Servicios lingüísticos profesionales humanos
Obtén transcripciones y subtítulos impecables creados por lingüistas profesionales, incluso con variaciones de acento, ruido o contenido complejo, disponibles en más de 60 idiomas.
4.6 en G2 4.7 en Trustpilot
SOC 2 Type II
Conforme al RGPD
Con la confianza de más de 6 millones de usuarios y más de 41.000 equipos de todos los tamaños para transcripción, subtitulado y localización
Nuestros servicios profesionales
Potencia tu productividad y tus esfuerzos de localización con nuestros servicios humanos de transcripción, subtítulos, captions y traducciones.
Transcripción profesional
Transcripciones limpias, textuales o traducidas, realizadas por transcriptores profesionales; ideales para medios, asuntos legales, investigación y uso corporativo.
Subtítulos para sordos (SDH)
Subtítulos profesionales en el idioma original con sincronización precisa, excelente legibilidad y cumplimiento total de accesibilidad, incluido el SDH.
Subtítulos traducidos
Los subtituladores nativos crean subtítulos y localizaciones culturalmente adaptadas para una experiencia de visionado natural y atractiva.
Transcripción humana en más de 60 idiomas
Nuestra amplia red de lingüistas nativos puede transcribir archivos en inglés, español, francés, alemán, italiano, chino, árabe, y docenas más. Ofrecemos más de 60 idiomas en Europa, Asia y África.
Lingüistas evaluados y capacitados en transcripción
Nuestros miles de lingüistas son expertos Hablantes nativos, rigurosamente evaluados Con experiencia comprobada en la materia, están capacitados para manejar acentos complejos, términos técnicos y lenguaje específico de la industria, y trabajan Bajo acuerdos de confidencialidad estrictos (NDAs) Para proteger tus datos.
Más rápido que las agencias tradicionales en transcripción
Obtén transcripciones precisas en tan solo 12 horasNuestro equipo global trabaja 24/7 para ofrecer tiempos de entrega rápidos y fiables, incluso para proyectos grandes o urgentes.
5–10 veces más barato que las agencias de transcripción tradicionales
Ofrecemos soluciones de transcripción y subtitulado precios competitivos para transcripciones y subtítulos profesionales Combinando la experiencia humana con herramientas inteligentes de IA. nuestra tecnología acelera el proceso mientras nuestros lingüistas garantizan una precisión impecable, ofreciéndote transcripciones de calidad premium a una fracción del coste de las agencias tradicionalesEmpezar ahora
Corrección humana especializada de transcripciones
-
Producción de contenido multimedia
Transcripciones humanas precisas, traducciones y subtítulos sincronizados y listos para editar y maquetar.
-
Distribución de medios y contenidos
Desde closed captions hasta subtítulos, nuestros lingüistas expertos refinan cada detalle para cumplir con los estándares de accesibilidad de la industria y las expectativas de audiencias globales.
-
E-learning (formación online)
Revisamos cada detalle para que tus cursos online sean claros, accesibles y cumplan con las normas de accesibilidad y de la FCC.
-
Red de expertos en transcripción
Transcripciones precisas para capturar cada matiz de entrevistas con expertos y hacer que los conocimientos sean fáciles de buscar, compartir y analizar.
Historias de clientes: casos de éxito
HappyScribe transformó nuestro flujo de trabajo, permitiéndonos centrarnos en lo que mejor hacemos mientras sabíamos que la transcripción y la traducción estaban en manos expertas”.
Diane Grandchamp
Editor asistente de vídeo, Skydance
Artículos relacionados
-
Los 6 mejores servicios de transcripción humana en 2026
Descubra los 6 mejores servicios de transcripción humana que ofrecen alta precisión, seguridad de datos y transcripciónes revisadas por expertos en todos los sectores.
-
Mejores 12 programas de transcripción en 2023 | HappyScribe
En esta publicación analizamos el mejor software de transcripción automática que puedes usar en 2023 para generar transcripciones automáticamente.
-
6 criterios para elegir un método de transcripción
Cómo elegir la mejor herramienta de transcripción: a mano, con un servicio de transcripción de IA o basado en humanos. 6 criterios para combinar precisión, velocidad y precios de transcripción automatizada.
-
5 mejores alternativas europeas a Sonix [2026]
Descubre las mejores alternativas europeas a Sonix para transcribir archivos, crear subtítulos y generar actas de reunión, con datos alojados en la UE.
-
5 mejores alternativas europeas a Rev [2026]
Descubre las mejores alternativas europeas a Rev para transcripción humana, subtítulos y actas de reunión, con residencia de datos verificada en la UE.
-
5 mejores herramientas de transcripción en la UE [2026]
Descubre las mejores herramientas de transcripción con residencia de datos en la UE: nube segura, transcripción profesional, apps para Mac y APIs.