Generador de subtítulos

Herramienta de subtitulado automático. Genera subtítulos automáticamente en más de 120 idiomas.

Happy characters transform their voice into text

Cómo generar subtítulos automáticamente?

  1. Sube tu archivo de vídeo y elige generar subtítulos..
  2. Nuestro generador automático de subtítulos procesará tu vídeo y añadirá los subtítulos correspondientes..
  3. Corrige y edita.Nuestro generador automático tiene una tasa de precisión muy alta, pero ninguna transcripción es 99% perfecta.
  4. Exporta tus subtítulos convertidos de audio a texto en el formato que prefieras.Desde la edición de vídeo hasta la de texto, admitimos todos los formatos que necesites para agilizar tu trabajo.

Edita con facilidad.

Subtitle Editor

Funciones

  • Línea de tiempo visual y onda de sonido

    Controla y ajusta la velocidad y la duración de los subtítulos para una precisión perfecta. La forma de la onda de audio permite una colocación impecable.

  • En la nube y colaborativo

    Nuestro generador de subtítulos está basado en la nube, lo que significa que puedes acceder a él estés donde estés y al mismo tiempo mantenerlo seguro.

  • Caracteres por segundo

    La legibilidad es un aspecto importante cuando se hacen subtítulos. Puedes modificar el CPS para asegurarte que tus espectadores tengan tiempo para leer tus subtítulos.

  • Exporta tu proyecto

    Puedes ajustar el estilo de tus subtítulos e incrustarlos directamente en tu vídeo dentro del mismo archivo.

  • Controla la configuración de cada línea

    Establece el número de líneas simultáneas o el número de caracteres por línea para obtener subtítulos perfectos.

  • Traducción automática

    Traduce tus subtítulos automáticamente y en segundos a nueve idiomas distintos.

Preguntas Frecuentes

  • ¿Qué son los subtítulos?

    Los subtítulos son textos procedentes de la transcripción de diálogos o comentarios o del guión de películas, programas de televisión, videojuegos y similares, que generalmente se muestran en la parte inferior de la pantalla, aunque también pueden estar en la parte superior si el texto de la parte inferior ya está presente.

  • ¿Cómo puedo generar subtítulos para mis vídeos?

    Utilizando el generador automático de subtítulos de Happy Scribe podrás generar subtítulos en más de 120 idiomas. Sólo tienes que subir o añadir un enlace a tu vídeo y nuestro software de subtitulado extraerá el discurso de tu archivo de vídeo y lo convertirá en subtítulos con un 85% de precisión.

A character talks in multiple voice and languages

Idiomas Admitidos

Esta es la lista de idiomas que admitimos para subtítulos.

  • Afrikáans
  • Albanés
  • Alemán
  • Amhárico
  • Árabe
  • Armenio
  • Azerbaiyano
  • Birmano
  • Bosnio
  • Búlgaro
  • Cantonés
  • Catalán
  • Checo
  • Cingalés
  • Coreano
  • Croata
  • Danesa
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Español
  • Estonio
  • Filipino
  • Finlandés
  • Francés
  • Gallego
  • Georgiano
  • Griega
  • Hebreo
  • Holandés
  • Húngaro
  • Indonesio
  • Inglés
  • Islandeses
  • Italiano
  • Javanés
  • Jemer
  • Laosiano
  • Letón
  • Lituano
  • Macedonia
  • Malayo
  • Mandarín
  • Mongol
  • Nepalés
  • Nipona
  • Noruego
  • Persa
  • Polacos
  • Portugués
  • Rumano
  • Ruso
  • Serbio
  • Suahili
  • Sueco
  • Sundanés
  • Tailandés
  • Tamil
  • Ucraniano
  • Uzbeko
  • Vasco
  • Vietnamita
  • Zulú
Character sitting on hourglass waiting for their language task to be done
¡Cada usuario ahorra 4 horas a la semana! ¡Por eso tenemos la mejor valoración! Trustpilot Logo
  • Trustpilot Five Stars Review Yessica K. Happy Scribe me ahorra mucho tiempo. Como periodista, mi sueño era tener un becario que me transcribiera las entrevistas, pero Happy Scribe respondió a mis plegarias. Y además a un precio razonable. Estoy muy contenta con él.
  • Trustpilot Five Stars Review K. Bartley Excelente software de transcripción. Destaca cualquier cosa que parezca que puede estar mal, pero las correcciones se hacen fácilmente, ya que el audio está disponible para reproducirse junto con la transcripción. Muy impresionado.
  • Trustpilot Five Stars Review Sean R. Me pareció muy sencillo de entender y seguir. Generó exactamente lo que quería y lo que esperaba. Los resultados fueron casi perfectos, palabra por palabra.
  • Trustpilot Five Stars Review Bob H. Un servicio realmente único y definitivamente cubre una necesidad. Hago muchas entrevistas de audio/vídeo y luego tengo que escribir artículos de esas entrevistas. Happy Scribe me ahorrará mucho tiempo (y esfuerzo) para convertir el audio en texto. La precisión fue del 95%, ¡lo cual es excelente!
  • Trustpilot Five Stars Review Isabelle R. Un gran servicio y fácil de contactar para obtener ayuda con las preguntas. Lo utilicé para mi tesis doctoral y me ahorró mucho tiempo. Recomendaría este servicio a cualquiera que necesite un servicio de transcripción rápido.
  • Trustpilot Five Stars Review Ekaterina M. Este es el software más asombroso que puedes encontrar en línea para transcribir tu audio/vídeo en texto. El precio es increíble. Vale cada euro que pagué por él. El diseño de la página web es simple y fácil de usar.