Serviços profissionais de transcrição de áudio e vídeo
Serviço de transcrição humana que combina precisão humana com entrega rápida, fornecendo transcrições fiéis, palavra a palavra, para entrevistas, reuniões e qualquer conteúdo de áudio ou vídeo.
4,6 no G2 4,7 no Trustpilot
SOC 2 Type II
Conforme com o RGPD
Confiado por mais de 6 milhões de usuários e 41.000+ equipes de todos os tamanhos para transcrição, legendagem e localização
Nossos serviços de transcrição profissional
Serviços profissionais de transcrição que se adaptam às suas necessidades, desde transcrições literais e precisas até versões limpas ou traduções em vários idiomas.
Transcrição limpa
Transcrições profissionais, revisadas para clareza e fluidez. Nossos transcritores removem palavras de preenchimento, repetições e recomeços, preservando sua mensagem.
Transcrição literal
Transcrição literal: cada palavra, preenchimento e pausa capturados exatamente como foram ditos. Ideal para contextos jurídicos, acadêmicos ou pesquisas qualitativas, onde todos os detalhes importam.
Transcrição traduzida
Transcrição precisa realizada por humanos e tradução profissional em 60 idiomas, preservando significado, tom e intenção.
Transcrição profissional em mais de 60 idiomas, rápida e precisa
Nossa ampla rede de linguistas nativos pode fazer transcription em inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, chinês, árabe e em dezenas de outros idiomas. oferecemos suporte a mais de 60 idiomas na Europa, Ásia e África.
Transcritores humanos avaliados e treinados
Nossos milhares de transcritores são especializados em transcrição Falantes nativos avaliados rigorosamente Com comprovada experiência no assunto, são treinados para lidar com sotaques complexos, termos técnicos e linguagem específica do setor — enquanto atuam sob NDAs rigorosos Para proteger seus dados.
5–10x mais barato que agências tradicionais para transcrição e legendas
Oferecemos transcrição profissional e legendagem acessível preços competitivos para transcrição e criação de legendas combinando a experiência humana com ferramentas de IA inteligentes; nossa tecnologia acelera o processo enquanto nossos linguistas garantem precisão impecável, dando a você transcrições de qualidade premium e legendas sincronizadas a uma fração do custo das agências tradicionais.
Serviços e recursos adicionais de transcription
-
Transcrição urgente e precisa
Por uma taxa extra, nossa opção de transcrição urgente entrega seus transcripts até 50% mais rápido, sem jamais sacrificar a precisão humana e o cuidado pelo qual somos conhecidos. Disponível em inglês, francês e espanhol.
-
Glossários para transcrição e legendagem
Mantenha cada nome, marca e termo técnico precisos. Com um glossário personalizado, nossos transcritores aplicam seu vocabulário preferido para garantir consistência impecável em todas as suas transcrições e projetos.
-
Guias de estilo para transcrição
Traga a voz da sua marca a cada transcrição: guias de estilo definem tom de voz, formatação e regras para que nossos profissionais (e a IA) entreguem transcripts consistentes e polidos sempre.
Transcrição mais rápida que agências tradicionais
Receba Transcrições precisas em apenas 12 horas. Nossa equipe global trabalha 24/7 para garantir entregas rápidas e confiáveis, mesmo em projetos grandes ou urgentes.
Veja mais recursos do Professional Transcription para melhorar suas transcrições
-
Editar código de tempo inicial do transcript
Defina o momento exato em que sua transcrição começa adicionando um marcador de início personalizado — perfeito para sincronizar transcrições com áudio ou vídeo.
-
Vários formatos de exportação para transcrições e legendas
Exporte suas transcrições humanas em Word, PDF, TXT, SRT, VTT, FCPXML, JSON e mais — prontas para editar, compartilhar ou publicar em qualquer lugar.
-
Espaços de trabalho colaborativos para transcrições
Mantenha sua equipe alinhada com espaços de trabalho compartilhados. Revise, comente e gerencie todas as suas transcrições e subtítulos em conjunto, com segurança e em tempo real.
-
Editores interativos de transcrição
Revise suas transcrições com facilidade no nosso editor online intuitivo: corrija erros, adicione marcas de tempo e destaque trechos importantes com precisão.
Também inclui
-
Compartilhamento e entrega de arquivos de áudio e vídeo
Compartilhe transcrições instantaneamente com sua equipe ou clientes por meio de links seguros; controle permissões, monitore o acesso e colabore com facilidade para fluxos de trabalho mais eficientes.
-
API e integrações para transcrição, legendagem e localização
Automatize seu fluxo de trabalho com a nossa API. Solicite transcrição humana ou automática diretamente, ou integre o HappyScribe a ferramentas como Zapier para gerenciar projetos de forma contínua.
-
Certificado SOC 2 Type II de segurança
Seus arquivos estão totalmente protegidos. Somos certificados SOC 2 Type II, garantindo segurança rigorosa dos dados, criptografia e confidencialidade para todos os seus projetos de transcrição, legendagem e localização.
-
identificação de múltiplos falantes em transcrições
Nossos linguistas vão identificar e rotular os participantes de entrevistas, reuniões e grupos de foco como parte das nossas diretrizes de qualidade.
Recursos personalizados para empresas
-
Gerente de projeto dedicado e experiente
Conte com um gerente de projeto dedicado que supervisiona seus projetos de transcrição do início ao fim, cuidando de prazos, controle de qualidade e comunicação.
-
Equipe dedicada de transcritores profissionais
Trabalhe com uma equipe dedicada de transcritores profissionais que conhece seu conteúdo, estilo e preferências. Ao atribuir os mesmos especialistas aos seus projetos, garantimos transcrição consistente e prazos de entrega mais rápidos.
-
Suporte prioritário ao cliente
Receba suporte prioritário e dedicado sempre que precisar. Suas solicitações vão para o início da fila, garantindo respostas ágeis, comunicação direta e avanço contínuo dos seus projetos.
-
Tarifas personalizadas por volume de transcrição
Obtenha preços flexíveis adaptados às suas necessidades de transcription. Com tarifas personalizadas por volume, projetos grandes ou recorrentes se beneficiam de descontos, garantindo serviço de nível empresarial e precisão humana a um custo mais escalável.
Como funciona o nosso serviço de transcrição profissional?
-
Carregue o seu ficheiro
Importe o áudio ou vídeo a partir do computador, Google Drive, Dropbox ou YouTube e escolha o idioma. Trabalhamos com mais de 60 idiomas.
-
Um especialista transcreve e revê
Um transcritor profissional revê cada linha, acrescenta os nomes dos oradores e os carimbos de tempo, e entrega a transcrição com 99% de precisão.
-
Receba a sua transcrição
Recebe um e-mail assim que estiver pronta. Edite-a online, exporte para Word, PDF ou SRT, ou traduza-a com um clique.
Serviços de transcrição para todos os setores e formatos de áudio e vídeo
-
Serviço de transcrição acadêmica profissional e confiável
Criados para educadores, estudantes e pesquisadores, nossos serviços de transcrição acadêmica transformam aulas, entrevistas e seminários em transcripts precisos e bem estruturados, ideais para pesquisa, estudo e publicação.
-
Serviços de transcrição jurídica online para advogados
Nossos serviços de transcription legal fornecem transcripts precisos e confidenciais para audiências, depoimentos e entrevistas, confiados por advogados e profissionais do direito que precisam de precisão palavra por palavra e confiabilidade.
-
Pesquisar serviços de transcrição online
Transcrição de pesquisa precisa, feita por humanos, para entrevistas, grupos focais e trabalho de campo. Criada para académicos e equipes de pesquisa que precisam de transcrições detalhadas e confidenciais, prontas para análise qualitativa.
-
Serviços de transcrição médica precisos e seguros
Transcrição médica profissional de relatórios, entrevistas e anotações clínicas para médicos, pesquisadores e profissionais de saúde, com precisão, confidencialidade e conformidade em cada etapa.
Perguntas Mais Frequentes
O que posso esperar do seu serviço de transcrição humana precisa e confiável?
Nosso serviço de transcrição humana oferece transcrições totalmente revisadas. Você receberá transcrições fiéis ao discurso original, com disfluências como palavras de enchimento e gagueiras removidas para manter seus arquivos transcritos e legendas claros e precisos. Para uma explicação completa do nosso nível de serviço, dê uma olhada aqui.
Qual o prazo de entrega para transcrição humana?
O prazo de entrega para a transcrição em inglês, espanhol e francês é de 24 horas, e para todos os outros idiomas é de 48 horas. observe que isso pode depender do volume enviado. nós atualizamos seus prazos de entrega em tempo real se previrmos quaisquer atrasos, mantendo você informado sobre a entrega.
Qual é a diferença entre software de transcrição automática e serviço de transcrição humana em termos de precisão, velocidade e custo?
A principal diferença entre estes dois serviços está na precisão da transcrição. O nosso serviço de transcrição humana oferece 99% de precisão e os seus transcripts serão revistos por um transcritor profissional. Ao usar o nosso software de transcrição automática, os seus ficheiros são transcritos automaticamente; terá de os rever e corrigir no nosso editor de transcript para alcançar 99% de precisão.
Quais são as tarifas para a transcrição humana?
O preço do serviço depende do idioma e da duração dos seus arquivos de áudio ou vídeo. A transcrição humana em inglês começa em 2,00 por minuto de áudio.
Quais idiomas estão disponíveis para transcrição humana?
Oferecemos transcrições humanas em mais de 70 idiomas da Europa, Ásia e África. Visite esta página para ver a lista completa dos nossos serviços disponíveis.
Como contratar serviços de transcrição humana na plataforma HappyScribe?
Você pode solicitar seu arquivo feito por humanos diretamente no pop-up de upload ou no editor. Em este artigo você aprende como encomendar transcrições feitas por humanos.
Você oferece transcrições verbatim (transcrição literal palavra por palavra)?
Sim, temos! com a transcrição verbatim capturamos cada palavra, pausa e som; é ideal para processos legais, pesquisas detalhadas e sempre que a precisão for essencial. você pode saber mais sobre como solicitar transcrições verbatim saiba mais aqui.
Aceitamos pedidos personalizados de transcrição?
Com certeza! nossa equipe está pronta para oferecer soluções de transcription sob medida para o seu projeto. fale conosco pelo sales@happyscribe.com para discutir suas necessidades e como podemos oferecer suporte dedicado.
Adorado por equipas de todo o mundo
Avaliação 4,6 no G2
Uso a HappyScribe há três anos e ainda a prefiro a qualquer outro serviço de transcrição com IA ou notetaker que já experimentei.
Gosto muito da agilidade e do rigor da HappyScribe, sobretudo da qualidade dos resumos.
O desempenho da transcrição é o melhor dos vários serviços que testei (Fireflies, Fathom, Gemini).
HappyScribe transformou nosso fluxo de trabalho, permitindo que nos concentrássemos no que fazemos de melhor, sabendo que a transcrição e tradução estavam em mãos de especialistas.
Diane Grandchamp
Assistente de edição da Skydance
Ferramentas relacionadas
Artigos relacionados
-
5 melhores serviços de transcrição judicial para equipas jurídicas
Análise dos melhores serviços de transcrição jurídica para profissionais do direito. Veja como o HappyScribe e outras ferramentas lidam com precisão, segurança e velocidade.
-
Os 5 melhores serviços de transcrição empresarial [2026]
Descubra os 5 melhores serviços de transcrição empresarial que transformam reuniões, chamadas com clientes e gravações de media em transcrições precisas, seguras e prontas a usar.
-
Os 6 melhores serviços de transcrição humana em 2026
Descubra os 6 melhores serviços de transcrição humana que oferecem elevada precisão, segurança de dados e transcrições revistas por especialistas em todos os setores.
-
Transcrição com IA vs. transcrição humana: qual deve escolher?
Transcrição com IA ou humana? Descubra quando usar cada uma, o que afeta a precisão e quando a revisão humana compensa o tempo extra.
-
5 Melhores Alternativas Europeias ao Sonix [2026]
Descubra as melhores alternativas europeias ao Sonix para transcrição de ficheiros, legendas e atas de reunião, com residência de dados na UE
-
5 Melhores Alternativas Europeias ao Rev [2026]
Descubra as melhores alternativas europeias ao Rev para transcrição humana, legendas e atas de reunião, com residência de dados na UE.