Professionella transkriberingstjänster

Manuella transkriberingstjänster som kombinerar mänsklig noggrannhet med snabb leverans – tillförlitliga, ordagranna transkript för intervjuer, möten och allt slags ljud- och videoinnehåll.

Beställ manuell transkribering Prata med säljteamet

Betrodd av 6 miljoner+ användare och 41 000+ team av alla storlekar

Våra manuella transkriberingstjänster

Professionella transkriberingstjänster som anpassas efter dina behov – från exakta ordagranna transkript till städade eller översatta transkriberingar på flera språk.

Bearbetad transkribering

Polerade transkript redigerade för tydlighet och flyt. Våra professionella transkriberare tar bort utfyllnadsord, upprepningar och tvekstarter samtidigt som budskapet bevaras intakt.

Ordagrann transkribering

Varje ord, utfyllnadsord och paus fångas exakt som det sägs. Perfekt för juridik, akademi eller kvalitativ forskning där alla detaljer spelar roll.

Översatt transkribering

Exakt, mänskligt skapad transkribering i kombination med professionell översättning som bevarar betydelse, ton och avsikt på 60 språk.

Kom igång Prata med säljteamet

För globala team

Professionell transkribering på 60+ språk

Vårt stora nätverk av lingvister med modersmål kan transkribera filer på engelska, spanska, franska, tyska, italienska, kinesiska, arabiska och dussintals fler. Vi stöder mer än 60 språk i Europa, Asien och Afrika.

Prata med säljteamet Se alla språk

Experttranskriberare

Utvalda och utbildade transkriberare

Våra tusentals transkriberare är noggrant utvalda talare med modersmål och bevisad ämnesexpertis. De är tränade att hantera komplexa dialekter, tekniska termer och branschspecifikt språk — samtidigt som de arbetar under strikta sekretessavtal för att skydda dina data.

Kom igång

Effektiv process

5–10 gånger billigare än traditionella byråer

Vi erbjuder konkurrenskraftiga priser för professionell transkribering och undertexter genom att kombinera mänsklig expertis med smarta AI-verktyg. Vår teknik snabbar upp processen medan våra lingvister säkerställer felfri noggrannhet — så att du får transkriberingar av premiumkvalitet till en bråkdel av kostnaden hos traditionella byråer.

Prata med säljteamet Se priser för mänsklig tjänst

Tilläggstjänster och funktioner

Expresstranskribering

Mot en extra avgift levererar vårt expressalternativ dina filer upp till 50 % snabbare, utan att vi någonsin tummar på den mänskliga noggrannhet och omsorg vi är kända för. Tillgängligt på engelska, franska och spanska.

Ordlistor

Håll varje namn, varumärke och fackterm helt rätt. Med en anpassad ordlista använder våra transkriberare ditt föredragna ordförråd för felfri konsekvens i alla dina projekt.

Stilguider

Ge varumärkets röst till varje transkript. Med stilguider kan du definiera ton, formatering och stilregler så att våra experter levererar konsekventa och polerade resultat varje gång.

Snabb leverans

Snabbare än traditionella byråer

Få exakta transkriberingar på så lite som 12 timmar. Vårt globala team arbetar dygnet runt för att leverera snabb och pålitlig handläggning även för stora eller brådskande projekt.

Kom igång Prata med säljteamet

Se fler funktioner för professionell transkribering

Redigera starttidkod

Bestäm exakt när din transkribering börjar genom att lägga till en anpassad starttidsstämpel – perfekt för att synka transkript med ljud eller video.

Flera exportformat

Exportera dina mänskligt skapade transkript till Word, PDF, TXT, SRT, VTT, FCPXML, JSON och mer. Redo för redigering, delning eller publicering var som helst.

Arbetsytor för samarbete

Håll teamet samspelt med delade arbetsytor. Granska, kommentera och hantera alla dina transkript tillsammans, säkert och i realtid.

Interaktiva redigeringsverktyg

Granska dina transkriberingar enkelt med vår intuitiva onlineredigerare. Gör korrigeringar, lägg till tidsstämplar och markera viktiga avsnitt med precision.

Fildelning och leverans

Dela transkript direkt med ditt team eller dina kunder via säkra länkar. Styr behörigheter, följ åtkomst och samarbeta smidigt.

API och integrationer

Automatisera ditt arbetsflöde med vårt API. Beställ manuell transkribering direkt eller koppla HappyScribe till verktyg som Zapier för sömlös projekthantering.

SOC 2 Type II-certifierad

Dina filer är fullständigt skyddade. Vi är SOC 2 Type II-certifierade, vilket garanterar strikt datasäkerhet, kryptering och sekretess för alla dina projekt.

Identifiering av flera talare

Våra lingvister identifierar och märker talare för intervjuer, möten och fokusgrupper som en del av våra kvalitetsriktlinjer.

Prata med säljteamet Kom igång

Anpassade funktioner och företagsfunktioner

Dedikerad projektledare

Få trygghet med en dedikerad projektledare som ansvarar för dina transkriberingsprojekt från start till mål. Hen sköter tidsplaner, kvalitetskontroller och kommunikation.

Dedikerat team av transkriberare

Arbeta med ett dedikerat team av professionella transkriberare som känner till ditt innehåll, din stil och dina preferenser. Genom att tilldela samma experter till dina projekt garanterar vi jämn kvalitet och snabbare leverans.

Prioriterad support

Få snabb, dedikerad hjälp närhelst du behöver den. Dina ärenden går först i kön, vilket säkerställer snabba svar, direkt kommunikation och oavbrutet flöde i dina projekt.

Anpassade priser för stora volymer

Få flexibel prissättning anpassad efter dina transkriberingsbehov. Med anpassade volympriser får stora eller återkommande projekt rabatterade priser – service på företagsnivå och mänsklig noggrannhet till en mer skalbar kostnad.

Hur fungerar det?

Hur fungerar vår professionella transkriberingstjänst?

Steg 1
1. Ladda upp din fil

Med vår uppladdare kan du importera din fil varifrån som helst, oavsett om den finns på din dator, Google Drive, Youtube eller Dropbox. De första 10 minuterna är gratis och det finns ingen filgräns.
Steg 2
2. Välj ljudets språk

Välj språket i ljudet.
Steg 3
3. Välj ”Human made”

Med vår mänskliga tjänst korrekturläses ditt transkript av en expert och levereras med 99 % noggrannhet.
Steg 4
4. Få ett meddelande när din transkribering är klar

Följ uppdateringarna live på din instrumentpanel och få ett mejl när dina filer är klara.
Steg 5
5. Klicka på ”Export” och välj dina nästa steg

Översätt ditt transkript automatiskt, gör om ditt ljud till undertexter eller exportera direkt till format som Word, PDF och mer.

Transkriberingstjänster för alla branscher

Akademisk transkriberingstjänst

Våra akademiska transkriberingstjänster är skapade för lärare, studenter och forskare och förvandlar föreläsningar, intervjuer och seminarier till exakta, välstrukturerade transkript – perfekta för forskning, studier och publicering.

Juridiska transkriberingstjänster

Våra juridiska transkriberingstjänster levererar exakta och konfidentiella transkript för förhandlingar, vittnesmål och intervjuer. Anlitas av jurister och juridiska experter som behöver ordagrann noggrannhet och tillförlitlighet.

Transkriberingstjänster för forskning

Exakt, mänskligt skapad forskningstranskribering för intervjuer, fokusgrupper och fältarbete. Byggd för akademiker och forskningsteam som behöver detaljerade, konfidentiella transkript redo för kvalitativ analys.

Medicinska transkriberingstjänster

Professionell medicinsk transkribering av rapporter, intervjuer och kliniska anteckningar för läkare, forskare och vårdpersonal – med noggrannhet, sekretess och regelefterlevnad i varje steg.

Vanliga frågor

Vad kan jag förvänta mig av er manuella transkriberingstjänst?

Vår mänskliga tjänst levererar fullständigt korrekturlästa transkriberingar. Du får trogna transkriberingar av det ursprungliga talet där talspråkligheter som utfyllnadsord och stamningar tagits bort för att hålla dina transkriberingar och undertexter begripliga. För en fullständig genomgång av vår servicenivå, ta en titt här.

Vad är handläggningstiden för den manuella transkriberingstjänsten?

Handläggningstiden för engelska, spanska och franska är 24 timmar, och för alla andra språk 48 timmar. Observera att detta kan bero på hur stor volym du laddat upp. Vi uppdaterar alltid dina handläggningstider live om vi förutser några förseningar, så att du hålls informerad om din leverans.

Vad är skillnaden mellan programvara för automatisk transkribering och en manuell transkriberingstjänst?

Den största skillnaden mellan dessa två tjänster ligger i transkriberingens noggrannhet. Vår manuella transkriberingstjänst har en noggrannhet på 99 %, och dina filer korrekturläses av en expert på transkribering. När du använder vår programvara för automatisk transkribering transkriberas dina filer automatiskt, så du behöver korrekturläsa dem och göra rättelser i vårt redigeringsverktyg för att få dem 99 % korrekta.

Vad kostar manuell transkribering?

Priset för tjänsten beror på filernas språk och längd. Priset för manuell transkribering av engelska börjar på 2,00 per ljudminut.

Vilka språk är tillgängliga för er manuella transkriberingstjänst?

Vi erbjuder manuell transkribering på fler än 70 språk från Europa, Asien och Afrika. Besök den här sidan för en fullständig översikt över våra tillgängliga tjänster.

Hur beställer jag professionella transkriberingstjänster inifrån HappyScribe-plattformen?

Du kan beställa din manuellt gjorda fil direkt från uppladdningsrutan eller direkt i redigeringsverktyget. I den här artikeln kan du läsa hur du beställer manuellt gjorda transkriberingar.

Erbjuder ni ordagranna transkriberingar?

Ja, det gör vi! Med ordagranna transkriberingar fångar vi varje ord, paus och ljud med vår ordagranna transkriberingstjänst, perfekt för juridiska förfaranden, detaljerad forskning och när som helst precision är avgörande. Du kan läsa mer om att beställa ordagranna transkriberingar här.

Tar ni emot anpassade transkriberingsförfrågningar?

Absolut! Vårt team är rustat att erbjuda skräddarsydda lösningar för ditt transkriberingsprojekt. Kontakta oss på sales@happyscribe.com för att diskutera dina unika behov och hur vi kan ge dig bästa möjliga stöd.

”HappyScribe förvandlade vårt arbetsflöde och lät oss fokusera på det vi gör bäst samtidigt som vi visste att transkriberingen och översättningen var i experthänder”.

Diane Grandchamp · Assisterande redigerare, Skydance