Professionel transskribering
Professionel transskribering, der kombinerer menneskelig præcision med hurtig levering. Du får pålidelige, præcise transskriptioner af interviews, møder og al anden lyd og video.
SOC 2 Type II
GDPR-kompatibel

Brugt af over 6 millioner brugere og 41.000+ teams i alle størrelser
Vores professionelle transskriptionstjenester
Professionel transskribering, der passer til dine behov – fra præcise ordrette transskriptioner til renskrevne eller oversatte transskriptioner på flere sprog.
Renskrevet transskription
Gennemarbejdede transskriptioner, redigeret, så de er lette at læse. Vores professionelle transskribenter fjerner fyldord, gentagelser og falske starter uden at ændre dit budskab.
Ordret transskription
Hvert ord, hvert fyldord og hver pause gengives præcis, som det blev sagt. Ideelt til juridisk brug, akademisk arbejde og kvalitativ forskning, hvor alle detaljer tæller.
Oversat transskription
Præcis transskribering udført af mennesker kombineret med professionel oversættelse, der bevarer betydning, tone og hensigt på tværs af 60 sprog.
Professionel transskribering på over 60 sprog
Vores store netværk af sprogfolk med sproget som modersmål kan transskribere filer på engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, kinesisk, arabisk og mange flere. Vi understøtter over 60 sprog fra Europa, Asien og Afrika.

Udvalgte og uddannede transskribenter
Vores tusindvis af transskribenter er grundigt udvalgte modersmålstalere med dokumenteret faglig ekspertise. De er trænet i at håndtere svære accenter, fagtermer og branchesprog – og arbejder under strenge fortrolighedsaftaler for at beskytte dine data.

5-10 gange billigere end traditionelle bureauer
Vi tilbyder konkurrencedygtige priser på professionel transskribering og undertekster ved at kombinere menneskelig ekspertise med smarte AI-værktøjer. Teknologien gør processen hurtigere, mens vores sprogfolk sikrer præcisionen. Du får transskriptioner i topkvalitet til en brøkdel af, hvad et traditionelt bureau koster.

Tilvalg og ekstra funktioner
-
Ekspreslevering
Mod et tillæg leverer vores ekspresservice dine filer op til 50 % hurtigere – uden at gå på kompromis med den menneskelige præcision og omhu, vi er kendt for. Fås på engelsk, fransk og spansk.
-
Ordlister
Få hvert navn, brand og fagudtryk helt rigtigt. Med en ordliste bruger vores transskribenter dit foretrukne ordvalg, så alle dine projekter er konsekvente.
-
Stilguides
Giv hver transskription dit brands stemme. Med en stilguide fastlægger du tone, formatering og stilregler, så vores fagfolk hver gang leverer ensartede og gennemarbejdede resultater.
Hurtigere end traditionelle bureauer
Få præcise transskriptioner på helt ned til 12 timer. Vores globale team arbejder døgnet rundt og leverer hurtigt og pålideligt – også ved store eller hastende projekter.

Se flere funktioner til professionel transskribering
-
Tilpas starttidskode
Bestem præcis, hvornår din transskription starter, ved at angive et starttidsstempel. Praktisk, når transskriptionen skal synkroniseres med lyd eller video.
-
Mange eksportformater
Eksportér dine transskriptioner som Word, PDF, TXT, SRT, VTT, FCPXML, JSON og meget mere. Klar til redigering, deling eller udgivelse hvor som helst.
-
Arbejdsområder til samarbejde
Hold teamet på samme side med fælles arbejdsområder. Gennemgå, kommentér og administrér alle jeres transskriptioner sammen – sikkert og i realtid.
-
Interaktive editorer
Gennemgå dine transskriptioner nemt i vores intuitive online editor. Ret fejl, tilføj tidsstempler og fremhæv vigtige afsnit præcist.
Også inkluderet
-
Fildeling og levering
Del transskriptioner med dit team eller dine kunder på et øjeblik via sikre links. Styr rettigheder, følg adgangen og samarbejd uden besvær.
-
API og integrationer
Automatisér dit workflow med vores API. Bestil professionel transskribering direkte, eller forbind HappyScribe med værktøjer som Zapier, så projektstyringen glider.
-
SOC 2 Type II-certificeret
Dine filer er fuldt beskyttet. Vi er SOC 2 Type II-certificeret og sikrer streng datasikkerhed, kryptering og fortrolighed i alle dine projekter.
-
Identifikation af flere talere
Som en del af vores kvalitetsretningslinjer finder og markerer vores sprogfolk talerne i interviews, møder og fokusgrupper.
Funktioner til virksomheder
-
Fast projektleder
Få ro i maven med en dedikeret projektleder, der styrer dine transskriptionsprojekter fra start til slut – tidsplaner, kvalitetskontrol og kommunikation.
-
Fast team af transskribenter
Arbejd med et fast team af professionelle transskribenter, der kender dit indhold, din stil og dine ønsker. Når de samme eksperter tager dine projekter, sikrer vi ensartet kvalitet og hurtigere levering.
-
Prioriteret support
Få hurtig og dedikeret hjælp, når du har brug for det. Dine henvendelser kommer forrest i køen, så du får hurtige svar, direkte kontakt og projekter, der kører uden afbrydelser.
-
Særpriser ved større mængder
Få fleksible priser, der passer til dit transskriptionsbehov. Med særlige mængdepriser får store eller tilbagevendende projekter rabat, så du får service på virksomhedsniveau og menneskelig præcision til en pris, der kan skaleres.
Hvordan fungerer vores professionelle transskribering?
-
Upload din fil
Importér lyd eller video fra din computer, Google Drive, Dropbox eller YouTube, og vælg sproget. Vi dækker over 60 sprog.
-
En ekspert transskriberer og korrekturlæser
En professionel transskribent gennemgår hver linje, tilføjer navne på talere og tidsstempler og leverer din transskription med 99 % nøjagtighed.
-
Få din transskription
Du får en e-mail, så snart den er klar. Redigér den online, eksportér den til Word, PDF eller SRT, eller oversæt den med ét klik.
Transskribering til alle brancher
-
Akademisk transskribering
Til undervisere, studerende og forskere: Vores akademiske transskribering gør forelæsninger, interviews og seminarer til præcise og velstrukturerede transskriptioner, der er klar til forskning, studier og udgivelse.
-
Juridisk transskribering
Vores juridiske transskribering giver præcise og fortrolige transskriptioner af retsmøder, afhøringer og interviews. Advokater og jurister bruger den, når hvert ord skal være korrekt.
-
Transskribering til forskning
Præcis transskribering af interviews, fokusgrupper og feltarbejde, udført af mennesker. Lavet til forskere og forskningsteams, der har brug for detaljerede og fortrolige transskriptioner, klar til kvalitativ analyse.
-
Medicinsk transskribering
Professionel medicinsk transskribering af rapporter, interviews og kliniske notater til læger, forskere og sundhedspersonale – med fokus på præcision, fortrolighed og overholdelse af regler i hvert trin.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad kan jeg forvente af jeres professionelle transskribering?
Vores professionelle service leverer fuldt korrekturlæste transskriptioner. Du får en tro gengivelse af det sagte, hvor fyldord og stammen er fjernet, så dine transskriptioner og undertekster er lette at forstå. Du kan læse mere om vores serviceniveau her.
Hvor hurtigt leverer I en professionel transskribering?
Leveringstiden er 24 timer for engelsk, spansk og fransk og 48 timer for alle andre sprog. Den kan afhænge af, hvor meget du uploader. Hvis vi forventer forsinkelser, opdaterer vi altid leveringstiden løbende, så du ved, hvornår du får din fil.
Hvad er forskellen på automatisk transskribering og professionel transskribering?
Den største forskel mellem de to tjenester er nøjagtigheden. Vores professionelle transskribering har 99 % nøjagtighed, og dine filer bliver korrekturlæst af en erfaren transskribent. Når du bruger vores program til automatisk transskribering, bliver dine filer transskriberet automatisk, og du skal selv læse korrektur og rette i vores editor for at nå 99 % nøjagtighed.
Hvad koster professionel transskribering?
Prisen afhænger af sproget og længden på dine filer. Professionel transskribering på engelsk starter ved 2,00 pr. minut lyd.
Hvilke sprog kan jeg få professionel transskribering på?
Vi tilbyder transskribering udført af mennesker på over 70 sprog fra Europa, Asien og Afrika. Se denne side for et fuldt overblik over vores tjenester.
Hvordan bestiller jeg professionel transskribering i HappyScribe?
Du kan bestille din fil direkte fra upload-vinduet eller fra editoren. I denne artikel kan du læse, hvordan du bestiller en transskription udført af mennesker.
Tilbyder I ordret transskription?
Ja. Med ordret transskription gengiver vi hvert ord, hver pause og hver lyd – ideelt til retssager, detaljeret forskning og alle andre situationer, hvor præcision er afgørende. Du kan læse mere om at bestille ordrette transskriptioner her.
Tager I imod særlige transskriptionsopgaver?
Ja, helt sikkert. Vores team kan skræddersy en løsning til dit transskriptionsprojekt. Skriv til sales@happyscribe.com, så taler vi om dine behov, og hvordan vi bedst kan hjælpe.




»HappyScribe har forandret vores arbejdsgang. Vi kan fokusere på det, vi er bedst til, og vide, at transskribering og oversættelse er i kyndige hænder.«
Diane Grandchamp
Redaktionsassistent, Skydance
Se relaterede værktøjer
Populær blandt teams over hele verden
Bedømt 4,6 på G2
Jeg har brugt HappyScribe i tre år, og jeg foretrækker det stadig frem for alle andre AI-transskriberingstjenester og notetakere, jeg har prøvet.
Jeg elsker HappyScribes smidighed og kvalitet – især kvaliteten af resuméerne.
Transskriberingen er den bedste blandt de tjenester, jeg har testet (Fireflies, Fathom, Gemini).