Transkription und Untertitel für Behörden
Transkribieren Sie Ratssitzungen, Plenardebatten und Anhörungen und versehen Sie jedes öffentliche Video mit barrierefreien Untertiteln in über 150 Sprachen – DSGVO-konform, mit Hosting in der EU und Sicherheit nach SOC 2 Type II.
SOC 2 Type II
DSGVO-konform

Vertraut von 6 Mio.+ Nutzern und 41.000+ Teams jeder Größe · DSGVO-konform
Ein schriftliches Protokoll jedes Meetings und jeder Sitzung
Der AI Notetaker – Ihr KI-Meeting-Assistent – nimmt an Ausschusssitzungen und Briefings in Zoom, Google Meet und Microsoft Teams teil und liefert anschließend ein Transkript mit Sprechererkennung, eine Zusammenfassung und Aufgaben. Für Sitzungen im Sitzungssaal laden Sie die Audio- oder Videodatei hoch oder nehmen direkt vor Ort mit der mobilen App für iPhone und Android auf, die auch offline funktioniert.

Barrierefreie Untertitel für jedes öffentliche Video
Untertiteln Sie Livestreams Ihrer Ratssitzungen, Pressebriefings und öffentliche Kampagnen, damit alle Bürgerinnen und Bürger folgen können. KI-Untertitel gibt es in über 150 Sprachen, professionelle Untertitel für Hörgeschädigte (SDH) in über 60. Exportieren Sie SRT oder VTT für Ihren Videoplayer oder brennen Sie die Untertitel ins Video ein – so erfüllen Sie leichter die WCAG, den European Accessibility Act und den ADA.

Von Menschen geprüfte Transkripte für das offizielle Protokoll
Die KI-Transkription erreicht rund 98 % Genauigkeit bei Aufnahmen aus der Praxis – genug für Arbeitsnotizen. Wird ein Transkript zum offiziellen Protokoll einer Debatte oder Anhörung, bestellen Sie eine Prüfung durch professionelle Transkriptionsfachleute mit über 99 % Genauigkeit. Hinterlegen Sie die Namen der Mitglieder, Ortsnamen und lokale Begriffe in einem Glossar, damit sie jedes Mal richtig geschrieben werden.

Finden Sie, was in jeder früheren Sitzung gesagt wurde
Stellen Sie dem KI-Chat eine Frage zu all Ihren aufgezeichneten Meetings und Sitzungen – etwa, wann ein Haushaltsposten zuletzt debattiert wurde – und erhalten Sie eine Antwort mit Verweis auf die genaue Minute, aus der sie stammt. Mitarbeitende prüfen ein Zitat in Sekunden, statt stundenlang Videos abzuspielen. Verbinden Sie HappyScribe mit Claude, ChatGPT oder anderen MCP-Clients, um dasselbe Archiv auch dort zu nutzen.

Bereit für Sicherheitsprüfungen im öffentlichen Sektor
HappyScribe ist nach SOC 2 Type II zertifiziert und DSGVO-konform; die Daten werden in der EU gehostet und bei der Speicherung und Übertragung verschlüsselt. Team-Arbeitsbereiche mit Rollen legen fest, wer welche Aufnahme ansehen, bearbeiten und teilen darf – so sehen Verwaltungsmitarbeitende, Pressestellen und externe Partner nur, was sie brauchen.

Es gibt viele Tools, aber nur wenige verstehen Katalanisch so gut wie HappyScribe.
Ferran Molinas
Produktionsleiter bei 3Cat
Von Teams weltweit geschätzt
Ich nutze HappyScribe seit drei Jahren und ziehe es immer noch jedem anderen KI-Transkriptionsdienst und jedem Notetaker vor, den ich ausprobiert habe.
Ich liebe die Schnelligkeit und die Qualität von HappyScribe – vor allem die Qualität der Zusammenfassungen.
Die Transkriptionsleistung ist die beste unter den verschiedenen Diensten, die ich getestet habe (Fireflies, Fathom, Gemini).
Häufig gestellte Fragen
Kann HappyScribe Ratssitzungen und Parlamentsdebatten transkribieren?
Ja. Der AI Notetaker nimmt an Online-Meetings in Zoom, Google Meet und Microsoft Teams teil, und für Sitzungen im Plenarsaal laden Sie Aufnahmen hoch oder fügen einen Link ein. Sie erhalten in wenigen Minuten ein vollständiges Transkript, das Sie bearbeiten, teilen oder zum Protokoll ausarbeiten können.
Wie genau sind die Transkripte?
Die KI-Transkription erreicht in über 150 Sprachen rund 98 % Genauigkeit bei Aufnahmen aus der Praxis. Für offizielle Protokolle oder rechtlich relevante Dokumentation liefert die menschliche Transkription über 99 % Genauigkeit.
Helfen Ihre Untertitel uns, WCAG und den European Accessibility Act zu erfüllen?
Ja. Sie können jedem öffentlichen Video Untertitel hinzufügen, auch Untertitel für Hörgeschädigte (SDH), in über 150 Sprachen. Professionelle, von Menschen erstellte Untertitel sind verfügbar, wenn Inhalte Broadcast-Standards erfüllen müssen.
Wie werden unsere Daten geschützt?
HappyScribe ist nach SOC 2 Type II zertifiziert und DSGVO-konform; die Daten werden in der EU gehostet und bei der Übertragung und bei der Speicherung verschlüsselt.
Können wir frühere Sitzungen durchsuchen?
Ja. Der KI-Chat beantwortet Fragen zu all Ihren aufgezeichneten Meetings und Dateien und verknüpft jede Antwort mit der genauen Minute, aus der sie stammt. Sie können HappyScribe außerdem mit Claude, ChatGPT und anderen MCP-Clients verbinden.
Können wir Präsenzsitzungen aufnehmen?
Ja. Die HappyScribe-App für iPhone und Android nimmt direkt im Raum auf, funktioniert offline und zeigt ein Live-Transkript in über 150 Sprachen. Eine Desktop-App für Mac, die Meetings ohne Bot aufzeichnet, ist in Kürze verfügbar.
HappyScribe für jedes Team
Behörden sind erst der Anfang. Sehen Sie, wie andere Teams HappyScribe einsetzen.
Transkription für Behörden