Ilustração

Gerador de subtítulos

Deixe que a aprendizagem mecânica funcione para si. A nossa ferramenta automática de legendas fará 85% do seu trabalho extraindo o discurso dos seus ficheiros áudio e vídeo. O nosso software adiciona legendas ao seu vídeo em minutos com 85% de precisão.

  • $0.20
    al minuto
  • 85%
    preciso
  • 5m
    tempo
Avaliado em 4,8/5 com base em 450+ opiniões
Ilustração

Como funciona

  1. Carregue mais ficheiros. Carregue os seus ficheiros, URLs ou extraia-os do YouTube, Vimeo, Drive e outros.
  2. Começamos a trabalhar. O nosso gerador de legendas irá criar legendas para os seus vídeos.
  3. Reveja e publique. Após alguns minutos, aceda às suas legendas e publique!
Legendas

Como gerar subtítulos?

  1. 1. Carregue o seu vídeo.

    Com o nosso carregador, pode importar o seu ficheiro de qualquer lugar, quer esteja no seu portátil, Google Drive, Youtube, ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos.

  2. 2. Seleccione a língua do vídeo.

    Apoiamos mais de 120 línguas, dialetos, e sotaques.

  3. 3. Seleccione "Automático".

    O nosso gerador automático de legendas é rápido e 85% preciso.

  4. 4. Receba as suas legendas.

    O nosso gerador irá gerar as suas legendas em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro).

  5. 5. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de legenda preferido.

    Gerou com sucesso legendas para o seu vídeo!

Idiomas suportados

Abaixo está a lista de idiomas que suportamos legendas.

Editor de Legendas Dedicado

"Feito para legendadores, os nossos editores interativos irão facilitar a forma como interage com as suas legendas."

Legendas
  • Formato e legendas codificadas

    Formato e legendas codificadas

    "Formata as suas legendas de forma a corresponderem à sua marca. Pode selecionar várias definições e ter o seu vídeo pronto para publicar. Também pode descarregar diretamente o vídeo com legendas gravadas.".

  • Personalização de legendas

    Personalização de legendas

    "Decida como vão ficar as suas legendas com a nossa linha, CPL e gestão CPS.".

  • Tradução Automática

    Tradução Automática

    "Traduza as suas legendas para muitos idiomas, incluindo Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Mandarim, Holandês, Português, Russo, Italiano, Japonês, e Polaco.".

Características

  • Sem limites de carregamentos

    Carregar ficheiros de qualquer tamanho e comprimento. O nosso software suporta-os a todos.

  • Gestão CPS

    CPS permite-lhe garantir que os seus espetadores têm tempo para ler as legendas.

  • Editar código de tempo inicial

    Ao fornecer o carimbo da hora de início, pode decidir quando a legendas começa.

  • Formatos de exportação múltipla

    Fornecemos exportações em SRT, VTT, STL, Final Cut Pro, AVID, Premiere, e muito mais.

  • Ligações de partilha

    Partilhe as suas legendas em modo apenas de visualização ou de edição.

  • Linha temporal visual & Soundwave

    Ver as legendas em tempo real e verificar a sua posição com o soundwave.

  • Espaços de trabalho para colaboração

    Crie espaços para que possa partilhar os seus ficheiros com o resto da sua equipa.

  • API & Integrações

    Integre-se sem problemas com as suas aplicações favoritas: Zapier, Youtube, e muito mais.

  • Segurança & Confidencialidade

    Todos os ficheiros são protegidos e permanecem privados. As suas legendas são protegidas.

Perguntas Mais Frequentes

  • O que são legendas?

    As legendas são textos provenientes de uma transcrição de diálogo ou comentário, ou de um guião em filmes, programas de televisão, jogos de vídeo, e afins, geralmente mostrados na parte inferior do ecrã, mas também podem estar na parte superior do ecrã se o texto na parte inferior do ecrã já estiver presente.

  • Como posso gerar legendas para os meus vídeos?

    Ao utilizar o gerador automático de legendas do Happy Scribe poderá gerar legendas em mais de 120 línguas. Basta carregar ou adicionar um link ao seu vídeo e o nosso software de legendagem irá extrair o discurso do seu ficheiro de vídeo e convertê-lo em legendas com uma precisão de 85%.

Opiniões de clientes
Trustpilot
Avaliado em Excelente 4,8/5 com base em 450+ opiniões
  • Happy Scribe is a really powerful an…
    Happy Scribe is a really Powerful year easy-to-use tool That Allows us to generate scripts from the videos That We Produce in order to generate closed caption.
    Client - Trustpilot
  • Previous Rev.com user - now HappyScribe! :)
    I used to use rev.com and recently Moved over to happy scribe based on the referral from a friend. Low cost, easy to upload / download, and quick, accurate captions. I definitely recommend.
    Brenda Zawacki Meller - Trustpilot
  • Easy to use and good quality
    I am using Happy Scribe to automatically generate subtitles for mid videos and I must say it's very easy to use. Hardly I-have to fix the transcript, and it handles time stamps aussi, qui I hate to enter from scratch.
    Alicia González - Trustpilot
  • Easy and quick to use!
    Very nice and structured tool :) Not only does it auto-caption very Accurately, Even If you-have to change something, it is really easy and userfriendly to do so!
    Konstantin Kloppe - Trustpilot