Litterointipalvelu ammattilaisilta
Ammattilaisen tekemä litterointi yhdistää ihmisen tarkkuuden ja nopean toimituksen. Saat luotettavat, sanatarkat litteraatit haastatteluista, kokouksista ja kaikesta ääni- ja videosisällöstä.
4.6 G2:ssa 4.7 Trustpilotissa
SOC 2 Type II
GDPR:n mukainen
HappyScribea käyttää yli 6 miljoonaa ihmistä ja yli 41 000 kaikenkokoista tiimiä
Litterointipalvelumme
Litterointipalvelu, joka mukautuu tarpeisiisi: sanatarkat litteraatit, yleiskieliset litteroinnit tai käännetyt litteraatit useilla kielillä.
Yleiskielinen litterointi
Viimeistelty litteraatti, joka on muokattu selkeäksi ja sujuvaksi. Litteroijamme poistavat täytesanat, toistot ja keskeytyneet aloitukset, mutta viestisi pysyy ennallaan.
Sanatarkka litterointi
Jokainen sana, täytesana ja tauko kirjataan juuri niin kuin ne sanottiin. Sopii juridiseen ja akateemiseen käyttöön sekä laadulliseen tutkimukseen, jossa jokainen yksityiskohta on tärkeä.
Käännetty litterointi
Tarkka, ammattilaisen tekemä litterointi ja ammattimainen käännös, joka säilyttää merkityksen, sävyn ja tarkoituksen 60 kielellä.
Ammattimainen litterointi yli 60 kielellä
Laaja äidinkielisten kielialan ammattilaisten verkostomme litteroi tiedostoja muun muassa näillä kielillä: englanti, espanja, ranska, saksa, italia, kiina, arabia ja kymmenet muut. Tuemme yli 60 kieltä Euroopasta, Aasiasta ja Afrikasta.
Valitut ja koulutetut litteroijat
Tuhannet litteroijamme ovat tarkasti valittuja äidinkielisiä puhujia, joilla on todistettua alan osaamista. He on koulutettu käsittelemään vaikeita aksentteja, teknisiä termejä ja alakohtaista sanastoa, ja heitä sitovat tiukat salassapitosopimukset, jotka suojaavat tietojasi.
5–10 kertaa edullisempi kuin perinteiset toimistot
Tarjoamme kilpailukykyiset hinnat ammattimaiselle litteroinnille ja tekstitykselle yhdistämällä ihmisen asiantuntemuksen ja älykkäät tekoälytyökalut. Teknologia nopeuttaa työtä, ja kielialan ammattilaisemme varmistavat tarkkuuden. Saat korkealaatuiset litteraatit murto-osalla perinteisten toimistojen hinnoista.
Lisäpalvelut ja ominaisuudet
-
Pikalitterointi
Lisämaksusta pikalitterointi toimittaa tiedostosi jopa 50 % nopeammin, ilman että ihmisen tarkkuudesta ja huolellisuudesta tingitään. Saatavilla englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
-
Sanastot
Pidä jokainen nimi, brändi ja tekninen termi oikein. Oman sanaston avulla litteroijamme käyttävät haluamaasi sanastoa, ja kaikki projektisi pysyvät yhtenäisinä.
-
Tyylioppaat
Tuo brändisi ääni jokaiseen litteraattiin. Tyylioppaissa määrität sävyn, muotoilun ja tyylisäännöt, joiden mukaan ammattilaisemme toimittavat yhtenäisen ja viimeistellyn lopputuloksen joka kerta.
Nopeampi kuin perinteiset toimistot
Saat tarkat litteraatit jopa 12 tunnissa. Kansainvälinen tiimimme työskentelee ympäri vuorokauden ja toimittaa nopeasti ja luotettavasti myös suuret ja kiireelliset projektit.
Lisää litterointipalvelun ominaisuuksia
-
Aloitusaikakoodin muokkaus
Määritä litteroinnin tarkka alkuhetki omalla aloitusaikaleimalla. Näin litteraatti on helppo synkronoida äänen tai videon kanssa.
-
Useita vientimuotoja
Vie ammattilaisen tekemät litteraatit Word-, PDF-, TXT-, SRT-, VTT-, FCPXML- ja JSON-muodossa sekä muissa muodoissa. Valmiina muokattavaksi, jaettavaksi tai julkaistavaksi.
-
Työtilat yhteistyöhön
Pidä tiimisi samalla sivulla yhteisten työtilojen avulla. Tiimisi voi tarkistaa, kommentoida ja hallita litteraatteja yhdessä, turvallisesti ja reaaliajassa.
-
Interaktiiviset editorit
Tarkista litteraatit vaivatta selkeässä verkkoeditorissa. Tee korjaukset, lisää aikaleimat ja korosta tärkeät kohdat tarkasti.
Mukana myös
-
Tiedostojen jako ja toimitus
Jaa litteraatit heti tiimillesi tai asiakkaillesi suojattujen linkkien kautta. Hallitse käyttöoikeuksia, seuraa käyttöä ja tee yhteistyötä vaivatta.
-
API ja integraatiot
Automatisoi työnkulkusi API:n avulla. Tilaa ammattilaisen tekemä litterointi suoraan tai yhdistä HappyScribe esimerkiksi Zapieriin, niin projektinhallinta sujuu vaivatta.
-
SOC 2 Type II -sertifioitu
Tiedostosi ovat suojassa. Meillä on SOC 2 Type II -sertifikaatti, joka takaa tiukan tietoturvan, salauksen ja luottamuksellisuuden kaikissa projekteissasi.
-
Usean puhujan tunnistus
Kielialan ammattilaisemme tunnistavat ja merkitsevät puhujat haastatteluissa, kokouksissa ja fokusryhmissä osana laatuohjeitamme.
Räätälöidyt ja yritystason ominaisuudet
-
Oma projektipäällikkö
Oma projektipäällikkö vastaa litterointiprojekteistasi alusta loppuun, joten voit olla huoleti. Hän hoitaa aikataulut, laaduntarkastukset ja viestinnän.
-
Oma litteroijatiimi
Työskentele oman ammattilitteroijatiimin kanssa, joka tuntee sisältösi, tyylisi ja toiveesi. Kun projekteihisi osoitetaan aina samat asiantuntijat, laatu pysyy tasaisena ja toimitus nopeutuu.
-
Ensisijainen tuki
Saat nopeaa ja henkilökohtaista apua aina tarvittaessa. Pyyntösi menevät jonon kärkeen, joten saat vastaukset nopeasti, viestintä on suoraa ja projektisi etenevät keskeytyksettä.
-
Volyymihinnoittelu
Saat joustavan hinnoittelun litterointitarpeidesi mukaan. Volyymihinnoilla suuret tai toistuvat projektit saavat alennusta, ja saat yritystason palvelun ja ihmisen tarkkuuden skaalautuvampaan hintaan.
Miten litterointipalvelumme toimii?
-
Lisää tiedosto
Tuo ääni tai video tietokoneelta, Google Drivesta, Dropboxista tai YouTubesta ja valitse sen kieli. Palvelu kattaa yli 60 kieltä.
-
Asiantuntija litteroi ja oikolukee
Ammattilitteroija käy läpi jokaisen rivin, lisää puhujien nimet ja aikaleimat ja toimittaa litteraatin 99 %:n tarkkuudella.
-
Saat litteraatin
Saat sähköpostin heti, kun litteraatti on valmis. Muokkaa sitä verkossa, vie se Word-, PDF- tai SRT-muotoon tai käännä se yhdellä napsautuksella.
Litterointipalvelut kaikille toimialoille
-
Akateeminen litterointipalvelu
Opettajille, opiskelijoille ja tutkijoille suunniteltu palvelu muuttaa luennot, haastattelut ja seminaarit tarkoiksi ja selkeästi jäsennellyiksi litteraateiksi tutkimusta, opiskelua ja julkaisemista varten.
-
Juridinen litterointipalvelu
Juridinen litterointipalvelumme tuottaa tarkat ja luottamukselliset litteraatit kuulemisista, todistajanlausunnoista ja haastatteluista. Sitä käyttävät juristit ja oikeusalan ammattilaiset, jotka tarvitsevat sanatarkkuutta ja luotettavuutta.
-
Tutkimushaastattelujen litterointi
Tarkka, ammattilaisen tekemä litterointi haastatteluille, fokusryhmille ja kenttätyölle. Tehty tutkijoille ja tutkimusryhmille, jotka tarvitsevat yksityiskohtaiset ja luottamukselliset litteraatit laadullista analyysia varten.
-
Lääketieteellinen litterointipalvelu
Ammattimainen lääketieteellinen litterointi raporteille, haastatteluille ja kliinisille muistiinpanoille lääkäreille, tutkijoille ja terveydenhuollon ammattilaisille. Tarkkuus, luottamuksellisuus ja vaatimustenmukaisuus joka vaiheessa.
Usein kysyttyä
Mitä voin odottaa ammattilaisen tekemältä litteroinnilta?
Ammattilaispalvelumme toimittaa kokonaan oikoluetut litteraatit. Saat alkuperäistä puhetta uskollisesti noudattavan litteraatin, josta on poistettu sujuvuutta haittaavat ainekset, kuten täytesanat ja takeltelu, jotta litteraatit ja tekstitykset ovat helppolukuisia. Koko palvelutasomme kuvauksen löydät täältä.
Mikä on litterointipalvelun toimitusaika?
Englannin, espanjan ja ranskan toimitusaika on 24 tuntia, muiden kielten 48 tuntia. Huomaa, että aika voi riippua lähettämäsi aineiston määrästä. Päivitämme toimitusajat reaaliajassa, jos ennakoimme viivästyksiä, joten tiedät aina, milloin litteraatti valmistuu.
Mitä eroa on automaattisella litterointiohjelmalla ja litterointipalvelulla?
Suurin ero näiden palvelujen välillä on litteroinnin tarkkuus. Ammattilaisen tekemän litteroinnin tarkkuus on 99 %, ja asiantunteva litteroija oikolukee tiedostosi. Kun käytät automaattista litterointiohjelmaamme, tiedostosi litteroidaan automaattisesti, joten sinun täytyy oikolukea ne ja tehdä korjaukset editorissa, jotta tarkkuus nousee 99 %:iin.
Paljonko ammattilaisen tekemä litterointi maksaa?
Hinta riippuu tiedostojen kielestä ja pituudesta. Englanninkielinen ammattilitterointi maksaa alkaen 2,00 äänitysminuutilta.
Millä kielillä litterointipalvelu on saatavilla?
Tarjoamme ammattilaisen tekemää litterointia yli 70 kielellä Euroopasta, Aasiasta ja Afrikasta. Katso koko palveluvalikoima tältä sivulta.
Miten tilaan litterointipalvelun HappyScribessa?
Voit tilata ammattilaisen tekemän tiedoston suoraan latausikkunasta tai editorista. Tässä artikkelissa kerrotaan, miten ammattilaisen tekemä litteraatti tilataan.
Onko sanatarkka litterointi mahdollista?
Kyllä. Sanatarkassa litteroinnissa kirjaamme jokaisen sanan, tauon ja äänen. Se sopii oikeudenkäynteihin, yksityiskohtaiseen tutkimukseen ja kaikkeen, missä tarkkuus on tärkeintä. Lisätietoa sanatarkkojen litteraattien tilaamisesta löydät täältä.
Voinko tilata räätälöidyn litteroinnin?
Ehdottomasti. Tiimimme räätälöi ratkaisun litterointiprojektiisi. Kerro tarpeistasi osoitteeseen sales@happyscribe.com, niin mietimme yhdessä, miten voimme auttaa parhaiten.
HappyScribe muutti työnkulkumme. Voimme keskittyä siihen, missä olemme parhaita, ja tiedämme, että litterointi ja käännökset ovat asiantuntevissa käsissä.
Diane Grandchamp
Apulaistoimittaja, Skydance
Tutustu muihin työkaluihin
Tiimien suosikki ympäri maailmaa
Arvosana 4,6 G2:ssa
Olen käyttänyt HappyScribea kolme vuotta, ja pidän sitä yhä parempana kuin mitään muuta kokeilemaani tekoälylitterointipalvelua tai muistiinpanotyökalua.
Pidän HappyScriben ketteryydestä ja laadusta, etenkin yhteenvetojen laadusta.
Litteroinnin laatu on paras kaikista testaamistani palveluista (Fireflies, Fathom, Gemini).