Cennik Zaloguj się
Kontakt ze sprzedażą Zacznij za darmo

Dodaj automatyczne napisy do filmów za darmo z AI

Generuj automatyczne napisy online z HappyScribe w ponad 120 językach. Twórz pliki SRT, VTT, STL lub pobierz film z osadzonymi napisami.

Upuść plik tutaj, aby przesłać

Upload file

Kliknij lub przeciągnij i upuść, aby przesłać plik wideo

Średnia ocena: 4,8/5 gwiazdek
Free to start icon
Wypróbuj za darmo już dziś
Language icon
Obsługa ponad 120 języków

Ponad 6 milionów osób korzysta z HappyScribe, aby dodawać automatyczne napisy do filmów

Jak dodać automatyczne napisy do filmu online za darmo?

1. Prześlij swój film do HappyScribe

Wybierz plik wideo z urządzenia lub wklej link – dodaj automatyczne napisy do filmu w formacie MP4, MOV, AVI i innych. Obsługujemy ponad 60 typów plików.

2. Wybierz język i wygeneruj napisy automatyczne

Twórz napisy do filmów w ponad 120 językach. Nasze narzędzie AI wykrywa mowę i tworzy automatyczne napisy precyzyjnie i szybko – również po polsku.

3. Edytuj i pobierz swoje napisy

Skorzystaj z edytora, aby poprawić napisy, a następnie pobierz je w formacie SRT, VTT lub STL. Możesz także osadzić je bezpośrednio w swoim wideo.

Utwórz napisy AI

Edytor automatycznych napisów online zasilany AI

Nasz edytor automatycznych napisów pozwala edytować, poprawiać i dostosować napisy do filmu w kilka minut — za darmo i bez instalacji.

Utwórz napisy
Funkcje napisów

Formatuj i osadzaj automatyczne napisy w filmach

Dopasuj swoje automatyczne napisy do stylu marki. Wybierz czcionki, kolory i pozycję na ekranie. Możesz też pobrać wideo z wtopionymi napisami — gotowe do publikacji.

Wypróbuj za darmo
Funkcje napisów

Dostosuj wygląd i czas trwania napisów

Zmieniaj liczbę linii, CPL i CPS, aby Twoje napisy do filmu wyglądały idealnie na każdym ekranie. Łatwe zarządzanie długością i widocznością tekstu.

Rozpocznij
Funkcje napisów

Twórz automatyczne napisy w ponad 120 językach, także po polsku

Tłumacz automatyczne napisy do filmów na ponad 120 języków, w tym angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, mandaryński, niderlandzki, portugalski, rosyjski, włoski, japoński i oczywiście polski. HappyScribe umożliwia szybkie tłumaczenie i tworzenie napisów w różnych językach z pomocą AI.

Wypróbuj za darmo Lista języków

Inne funkcje napisów

Inteligentne zarządzanie CPS

CPS pozwala upewnić się, że widzowie mają czas na przeczytanie napisów.

Edytuj czas początkowy

Podając początkowy znacznik czasu, możesz zdecydować, kiedy zaczynają się napisy.

Wiele formatów eksportu

Oferujemy eksporty w formatach SRT, VTT, STL, Final Cut Pro, AVID, Premiere i innych.

Funkcje udostępniania

Współpracuj i udostępniaj swoje napisy w trybie tylko do wglądu lub edycji.

wizualna oś czasu i fala dźwiękowa

Zobacz napisy w czasie rzeczywistym i sprawdź ich pozycję za pomocą fali dźwiękowej.

Przestrzenie robocze do współpracy

Twórz przestrzenie do udostępniania plików reszcie zespołu.

Integracje wideo i API

Integruj się bezproblemowo z ulubionymi aplikacjami: Zapier, Youtube i więcej.

Bezpieczeństwo i poufność

Wszystkie pliki są chronione i pozostają prywatne. Twoje napisy są zabezpieczone.

Często zadawane pytania

Czym są napisy?

Napisy to tekst pochodzący z transkrypcji dialogu, komentarza lub scenariusza w filmach, serialach, grach wideo i tym podobnych. Zazwyczaj wyświetlane są na dole ekranu, ale mogą również pojawiać się na górze, jeśli na dole ekranu już znajduje się tekst.

Jak mogę wygenerować napisy do moich filmów?

Korzystając z automatycznego generatora napisów HappyScribe, będziesz mógł generować napisy w ponad 120 językach. Wystarczy, że prześlesz lub dodasz link do swojego wideo, a nasze oprogramowanie do tworzenia napisów wyodrębni mowę z pliku wideo i przekształci ją w napisy z dokładnością 85%.

Czy generator napisów HappyScribe jest darmowy w użyciu?

HappyScribe oferuje zarówno darmowe wersje próbne, jak i płatne plany. Możesz przetestować generator napisów za darmo i przejść na wyższy plan, aby uzyskać więcej funkcji lub dłuższe wideo.

Czy mogę edytować napisy po ich wygenerowaniu?

Tak! HappyScribe zawiera łatwy w obsłudze edytor napisów online, który pozwala dostosować czas, tekst i formatowanie przed eksportem końcowych napisów.

Jak dokładne są napisy generowane przez AI?

Automatyczne napisy są dokładne w 85-95%. Dla profesjonalnych rezultatów możesz wybrać napisy wykonane przez ludzi z dokładnością do 99%.

Dlaczego warto używać napisów w moich filmach?

Dodanie napisów poprawia dostępność wideo, zwiększa zaangażowanie, wydłuża czas oglądania i pomaga dotrzeć do globalnej publiczności.

Czy przesyłanie moich filmów do HappyScribe jest bezpieczne?

Tak, wszystkie pliki wideo i audio są bezpiecznie przechowywane i przetwarzane przy użyciu standardów szyfrowania i praktyk ochrony danych.

Korzyści z używania HappyScribe do tworzenia napisów

Wykorzystanie AI do tworzenia napisów sprawia, że wszystko staje się znacznie łatwiejsze i szybsze. Zamiast spędzać godziny na ręcznym dodawaniu napisów, AI wykonuje za Ciebie ciężką pracę w kilka minut. Otrzymasz dokładne napisy, które wymagają minimalnej edycji, oszczędzając mnóstwo czasu. Dodatkowo, dzięki AI, tłumaczenie napisów na ponad 100 języków to zaledwie kilka kliknięć, co pomaga nawiązać kontakt z globalną publicznością. Poza tym, możesz łatwo dostosować swoje napisy – zmienić rozmiar czcionki, dodać pozycję i więcej – i sprawić, by wszystko wyglądało schludnie i profesjonalnie, wszystko to w ułamku czasu.

Recenzje Klientów

Oceniony Doskonała 4,6/5 na Trustpilot

  • "I used them for free. They are way better than they claim."

    Antonios Giannakas

    Trustpilot

  • "It's super easy to use, even with their automated transcription and translation from audio, they are 90% correct. Workflow is very easy to understand and the price rate is very reasonable even for a small creator with a budget"

    Jannat Kook

    Trustpilot

  • "I needed to quickly translate Spanish audio to English text, and this service worked great"

    Bob Bimmerson

    Trustpilot

  • "Excellent translation from English to Spanish and useful editing tools. You won't regret."

    Bernardita Urzúa V.

    Trustpilot

  • "I've won a lot of time on my transcription work. It is not perfect with not really good audio but it does the job!"

    Maëva Gros

    Trustpilot

  • "This software is fantastic and very professional"

    Breno Laprovitera

    Trustpilot

  • "It really works. You can check your transcript in real time and when it's ready you can export to the most used subtitle formats and they are 100% compatible in video editing."

    Ricardo Villarroel

    Trustpilot

  • "I used them for free. They are way better than they claim."

    Antonios Giannakas

    Trustpilot

  • "It's super easy to use, even with their automated transcription and translation from audio, they are 90% correct. Workflow is very easy to understand and the price rate is very reasonable even for a small creator with a budget"

    Jannat Kook

    Trustpilot

  • "I needed to quickly translate Spanish audio to English text, and this service worked great"

    Bob Bimmerson

    Trustpilot

  • "Excellent translation from English to Spanish and useful editing tools. You won't regret."

    Bernardita Urzúa V.

    Trustpilot

  • "I've won a lot of time on my transcription work. It is not perfect with not really good audio but it does the job!"

    Maëva Gros

    Trustpilot

  • "This software is fantastic and very professional"

    Breno Laprovitera

    Trustpilot

  • "It really works. You can check your transcript in real time and when it's ready you can export to the most used subtitle formats and they are 100% compatible in video editing."

    Ricardo Villarroel

    Trustpilot

  • "It really works. You can check your transcript in real time and when it's ready you can export to the most used subtitle formats and they are 100% compatible in video editing."

    Ricardo Villarroel

    Trustpilot

  • "This software is fantastic and very professional"

    Breno Laprovitera

    Trustpilot

  • "I've won a lot of time on my transcription work. It is not perfect with not really good audio but it does the job!"

    Maëva Gros

    Trustpilot

  • "Excellent translation from English to Spanish and useful editing tools. You won't regret."

    Bernardita Urzúa V.

    Trustpilot

  • "I needed to quickly translate Spanish audio to English text, and this service worked great"

    Bob Bimmerson

    Trustpilot

  • "It's super easy to use, even with their automated transcription and translation from audio, they are 90% correct. Workflow is very easy to understand and the price rate is very reasonable even for a small creator with a budget"

    Jannat Kook

    Trustpilot

  • "I used them for free. They are way better than they claim."

    Antonios Giannakas

    Trustpilot

  • "It really works. You can check your transcript in real time and when it's ready you can export to the most used subtitle formats and they are 100% compatible in video editing."

    Ricardo Villarroel

    Trustpilot

  • "This software is fantastic and very professional"

    Breno Laprovitera

    Trustpilot

  • "I've won a lot of time on my transcription work. It is not perfect with not really good audio but it does the job!"

    Maëva Gros

    Trustpilot

  • "Excellent translation from English to Spanish and useful editing tools. You won't regret."

    Bernardita Urzúa V.

    Trustpilot

  • "I needed to quickly translate Spanish audio to English text, and this service worked great"

    Bob Bimmerson

    Trustpilot

  • "It's super easy to use, even with their automated transcription and translation from audio, they are 90% correct. Workflow is very easy to understand and the price rate is very reasonable even for a small creator with a budget"

    Jannat Kook

    Trustpilot

  • "I used them for free. They are way better than they claim."

    Antonios Giannakas

    Trustpilot
Rozpocznij