sturen.
• Privacyinstellingen: Hiermee kun je tijdens gesprekken op elk moment eenvoudig opnemen starten, pauzeren of stoppen, zodat je alleen notities maakt wanneer dat nodig is.
• Bestandsdeling: Deel eenvoudig bestanden met je team voor effectieve samenwerking.

Bedrijven of contentteams die in een hoog tempo werken, profiteren van elk van deze elementen die het maken van notities efficiënter maken.

Notta: AI-notitiefunctionaliteit en mogelijkheden

Notta biedt ook een functie voor real-time AI-notities en samenvattingen. Over het geheel genomen is de oplossing van Notta gebruiksvriendelijk, maar het mist enkele geavanceerde functies die je bij HappyScribe krijgt en die notities en het verzamelen van inzichten efficiënter maken.

Enkele handige functies die je met Notta krijgt zijn:

• Integratie met toonaangevende platforms zoals Zoom, Microsoft Teams en Google Meet
• Snelle AI-samenvattingen en prompts om belangrijke informatie uit Notes te halen
• Een eenvoudig systeem voor het delen van bestanden om samenwerking te vergemakkelijken

Hoewel dat allemaal goede basisfuncties zijn die vergelijkbaar zijn met HappyScribe, mis je hier enkele belangrijke functies.

Notta synchroniseert met je agenda, maar laat je vergaderingen niet automatisch opnemen. Je moet daadwerkelijk op een knop klikken om de opname te starten, en er is vóór een vergadering een kort instelproces nodig om te zorgen dat de schermrecorder actief is en klaarstaat. Daardoor is het lastiger om op te nemen als je een krappe planning hebt.

Het kan ook lastiger aanvoelen om de opname tijdens vergaderingen te stoppen of te pauzeren, en je krijgt geen functies zoals het versturen van de samenvatting rechtstreeks naar je e‑mail.

2. HappyScribe vs. Notta: gebruikerservaring

HappyScribe: gebruikerservaring

HappyScribe biedt een overzichtelijke gebruikerservaring die het maken van transcripties, vertalingen, ondertitels en het beheren van notities eenvoudig maakt. Als je inlogt, kun je makkelijk door het platform navigeren met duidelijke instructies over het starten van een project, het uploaden van bestanden en het aanpassen van instellingen naar jouw voorkeur.

Enkele van de belangrijkste functies die bijdragen aan een geweldige gebruikerservaring op HappyScribe zijn:

• Snelle resultaten: HappyScribe kan binnen enkele minuten AI-only transcripties en vertalingen genereren en realtime notities maken met 95% nauwkeurigheid, ideaal voor snelle zakelijke processen en contentproductie. Audio Summarizer die je kan helpen de belangrijkste punten vast te leggen.
• Interactief bewerken: De editor binnen het platform is efficiënt en gebruiksvriendelijk. Je kunt transcripties bekijken terwijl je de video of audio tegelijk afspeelt; wijzigingen worden automatisch opgeslagen en je kunt de opmaak aanpassen aan je wensen.
• AI-assistent: De AI-assistent is beschikbaar of je nu aan transcripties, vertalingen of Notes werkt. Je kunt vooraf ingestelde of aangepaste prompts gebruiken om citaten te halen, ideeën voor blogposts te bedenken, informatie samen te vatten en meer.
• Proefleeshulp: HappyScribe biedt een proefleeshulp die tekstgedeelten identificeert waar de nauwkeurigheid van je transcripts mogelijk lager was, zodat je efficiënter kunt controleren.
• Functies voor consistentie: Verschillende geavanceerde functies, zoals stijlgidsen, woordenlijsten en automatische sprekerlabeling, helpen je meer consistente resultaten te genereren die aansluiten bij je opmaak- en taalbehoeften.

Elk van deze functies maakt HappyScribe tot een echte professionele oplossing die gemakkelijk te gebruiken is bij het creëren van snel wisselende wereldwijde content of bij het afhandelen van zakelijke behoeften.

“De ervaring was vanaf het begin geweldig. We waren tevreden met de resultaten en de doorlooptijd was superkort! Daarom is Happy Scribe het eerste en enige bedrijf waarmee we hebben samengewerkt om menselijke ondertitels te maken voor al onze cursuscontent.”

- Noa Or, ontwerper van leerervaringen bij Growth Tribe

Notta: gebruikerservaring

Notta biedt een overzichtelijke interface die makkelijk te gebruiken en te navigeren is, maar sommige beperkingen in de aangeboden functies kunnen de gebruikerservaring verminderen.

Enkele goede functies die je vindt wanneer je Notta gebruikt:

• Snelle transcriptietijden in minuten voor de meeste bestanden
• Realtime notities maken
• Een eenvoudige bewerkingsinterface die wijzigingen automatisch opslaat
• Een AI-chatfunctie met prompts die je helpen samenvattingen te maken en informatie te organiseren

Hoewel elk van die functies nuttig is, zul je merken dat er enkele belangrijke elementen ontbreken.

In de editor zijn er een aantal eenvoudige functies die je zou willen hebben maar die Notta niet biedt. Zo zijn er maar weinig opties om je tekst op te maken. Notta heeft geen opties om tekst vet te maken, te onderstrepen, cursief te zetten of belangrijke informatie te markeren. Dat zijn allemaal basisfuncties die je mag verwachten bij het werken aan tekstuele content.

Je krijgt ook geen andere geavanceerde functies die HappyScribe biedt om consistentie te bevorderen, zoals stijlgidsen, glossaria en de proefleesassistent.

3. HappyScribe vs. Notta: nauwkeurigheid

HappyScribe: nauwkeurigheid

HappyScribe is een tool die regelmatig wordt getest en geoptimaliseerd om nauwkeurige resultaten te garanderen en zijn mogelijkheden continu te verbeteren. Het heeft geverifieerde nauwkeurigheidspercentages van 95% bij alleen AI-uitvoer en 99% wanneer je menselijke proeflezing door een expertDe optie voor menselijke proeflezing door een expert is een geweldige aanvulling voor alle belangrijke content waaraan je werkt.

Alleen-AI-resultaten zijn binnen enkele minuten beschikbaar, en menselijk proeflezen wordt binnen 24 uur geleverd. Als je weinig tijd hebt en snellere service nodig hebt, kun je ook spoedopdrachten voor deskundig proeflezen aanvragen voor een kortere doorlooptijd.

Een belangrijke reden waarom HappyScribe hoogwaardige resultaten kan blijven leveren, is dat het dagelijks getest en getraind op meer dan 12.000 uur aan content per jaar en ondersteund door een team dat zich inzet om de mogelijkheden van de software in verschillende talen blijvend te verbeteren.

De Woordenlijsten De functie woordenlijsten helpt je ook om nauwkeurigere resultaten te krijgen wanneer je woorden tegenkomt die vaak verkeerd gespeld worden, zoals productfuncties of namen van personen. Je hoeft alleen de juiste spelling aan je woordenlijst toe te voegen, zodat deze voortaan wordt gebruikt.

Notta: nauwkeurigheid

Notta heeft niet-geverifieerde nauwkeurigheidspercentages en geeft zeer weinig informatie over hoe vaak het zijn software test en traint. Daardoor is het moeilijk te zeggen hoe precies de notities of transcripties bij elk gebruik zullen zijn.

Een van de zaken om rekening mee te houden is dat Notta aangeeft dat zijn functies voor notities en transcriptie het beste werken in ideale omstandigheden met weinig tot geen achtergrondgeluid en duidelijke spraak. Hoewel die factoren elk transcriptietool enigszins kunnen beïnvloeden, is het bij Notta duidelijker merkbaar.

Aan de andere kant is HappyScribe ontworpen om hoogwaardige resultaten te leveren in realistische omgevingen, zoals bij lichte achtergrondgeluiden of verschillende spreekpatronen.

Het is meestal een goed idee om een transcriptie- en notitietool te kiezen die in uiteenlopende omstandigheden werkt en verschillende use cases aankan, dus dat is belangrijk om mee te nemen wanneer je deze opties tegen elkaar afweegt.

4. HappyScribe vs. Notta: taalondersteuning

HappyScribe: taalondersteuning

HappyScribe biedt brede taalsupport voor transcription, vertaling, ondertiteling en notities. Je kunt het gebruiken om in meer dan 120 talen te transcriberen en in meer dan 65 talen te vertalen met AI-only resultaten. Daarnaast kun je kiezen voor deskundige proeflezing in meer dan 85 talen met 99% nauwkeurigheid.

Naast het aantal talen dat HappyScribe ondersteunt, omvatten andere geavanceerde functies die taalondersteuning verbeteren:

• Een efficiënt bewerksysteem waarin je de originele tekst en de vertaalde tekst naast elkaar kunt bekijken.
• Lokalisatiefuncties Om je te helpen voldoen aan toegankelijkheidsnormen. Bijvoorbeeld kan HappyScribe helpen bij het produceren van Ondertitels voor doven en slechthorenden (SDH).
• De Glossaries-functie kan veelvoorkomende spelfouten tijdens vertalingen corrigeren, zoals in productnamen of functies.
• AI-gestuurde Ondertitelsynchronisatie Die vertaalde ondertitels afstemt op shotwissels voor een betere kijkervaring. Je kunt ook handmatig de timing van ondertitels aanpassen indien nodig.

Elk van deze elementen helpt bedrijven en contentteams efficiënt te werken en wereldwijde behoeften te vervullen, of je nu aantekeningen maakt tijdens belangrijke vergaderingen of ondertitels vertaalt om je video's een nieuw publiek te laten bereiken.

Notta: taalondersteuning

Notta stelt dat zijn tools in 58 talen kunnen transcriberen en in meer dan 50 talen kunnen vertalen, maar het heeft opnieuw onbevestigde nauwkeurigheidscijfers voor beide functies en vereist ideale opnameomstandigheden voor de beste resultaten.

Een van de belangrijke punten om hier te overwegen is dat Notta geen ondersteuning biedt voor meerdere belangrijke talen die vaak gevraagd worden bij het werken aan internationale content, zoals:

• Bengaals: Wordt gesproken door meer dan 240 miljoen moedertaalsprekers in Zuid-Azië.
• Marathi: Gesproken als primaire taal door ongeveer 83 miljoen mensen wereldwijd.
• Afrikaans: Een primaire taal voor ongeveer 7 miljoen mensen in Zuid-Afrika.
• Bosnisch: Wordt gebruikt als primaire taal door 2–3 miljoen mensen in Bosnië en Herzegovina.
• Mongools: Gesproken door naar schatting 5-6 miljoen mensen in Mongolië en de Binnen-Mongoolse regio van China.
• Punjabi: Een moedertaal voor meer dan 150 miljoen mensen wereldwijd, voornamelijk in India en Pakistan.
• Soendanees: De op één na meest gesproken taal in Indonesië, met naar schatting 42 miljoen moedertaalsprekers.
• Zwitserduits: De belangrijkste taal in Zwitserland, met meer dan 4 miljoen sprekers.

Als je deze en andere talen die Notta niet ondersteunt mist, kan dat tot veel beperkingen leiden wanneer je zaken doet of werkt aan wereldwijde content waarvoor je de grootst mogelijke impact wilt.

Bovendien biedt Notta geen zij-aan-zij bewerking, professionele menselijke proeflezing, lokalisatie, woordenlijsten of AI-synchronisatie van ondertitels, waardoor het nog meer beperkingen heeft in taalondersteuning.

HappyScribe vs. Notta: tabel met talen

5. HappyScribe vs. Notta: werkstromen

HappyScribe: workflow

HappyScribe biedt een georganiseerde en samenwerkende workflow voor professioneel gebruik. functies die het werken binnen het platform zo prettig maken zijn:

• Samenwerking met meerdere gebruikers: Deel bestanden met je team zodat iedereen eraan kan werken.
• Organisatie-opties: Je kunt aangepaste mappen aanmaken en benoemen om projectmaterialen te groeperen, zodat iedereen bij het inloggen gemakkelijk vindt wat ze zoeken.
• Tijdcodes en sprekerlabels toevoegen: HappyScribe biedt instellingen waarmee je automatische sprekerlabels met tijdcodes kunt instellen, zodat het beoordelen en gebruiken van transcripties eenvoudiger wordt.
• Ondertitelopmaak: Nadat je ondertitels aan video's hebt toegevoegd, kun je ze aanpassen op basis van het thema en de huisstijl van je video. Dat omvat het aanpassen van het lettertype, de grootte, het gewicht, het uiterlijk en de positie.
• Extra tools: In HappyScribe vind je nog meer tools die je helpen bij het maken van content, zoals de audio-samenvoeger die meerdere audiobestanden samenvoegt, of de audio-converter die het bestandsformaat van je audio wijzigt. Elk van de extra tools die HappyScribe aanbiedt, maakt het tot een completer platform dat aan veel behoeften voldoet.

"De impact van HappyScribe op onze ondertitelingsworkflows is ingrijpend."

- Quentin Guestin, teamleider productieoperaties bij Welcome to the Jungle

Notta: workflow

Werken in Notta is over het algemeen eenvoudig, maar het voelt wat basaler. Binnen het platform kun je projecten aanmaken, bestanden uploaden, transcripties of Notes met je team delen en projectmappen met aangepaste namen maken.

Het mist echter verschillende geavanceerde professionele functies die HappyScribe wél heeft. Een van de belangrijkste is dat het geen optie biedt om ondertitels binnen het platform te stylen of te bewerken.

Je kunt ook niet automatisch ondertitels aan je video's op het platform toevoegen of hardcoden zoals bij HappyScribe. In plaats daarvan geeft Notta je alleen een SRT-bestand en moet je de ondertitels buiten het platform toevoegen.

Tot slot kan het werken aan Notes of transcripts op het platform soms wat houterig aanvoelen. Bijvoorbeeld: Notta voegt standaard sprekerslabels toe tijdens het noteren, en je kunt dat niet van tevoren uitschakelen. Dat betekent dat je ze elke keer handmatig moet verwijderen als je ze niet wilt. Zulke eenvoudige dingen kunnen de workflow in sommige gevallen verstoren.

6. HappyScribe vs. Notta: beveiliging

HappyScribe: beveiliging

HappyScribe maakt beveiliging en privacy een prioriteit voor bedrijven en professionals die het platform gebruiken.

HappyScribe is een in Europa gevestigd bedrijf dat volledig GDPR-conform is en hoge privacynormen waarborgt bij het verwerken van bestanden.

Daarnaast is HappyScribe SOC 2 Type 2 compliant voor een extra beveiligingslaag en biedt het veilige single sign-on (SSO)-aanmelding.

Notta: beveiliging

Notta hecht ook veel waarde aan gebruikersveiligheid. Notta is volledig GDPR-compliant, SOC 2 Type 2-compliant en biedt SSO-login.

7. HappyScribe vs. Notta: prijzen

HappyScribe: prijzen

HappyScribe biedt maandabonnementen in verschillende niveaus en een pay-as-you-go-optie. Prijzen zijn als volgt:

• Betaal per gebruik: $12 per 60 minuten
• Lite: $9 per maand
• Pro: $29 per maand
• Zakelijk: $89 per maand

Je kunt ook een korting van 33–34% krijgen met een jaarabonnement, of je aanmelden voor een beperkte gratis proefperiode om het te testen voordat je betaalt.

Notta: prijzen

Notta biedt twee maandelijkse prijspakketten:

• Pro: $13.49 per maand
• Zakelijk: $27,99 per maand voor 1 gebruiker (extra gebruikers kosten meer)

Notta biedt ook een beperkt gratis plan om het uit te proberen voordat je betaalt, en 40% korting als je je aanmeldt voor een jaarabonnement.

8. HappyScribe vs. Notta: beste toepassingen

HappyScribe: beste toepassingen

HappyScribe is de beste keuze voor zakelijk en professioneel gebruik. De geverifieerde nauwkeurigheidspercentages, taalmogelijkheden en geavanceerde functies voor consistentie en efficiëntie laten het in die categorie opvallen.

De beste toepassingen voor HappyScribe zijn:

• Snel interviews transcriberen in verschillende talen. (Bekijk hoe Tamedia het gebruikte om 3-4 uur per interview te besparen)
• De reikwijdte van educatieve content vergroten met vertaalde ondertitels. (Bekijk hoe het heeft geholpen Growth Tribe)
• Lange audiobestanden vertalen en transcriberen. (Lees hoe het Sterling Associates)
• Video- en audio-inhoud omzetten naar een tekstformaat.
• Samenwerking mogelijk maken binnen grootschalige contentteams.

Notta: beste gebruikstoepassingen

Notta biedt een eenvoudigere oplossing voor notities, transcriptie en vertaling. Het is een simpel platform dat geschikt is voor persoonlijk gebruik en af en toe kleine projecten. De niet-geverifieerde nauwkeurigheid, beperkte taalondersteuning en het ontbreken van geavanceerde professionele functies maken het echter mogelijk niet de beste keuze voor grootschalig professioneel gebruik.

Eindconclusie over HappyScribe vs. Notta: wat is de beste AI-transcriptie- en notitie-optie?

Over het geheel genomen komt HappyScribe als winnaar uit deze vergelijking. Het is een echte professionele oplossing voor notities, transcriptie, vertaling en ondertiteling waarop bedrijven en contentteams kunnen vertrouwen. Kenmerken die HappyScribe laten opvallen zijn:

• Geverifieerde nauwkeurigheid van 95% met alleen AI en 99% met nalezing door een expert
• Uitstekende taalondersteuning, zodat je in meer dan 120 talen kunt transcriberen
• Notitiefuncties die zorgen voor een efficiënte ervaring, zoals automatische opname en samenvatting per e-mail
• Woordenlijsten en stijlrichtlijnen die helpen output consistenter te maken
• Een systeem voor het bewerken van ondertitels waarmee je ze kunt laten aansluiten op je merk en het thema van de video

Hoewel Notta een toegankelijke en eenvoudige optie biedt die voor kleinere projecten kan werken, zorgen de tekortkomingen in de bovenstaande categorieën voor beperkingen bij professioneel gebruik en bij het maken van content voor een wereldwijd publiek.

Begin vandaag nog met HappyScribe

HappyScribe is een oplossing voor notities en transcripties waarop bedrijven en professionals kunnen vertrouwen. Klaar om te zien hoe het in jouw workflow past? Meld je vandaag nog aan Om het zelf te proberen!