Servicio de Subtitulación

Tecnología punta (inteligencia artificial) trabajando con los mejores subtituladores profesionales.

G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award
Valoración de 4,8/5 basada en 850+ opiniones

Idiomas admitidos

A continuación se muestra la lista de idiomas que admitimos para transcripción y subtítulos.

Ver todos los idiomas ▸

Editor de subtítulos especializado

Diseñado para subtituladores, nuestros editores interactivos facilitarán la forma en que interactúas con los subtítulos.

Transcripción Subtítulos
  • Incrustar y dar formato a los subtítulos

    Incrustar y dar formato a los subtítulos

    Da formato a tus subtítulos para que coincidan con tu marca. Puedes seleccionar varios ajustes y preparar el vídeo para publicarlo. También puedes descargar el vídeo directamente con subtítulos grabados.

  • Personalización de subtítulos

    Personalización de subtítulos

    Decide cómo se van a ver los subtítulos con nuestra gestión de línea, CPL y CPS.

  • Traducción Automática

    Traducción Automática

    Traduce tus subtítulos a muchos idiomas.

Características

  • Sin límite de subidas

    Sube archivos de cualquier tamaño y duración. Nuestro software los admite todos.

  • Gestión de CPS

    Los caracteres por segundo (CPS) permiten asegurarte de que los espectadores tienen tiempo suficiente de leer los subtítulos.

  • Edición del código de tiempo inicial

    Con el código de tiempo de inicio, puedes marcar el inicio de los subtítulos.

  • Múltiples formatos de exportación

    Permitimos exportar a SRT, VTT, STL, Final Cut Pro, AVID, Premiere, y más.

  • Compartiendo enlaces

    Comparte tus subtítulos en modo de "solo lectura" o "edición".

  • Línea de tiempo y banda de sonidos visuales

    Visualiza los subtítulos en tiempo real y revisa su posición con la banda de sonido.

  • Espacios de trabajo para colaboraciones

    Crea espacios para compartir tus archivos con el resto de tu equipo.

  • API & Integraciones

    Integración fluida con tus aplicaciones favoritas: Zapier, YouTube y más.

  • Seguridad & Confidencialidad

    Todos los archivos están protegidos y se mantienen seguros. Tus subtítulos están protegidos.

Preguntas frecuentes

  • ¿Cómo funcionan nuestros servicios de subtitulado?

    Happy Scribe te permite elegir entre subtitular automáticamente tus vídeos o utilizar nuestro servicio de subtitulado profesional. Una vez que envíes tu vídeo, podrás elegir la opción que prefieras. El generador de subtítulos tiene una precisión de hasta el 85 % y añadirá subtítulos y leyendas a tu vídeo en cuestión de minutos. Por otro lado, nuestro servicio de subtitulado profesional tiene una precisión del 99 % y tus archivos se entregarán en menos de 24 horas.

  • ¿Cuáles son las ventajas de utilizar un servicio de subtitulado?

    Al añadir subtítulos a tus vídeos los haces más accesibles para todos.

Opiniones de Clientes
Valoración de Excelente 4,8/5 basada en 850+ opiniones
  • This was really helpful and really…
    This was really helpful and really useful! It is really quick as well!
    Jade Nyx - Trustpilot
  • It is a friendly online tool to transcribe interview audios.
    It is a friendly online tool to transcribe. Very intuitive. I love it. Also, it supports many different languages and even in Spanish, I could select Chilean Spanish. That is more than I can say of other software.
    Macarena Gaete - Trustpilot
  • A++ service is exactly what I needed.
    A++ service is exactly what I needed.
    Andy Salazar - Trustpilot
  • Really good conversion of English…
    Really good conversion of English speech to text and good value for money, especially if you have long speech to write up.
    Edward Borton - Trustpilot
Ver todas las opiniones ▸