Ladda upp din video
Importera en MP4, MOV, AVI, MKV eller klistra in en länk från YouTube, Vimeo eller TikTok. HappyScribe stöder över 60 videoformat.
Skapa undertexter på sekunder med AI, varumärkesanpassad styling och stöd för fler än 150 språk. Börja gratis och nå en bredare publik.
Importera en MP4, MOV, AVI, MKV eller klistra in en länk från YouTube, Vimeo eller TikTok. HappyScribe stöder över 60 videoformat.
Välj källspråket och låt vår AI-undertextare skapa perfekt tidsinställda undertexter.
Finjustera formuleringar, använd våra videoredigeringsfunktioner för att justera timingen på vågformen, välj typsnitt eller animationer och exportera sedan en SRT-, VTT- eller STL-fil – eller bränn in undertexterna direkt i din video.
Använd HappyScribes AI-verktyg för att automatiskt generera undertexter på 120+ olika språk och dialekter. Översätt undertexter direkt, exportera SRT- eller VTT-filer och publicera på YouTube, Instagram, LinkedIn, TikTok och alla andra sociala medier. Gör allt ditt videoinnehåll tillgängligt för en global publik utan extra videoredigering.

Träffsäkra undertexter får tittarna att stanna kvar längre, även i flöden som spelas upp utan ljud. Generera undertexter automatiskt, anpassa typsnitt, färger och animationer på skärmen och bränn sedan in dem i din videofil med ett enda klick. Lyft fram viktiga ögonblick, förtydliga ditt budskap och höj klickfrekvensen i alla sociala medier.

Förvandla tal till SEO-vänlig text med vår automatiska undertextgenerator. När du lägger till undertexter kan sökmotorerna indexera varje talat ord, vilket hjälper dina videor att synas i fler sökningar. Exportera rena transkript, lägg till dem i beskrivningen eller bränn in undertexterna direkt i MP4-filen.

Med CPS ser du till att tittarna hinner läsa undertexterna.
Genom att ange starttiden bestämmer du när undertexterna börjar.
Vi erbjuder export till SRT, VTT, STL, TXT, Final Cut Pro, AVID, Premiere med mera.
Samarbeta och dela dina undertexter i visningsläge eller redigeringsläge.
Se undertexterna i realtid och kontrollera deras placering mot ljudvågen.
Skapa ytor där du kan dela dina filer med resten av teamet.
Integrera sömlöst med dina favoritplattformar i sociala medier, videoredigerare med mera.
Bryt språkbarriären och översätt dina undertextfiler till över 60 språk.
Vår användarvänliga undertextredigerare låter dig redigera dina undertexter och anpassa dem till din publik på några minuter.

Undertexter är text som kommer från en dialog, en kommentartranskribering eller ett manus i filmer, tv-serier, tv-spel och liknande. De visas oftast längst ner på skärmen, men kan också placeras högst upp om det redan finns text längst ner.
Med HappyScribes automatiska undertextgenerator kan du skapa undertexter på 150+ språk. Ladda bara upp din video eller klistra in en länk, så plockar vår undertextprogramvara ut talet ur din videofil och omvandlar det till undertexter med 85 % noggrannhet.
HappyScribe erbjuder både gratis provperioder och betalplaner. Du kan testa undertextgeneratorn gratis och uppgradera för fler funktioner eller längre videor.
Ja! HappyScribe har en lättanvänd undertextredigerare online där du kan justera timing, text och formatering innan du exporterar dina färdiga undertexter.
De automatiska undertexterna är upp till 85–95 % träffsäkra. För professionella resultat kan du välja undertexter gjorda av människor med upp till 99 % noggrannhet.
Undertexter gör videon mer tillgänglig, ökar engagemanget, förlänger tittartiden och hjälper ditt innehåll att nå en global publik.
Ja, alla video- och ljudfiler lagras och bearbetas säkert med branschstandardkryptering och rutiner för dataskydd.
Att använda AI för undertextning gör allt så mycket enklare och snabbare. Istället för att lägga timmar på att lägga till undertexter manuellt gör AI det tunga arbetet åt dig på några minuter. Du får träffsäkra undertexter som behöver minimal redigering, vilket sparar massor av tid. Dessutom är det med AI bara några klick bort att översätta dina undertexter till fler än 100 språk, så att du kan nå en global publik. Utöver det kan du enkelt anpassa dina undertexter – justera teckenstorlek, lägg till position och mer – och få allt att se polerat och professionellt ut, på en bråkdel av tiden.