Menselijke professionele taaldiensten

Ontvang foutloze transcripten en ondertitels, gemaakt door professionele taalkundigen—ongeacht het accent, achtergrondgeluid of de complexiteit. Beschikbaar in meer dan 60 talen.

Vertrouwd door 6m+ gebruikers en 41.000+ teams voor transcriptie en ondertiteling

Onze professionele transcriptie- en ondertitelingdiensten

Verhoog je productiviteit en lokalisatie-inspanningen met onze door mensen gecontroleerde transcription-, ondertitelings-, caption- en vertaaldiensten.

Menselijke transcriptie door experts

Schoongelezen, woordelijke of vertaalde transcripts gemaakt door professionele transcribenten — ideaal voor media, juridisch, onderzoek en zakelijk gebruik.

Meer weten over transcriptie

Handmatig gemaakte gesloten ondertiteling

Professionele ondertiteling in de originele taal met nauwkeurige timing, optimale leesbaarheid en volledige toegankelijkheidsconformiteit, inclusief SDH.

Meer informatie

Professionele ondertitels gemaakt door mensen

Native-ondertitelaars maken culturele, lokaal aangepaste ondertitels voor een natuurlijke en boeiende kijkervaring.

Meer weten over transcriptie?

HappyScribe heeft onze workflow veranderd, waardoor we ons konden concentreren op wat we het beste doen, terwijl we wisten dat de transcription, ondertiteling en vertaling in goede handen waren.

Diane Grandchamp,
Assistent-editor bij Skydance

Meertalige transcriptie- en vertaaldiensten

Menselijke kwaliteit voor transcriptie in 60+ talen

Ons grote netwerk van moedertaalsprekende taalkundigen voert transcription uit voor bestanden in engels, spaans, frans, duits, italiaans, chinees, arabisch, en tientallen andere. we ondersteunen meer dan 60 talen in Europa, Azië en Afrika.

ervaren taalkundigen en transcriptie-experts

Gescreende en getrainde taalexperts

Onze duizenden taalexperts zijn gespecialiseerd in transcriptie en ondertiteling grondig gescreende moedertaalsprekers met bewezen vakinhoudelijke expertise. Ze zijn getraind om complexe accenten, technische termen en industriespecifieke taal te behandelen — terwijl ze werken onder strikte NDA's om je gegevens te beschermen en nauwkeurige transcripties en lokalisaties te leveren.

Snelle doorlooptijd voor je transcripties

Sneller dan traditionele transcriptiebureaus

Ontvang transcripties Nauwkeurige transcripties in slechts 12 uurOns wereldwijde team werkt 24/7 en levert snelle, betrouwbare doorlooptijden voor transcripties, zelfs voor grote of dringende projecten.

Efficiënt transcriptieproces

5–10x goedkoper dan traditionele transcriptiebureaus

We bieden concurrerende prijzen voor professionele transcriptie en ondertiteling We combineren menselijke expertise met slimme AI-tools; onze technologie versnelt het proces en onze taalexperts garanderen foutloze nauwkeurigheid, waardoor je transcripties van topkwaliteit ontvangt tegen een fractie van de kosten van traditionele bureaus.

Professioneel proeflezen door mensen

Mediaproductie en transcriptie

Menselijke transcripties, vertalingen en ondertitels voor audio en video, perfect getimed en klaar voor de eindredactie.

mediadistributie platform

Van closed captions tot ondertitels: onze taalexperts verfijnen elk detail zodat je content voldoet aan de toegankelijkheidsnormen van de sector en aan de verwachtingen van een wereldwijd publiek.

E-learning

We controleren elke transcriptie en elk detail zodat je cursussen duidelijk, toegankelijk en volledig voldoen aan FCC- en WCAG-normen.

Expertnetwerken en consultants

Nauwkeurige transcripties die elke nuance van je expertinterviews vastleggen, zodat inzichten doorzoekbaar, deelbaar en eenvoudig te analyseren zijn.

Klantverhalen en casestudy's

skydance

Hoe Skydance Sports 1.000 uur aan meertalige beeldmateriaal stroomlijnde met HappyScribe

Nov 9, 2021

Growth Tribe and Happy Scribe

Van ondertitels tot uitbreiding: Growth Tribe maakt digitale educatie toegankelijk voor iedereen

Mar 13, 2025

welcome to the jungle and happy scribe

Hoe Welkom bij de Jungle Snijdt de Bewerkingstijd met 50%

Apr 12, 2024

Sparrow

3Cat vermindert de lokalisatietijd van 60% naar 10% met HappyScribe

Feb 26, 2025

logicomix and happy scribe

Logicomix verhoogde het kijkerspubliek met 44% door middel van hoog-nauwkeurige ondertitels

Mar 13, 2025

Cybernews_happyscribe

CyberNews groeit naar meer dan 270.000 YouTube-abonnees met behulp van de ondertitels van HappyScribe

Aug 12, 2024