Software de transcripción automática para vídeo y audio
Transcribe audio y vídeo a texto automáticamente con IA. Sube tu archivo en cualquier formato y obtén una transcripción editable en minutos, en más de 150 idiomas y acentos.
Pruébalo gratis, sin tarjeta de crédito
Compatible con más de 150 idiomas
Más de 6 millones de usuarios y más de 41.000 equipos de todo tipo confían en nosotros
Cómo transcribir audio a texto automáticamente
-
Sube tu audio o vídeo
Sube tus archivos o enlaces, o impórtalos desde YouTube, Vimeo, Google Drive y más.
-
La IA transcribe tu archivo
Nuestro software de transcripción automática convierte tu audio o vídeo a texto en pocos minutos.
-
Revisa y exporta tu transcripción
Corrige el texto en nuestro editor y descárgalo en TXT, DOCX o PDF, o como subtítulos SRT y VTT.
Comparte en un instante
Comparte tus transcripciones con tu equipo y tus clientes, con permiso de solo lectura o de edición, estén donde estén.

Exportación e integraciones
Exporta en el formato que necesites o conecta HappyScribe con YouTube, Vimeo, Google Drive y más.

Precisión líder del sector
HappyScribe pasa la voz a texto con una precisión de primer nivel: obtienes transcripciones de alta calidad y gastas mucho menos que con los métodos de transcripción tradicionales.

Características
-
Motor de transcripción con IA
Nuestra IA de voz a texto genera transcripciones rápidas y precisas de forma automática, sin trabajo manual.
-
Más de 150 idiomas
Transcribe audio y vídeo en más de 150 idiomas, dialectos y acentos. Ideal para equipos internacionales y contenido multilingüe.
-
Subidas sin límites
Sube archivos de cualquier tamaño y duración. Nuestro software los procesa todos.
-
Múltiples formatos de exportación
Exporta en TXT, DOCX y muchos formatos más.
También incluye
-
API e integraciones
Conecta HappyScribe con tus aplicaciones favoritas: Zapier, YouTube y muchas más.
-
Espacios de trabajo colaborativos
Crea espacios para compartir tus archivos con el resto de tu equipo.
-
Seguridad y confidencialidad
Todos los archivos están protegidos y son confidenciales. Tus transcripciones, siempre a salvo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la transcripción automática con IA?
El software de transcripción de HappyScribe usa un modelo de IA para reconocer la voz de cualquier archivo y convertirla en texto. Esa IA es el núcleo de nuestro software de transcripción automática y nos permite transcribir con hasta un 98 % de precisión en más de 150 idiomas, dialectos y acentos. Gracias a nuestros avanzados algoritmos de reconocimiento de voz, la transcripción de audio a texto es hoy un proceso rápido y asequible. Transcribir tu audio te ayuda a que tu contenido llegue a más gente y se pueda leer y buscar fácilmente.
¿Cuánto se tarda en transcribir un archivo con un software de transcripción automática?
El tiempo que se tarda en transcribir audio a texto depende de la duración del archivo, de la calidad del sonido y de si lo haces a mano o con un software automático. Si el audio se oye bien y tienes experiencia, puedes tardar unas 4 horas en transcribir 1 hora de grabación. Si la calidad es mala o no tienes práctica, tardarás todavía más. En cambio, un buen conversor automático puede pasar tu audio a texto en cuestión de minutos.
¿Qué diferencia hay entre un software de dictado y uno de transcripción?
El software de dictado permite pasar a texto una conversación en directo. Es decir, el dictado equivale a una transcripción en tiempo real. Aunque viene bien cuando no tienes una grabación, puede ser algo menos preciso. Nuestro software de transcripción usa algoritmos de audio a texto para extraer las palabras de tus archivos de voz y convertirlas en texto.
¿Qué diferencia hay entre la transcripción automática y la traducción?
La transcripción es el proceso de convertir audio a texto. Consiste en pasar un archivo de audio a un documento de texto de forma literal y en el mismo idioma que habla la persona. Un buen conversor de audio a texto toma un audio en español y te devuelve un texto en español. La traducción, en cambio, consiste en pasar un audio o un texto escrito a otro idioma. Por ejemplo, si tienes un documento en inglés y quieres tenerlo en francés, eso es traducir.
¿Qué formatos de archivo se pueden transcribir?
Nuestra tecnología de reconocimiento de voz admite multitud de formatos. Puedes subir archivos de audio o vídeo y convertirlos a texto en pocos minutos. Cuando las transcripciones estén listas, aparecerán en tu panel para que las exportes en el formato que prefieras: texto plano (TXT), Word (.docx), PDF, etc. Como incluyen marcas de tiempo, también puedes exportarlas como subtítulos en VTT o SRT.
¿Influye la calidad del audio en la precisión de la transcripción?
La calidad del vídeo o del audio que subas influye mucho en el resultado de la transcripción. Si hay demasiado ruido de fondo, es probable que aparezcan errores, así que siempre recomendamos subir un audio de buena calidad. Y si aun así se cuela algún fallo, puedes corregirlo fácilmente con el reproductor de audio y el editor de texto de tu panel.
¿Qué hace especial a nuestro software de transcripción?
Entre los mejores programas de transcripción hay otras empresas como Rev, Sonix, Otter, Trint, Descript, Temi o Microsoft, pero ¿qué hace diferente a HappyScribe? Ofrecemos un conjunto único de herramientas que simplifica todo el flujo de transcripción y subtitulado. Desde un editor de transcripción gratuito hasta herramientas completas de subtitulado, somos el primer software que reúne transcripción y subtítulos en una sola plataforma donde puedes editar, colaborar y compartir tus transcripciones. Nuestra comunidad cuenta con los mejores transcriptores del mundo y nuestro software de transcripción automática es, sencillamente, el mejor. Por último, HappyScribe tiene uno de los plazos de entrega más rápidos del sector: no importa cuántos archivos necesites transcribir, recibirás tus transcripciones completas en un plazo de 24 horas.
¿Cómo transcribir automáticamente archivos de audio o vídeo?
Con nuestro software de reconocimiento de voz puedes transcribir archivos de audio y vídeo automáticamente. Funciona en la nube, así que no tienes que instalar nada en tu Mac o PC.
¿Hay una versión gratuita?
¡Sí! Ofrecemos una prueba gratuita de 10 minutos para que compruebes por ti mismo la calidad de nuestro software de transcripción. Cuando recibas tu transcripción, puedes usar nuestro editor online para revisarla y corregir faltas de ortografía u otros errores. La plataforma es muy intuitiva y verás lo fácil que es usar nuestras herramientas. Después de la prueba gratuita, podrás elegir uno de los planes más asequibles del mercado.
¿Qué otras herramientas de transcripción incluye HappyScribe?
¡Por supuesto! Cuando tus transcripciones estén listas, podrás editarlas en el editor de transcripción. Cada transcripción incluye marcas de tiempo e identificación de hablantes. Una de las mejores funciones del software es que resalta en rojo las palabras y faltas de ortografía en las que el reconocimiento de voz ha tenido dudas. El reproductor de audio te permite rebobinar la grabación tantas veces como quieras y ajustar la velocidad a tu gusto. Si has subido un vídeo, lo verás en la parte derecha del editor.
¿Qué elijo: transcripción automática o humana?
Depende. Si quieres tus transcripciones lo antes posible, la transcripción automática es la mejor opción: recibirás tus archivos en minutos con hasta un 98 % de precisión. Si en cambio necesitas un 99 % de precisión, nuestro servicio humano te encajará mejor. Un transcriptor experto se encargará de tu archivo y te lo entregaremos en 24 horas.
¿Cuál es el mejor programa para transcribir audio a texto?
El mejor programa para transcribir audio a texto es el que te da un resultado preciso en minutos y te deja corregirlo fácilmente. Con HappyScribe subes tu audio o vídeo desde el navegador, sin instalar nada, y la IA lo transcribe con hasta un 98 % de precisión en más de 150 idiomas. Después revisas el texto en el editor y lo exportas a Word, PDF o SRT.
Opiniones de Clientes
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
4,7/5 en Trustpilot
-
Funciona a la perfección. Muy recomendable para transcribir audios!
Gemma Rodríguez Trustpilot -
Tenía que hacer una transcripción y encontré este sitio y es una maravilla. A mí me ha ido perfecto, tiene todas las herramientas necesarias para ello, facilita mucho el trabajo y su interfaz es muy intuitiva.
José Miguel Albertos Trustpilot -
Precisión y rapidez. El resultado es un texto fluido
Antonio Claret Pérez Liendo Trustpilot
Herramientas relacionadas
Artículos relacionados
-

Mejor software de transcripcion para podcasts [2026]
Descubra los mejores programas de transcripcion de podcasts en 2026, incluyendo HappyScribe, Adobe Podcast, Descript y mas.
-

Los 5 mejores programas de transcripción gratuitos [2026]
El mejor software de transcripción gratuito para 2026, probado y clasificado. Compara funciones, precisión y límites del plan gratuito de cinco herramientas destacadas.<br>
-

Comparativa definitiva de transcripción con IA: HappyScribe, Rev, Sonix y Descript
Hemos comparado HappyScribe, Rev, Sonix y Descript para que usted no tenga que hacerlo. Aqui tiene la comparativa definitiva de transcripción con IA.
-

Transcripción con IA o humana: ¿cuál deberías usar?
¿Transcripción con IA o humana? Descubre cuándo usar cada una, dónde varía la precisión y cuándo merece la pena invertir tiempo en una revisión manual.
-

5 mejores alternativas europeas a Sonix [2026]
Descubre las mejores alternativas europeas a Sonix para transcribir archivos, crear subtítulos y generar actas de reunión, con datos alojados en la UE.
-

5 mejores alternativas europeas a Rev [2026]
Descubre las mejores alternativas europeas a Rev para transcripción humana, subtítulos y actas de reunión, con residencia de datos verificada en la UE.