Bereinigtes Transkript
Gepflegte transkripte, überarbeitet für mehr klarheit und besseren lesefluss. Unsere professionellen transkribenten entfernen füllwörter, wiederholungen und abgebrochene satzanfänge, ohne deine botschaft zu verändern.
Professionelle transkriptionsdienste — schnell und genau
Menschliche transcriptiondienste, die menschliche genauigkeit mit schneller bearbeitung verbinden und zuverlässige, wortgetreue transkripte für interviews, meetings sowie jede audio- oder videodatei liefern.
Über 6 Mio. Nutzer und über 41.000 Teams jeder Größe vertrauen HappyScribe
Unsere Transkriptionsdienste für Audio und Video
Professionelle transkriptionsdienste, die sich ihren bedürfnissen anpassen – von präzisen wörtlichen transkripten bis zu bereinigten oder übersetzten transkripten in mehreren sprachen.
Wörtliche transkription
Alles — Wörter, Füllwörter und Pausen — werden in der transcription genau so erfasst, wie sie gesprochen wurden. ideal für juristische, akademische oder qualitative Forschung, bei der jedes Detail zählt.
Übersetztes transcript
Präzise menschliche Transkription kombiniert mit professioneller Übersetzung und Untertitelung, damit Bedeutung, Ton und Absicht in 60 Sprachen erhalten bleiben.
Für internationale teams
Professionelle transcription in 60+ sprachen
Unser großes Netzwerk muttersprachlicher Linguisten erstellt Transkriptionen in Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Chinesisch, Arabischund dutzende weitere Sprachen. Wir unterstützen mehr als 60 Sprachen in Europa, Asien und Afrika.
Erfahrene transkribierende
Geprüfte und geschulte Transkribierende für präzise Transkriptionen
Unsere tausenden transkribierenden sind spezialisiert auf transcription Sorgfältig geprüfte muttersprachler Mit nachgewiesener fachkenntnis sind sie geschult, komplexe akzente, fachbegriffe und branchenspezifische sprache zu bewältigen Strengen NDAs Sie arbeiten, um ihre daten zu schützen.
Effizienter Transkriptionsprozess
5–10x günstiger als traditionelle Transkriptionsagenturen
Wir bieten wettbewerbsfähige Preise für professionelle Transkriptionen und Untertitel indem wir menschliche Expertise mit smarten AI-Tools kombinieren. Unsere Technologie beschleunigt den Prozess, während unsere Linguist:innen perfekte Genauigkeit gewährleisten und Ihnen hochwertige Transkripte schnell und kostengünstig zu einem Bruchteil der Kosten herkömmlicher Agenturen.
Add-on-dienste und funktionen
Eiltranskription – schnelle Transkription
Gegen aufpreis liefert unsere option für eilige transkriptionen deine dateien bis zu 50% schneller, ohne dabei die menschliche genauigkeit und sorgfalt zu opfern, für die wir bekannt sind. Verfügbar in Englisch, Französisch und Spanisch.
Glossare — Begriffe zu Transkription, Untertiteln und Lokalisierung
Behalte jeden namen, jede marke und jeden technischen begriff punktgenau. mit einem benutzerdefinierten glossar nutzen unsere transkribierenden dein bevorzugtes vokabular, damit in all deinen projekten makellose konsistenz entsteht.
HappyScribe hat unseren Arbeitsablauf verändert und ermöglicht es uns, uns auf das zu konzentrieren, was wir am besten können, weil wir wissen, dass transkription und übersetzung in erfahrenen Händen sind.
Diane Grandchamp,
Assistenz-Editor bei Skydance
Schnelle bearbeitung von transcripts
Schneller als traditionelle Agenturen bei Transkription und Untertiteln
Erhalte jetzt Präzise Transkripte in nur 12 StundenUnser globales Team arbeitet rund um die Uhr, um schnelle, zuverlässige Bearbeitung zu liefern – auch bei großen oder dringenden Projekten.
Weitere Funktionen für professionelle Transkription ansehen
Start-zeitcode bearbeiten
Legen sie genau fest, wann ihre transkription beginnt, indem sie einen benutzerdefinierten startzeitstempel hinzufügen – ideal, um transkripte mit audio oder video zu synchronisieren.
Mehrere Exportformate verfügbar
Exportiere deine manuell erstellten transkripte als Word, PDF, TXT, SRT, VTT, FCPXML, JSON und mehr, bereit zum bearbeiten, teilen oder sofort veröffentlichen.
Arbeitsbereiche für die zusammenarbeit
Halte dein Team mit gemeinsamen Arbeitsbereichen auf dem Laufenden: prüft, kommentiert und verwaltet alle transkripte sicher und in echtzeit gemeinsam.
Interaktive editoren für transkripte
Überprüfe deine transkripte online mühelos mit unserem intuitiven editor. Korrigiere sie, füge zeitstempel hinzu und hebe wichtige abschnitte präzise hervor.
Dateifreigabe und lieferung
Teile transkripte sofort mit deinem team oder deinen kunden über sichere links. verwalte berechtigungen, verfolge zugriffe und arbeite mühelos zusammen.
API und Integrationen
Automatisieren sie ihren arbeitsablauf mit unserer API. Bestellen sie menschliche transkriptionen direkt oder verbinden sie HappyScribe mit Zapier und anderen tools für nahtloses projektmanagement.
Zertifiziert nach SOC 2 Type II
Deine Dateien sind vollständig geschützt. Wir sind SOC 2 Type II zertifiziert und gewährleisten strikte Datensicherheit, Verschlüsselung und Vertraulichkeit für alle deine Transkriptionen, Untertitel und Projekte.
Erkennung mehrerer Sprecher im Transcript
Unsere Linguisten erkennen und kennzeichnen Sprecher in Interviews, Meetings und Fokusgruppen als Teil unserer Qualitätsrichtlinien für Transkriptionen.
Maßgeschneiderte unternehmensfunktionen
Wie funktioniert unser professioneller transcription-service?
Lade deine Audio- oder Videodatei hoch
Mit unserem uploader kannst du deine datei von überall importieren, egal ob sie auf deinem laptop, Google Drive, YouTube oder Dropbox liegt. die ersten 10 Minuten sind kostenlos und es gibt kein dateilimit.
2. Wählen Sie die Sprache Ihrer Audiodatei
Wählen sie die Audiosprache für die transcription.
3. Wähle "von menschen erstellt" für transkription
Mit unserem menschlichen transcription überprüft ein experte dein transcript und liefert es mit 99% genauigkeit.
Lass dich benachrichtigen, sobald dein Transkript fertig ist
Verfolge die Live‑Updates auf deinem Dashboard und erhalte eine E‑Mail, sobald dein Transkript bereit ist.
Klicke auf "Export" und wähle, ob du dein Transkript herunterladen, Untertitel exportieren oder ein anderes Dateiformat wählen möchtest
Übersetze dein transkript automatisch, verwandle dein audio in untertitel und exportiere es direkt in Formate wie Word, PDF und mehr.
Transkriptionsdienste für alle branchen – schnell, genau und zuverlässig
Häufig Gestellte Fragen
Was kann ich von ihrem menschlichen transkriptionsdienst erwarten?
Unser menschlicher Service liefert vollständig von Menschen korrigierte transcriptions. Sie erhalten getreue transcripts in der originalsprache; disfluencies wie füllwörter und stottern werden entfernt, damit Ihre transcripts und untertitel verständlich bleiben. Für eine vollständige Übersicht unserer servicelevels schauen Sie sich hier an.
Wie lange dauert die Bearbeitungszeit für den menschlichen Transkriptionsdienst?
Die bearbeitungszeit für englisch, spanisch und französisch beträgt 24 stunden, für alle anderen sprachen 48 stunden. bitte beachten sie, dass dies von der menge ihrer uploads abhängen kann. wir aktualisieren ihre voraussichtlichen bearbeitungszeiten live, wenn wir verzögerungen erwarten, damit sie über ihre lieferung informiert bleiben.
Was ist der unterschied zwischen automatischer transkriptionssoftware und menschlichem transkriptionsservice in puncto genauigkeit, kosten und lieferzeit?
Der hauptunterschied zwischen diesen beiden diensten liegt in der genauigkeit der transcription. Unser humaner transcriptiondienst hat eine genauigkeit von 99% und ihre dateien werden von einem erfahrenen transkribenten korrekturgelesen. wenn sie unsere automatische transkriptionssoftware verwenden, werden ihre dateien automatisch transkribiert, daher müssen sie das transcript im transkript-editor korrektur lesen und in unserem transkript-editor bearbeiten, um es auf 99% genauigkeit zu bringen.
Wie viel kosten menschliche Transkriptionen?
Der preis des dienstes hängt von der sprache und der länge Ihrer dateien ab. Der preis für englische menschliche transkription beginnt bei 2,00 € pro minute audio.
Welche Sprachen sind für unseren menschlichen Transkriptionsservice verfügbar?
Wir bieten menschliche Transkriptionen in über 70 Sprachen aus Europa, Asien und Afrika an. Besuche diese Seite für die vollständige Übersicht unserer verfügbaren Dienste.
Wie fordere ich innerhalb der HappyScribe‑plattform eine menschliche transkription an?
Du kannst deine von Menschen erstellte Datei direkt im Upload-Pop-up oder im Editor anfordern. In diesem Artikel erfährst du, wie du von Menschen erstellte Transkripte bestellst.
Bieten Sie wortgetreue Transkripte (verbatim) an?
Ja, das tun wir! Mit wörtlicher Transkription erfassen wir jedes Wort, jede Pause und jedes Geräusch – ideal für Gerichtsverfahren, detaillierte Forschung und überall dort, wo Präzision entscheidend ist. Du kannst mehr darüber lesen, wie du wörtliche Transkripte bestellst hier.
Nehmen Sie individuelle Transkriptionsanfragen für Audio und Video an?
Absolut! unser team ist bereit, maßgeschneiderte lösungen für ihr transkriptionsprojekt zu bieten. kontaktieren sie uns unter sales@happyscribe.com, um ihre individuellen anforderungen zu besprechen und wie wir die beste unterstützung bieten können.
