Dedykowany edytor napisów
Stworzone dla autorów napisów, nasze interaktywne edytory ułatwią Ci pracę nad napisami.

-
Formatowanie i wstawianie napisów na stałe
Formatuje napisy, aby pasowały do Twojej marki. Możesz wybrać wiele ustawień i odpowiednio przygotować film do publikacji. Możesz także bezpośrednio pobrać film z napisami wstawionymi na stałe.
-
Dostosowywanie napisów
Zdecyduj, jak będą wyglądać Twoje napisy dzięki naszej funkcji zarządzania liniami, CPL i CPS.
-
Tłumaczenie automatyczne
Możesz przetłumaczyć swoją napisy na wiele języków, w tym: Angielski, Hiszpański, Francuski, Niemiecki, Mandaryński, Niderlandzki, Portugalski, Rosyjski, Włoski, Japoński, i Polski.
Funkcje
-
Brak limitów przesyłania
Przesyłaj pliki o dowolnym rozmiarze i długości. Nasze oprogramowanie obsłuży je wszystkie.
-
Zarządzanie CPS
CPS pozwala zapewnić widzom wystarczającą ilość czasu na przeczytanie napisów.
-
Edytuj początkowy kod czasowy
Podając początkowy znacznik czasu, możesz zdecydować, kiedy rozpoczną się napisy.
-
Wiele formatów eksportu
Zapewniamy eksport w formacie SRT, VTT i nie tylko.
-
Udostępnianie linków
Udostępniaj swoje napisy w trybie do edycji lub tylko do odczytu.
-
Wizualna oś czasu i fala dźwiękowa
Zobacz napisy w czasie rzeczywistym i sprawdź ich położenie za pomocą fali dźwiękowej.
-
Obszary robocze do współpracy
Stwórz miejsca, w których możesz udostępniać pliki swojemu zespołowi.
-
API i synchronizacje
Bezproblemowo synchronizuj z ulubionymi aplikacjami: Zapier, Youtube i nie tylko.
-
Bezpieczeństwo i poufność
Wszystkie pliki są chronione i pozostają prywatne. Twoje napisy są zabezpieczone.

Jak wygenerować napisy?
-
1. Prześlij swoje wideo.
Dzięki naszemu programowi do przesyłania możesz zaimportować plik z dowolnego miejsca, niezależnie od tego, czy jest to laptop, Dysk Google, YouTube czy Dropbox. Pierwsze 10 minut jest bezpłatne.
-
2. Wybierz język filmu.
Obsługujemy ponad 120 języków, dialektów i akcentów.
-
3. Wybierz opcję „Automatyczna”.
Nasz automatyczny generator napisów działa błyskawicznie i jest dokładny w 85%.
-
4. Otrzymaj napisy.
Nasz generator wygeneruje napisy w ciągu zaledwie kilku minut (w zależności od długości pliku).
-
5. Kliknij „Eksportuj” i wybierz preferowany format napisów.
Udało Ci się wygenerować napisy do swojego filmu!
Wspierane języki
Poniżej znajduje się lista języków, które obsługujemy dla napisy.
Często zadawane pytania
-
Czym są napisy?
Napisy to tekst pochodzący z dialogów lub komentarzy, transkrypcji lub scenariusza w filmach, programach telewizyjnych, grach wideo itp., zwykle ukazywany na dole ekranu, ale może również znajdować się u góry, jeśli na dole ekranu znajduje się już tekst.
-
Jak mogę wygenerować napisy do moich filmów?
Korzystając z automatycznego generatora napisów Happy Scribe, możesz generować napisy w ponad 120 językach. Po prostu prześlij lub dodaj link do swojego filmu, a nasze oprogramowanie do tworzenia napisów wyodrębni mowę z pliku wideo i przekonwertuje ją na napisy z dokładnością 85%.

-
Subtitle newbies delivered resultsOur youth tech program Produced a video series That required subtitles, and in a very short amount of time our inexperienced team Easily Delivered results thanks to Happy Scribe.Tanya Malcolm - Trustpilot
-
Easy and quick to use!Very nice and structured tool :) Not only does it auto-caption very Accurately, Even If you-have to change something, it is really easy and userfriendly to do so!Konstantin Kloppe - Trustpilot
-
Great subtitle generatorGreat subtitle generator! The best That I use so far (and I use a lot)!Helder Pinto - Trustpilot
-
Great softwareGreat software. It makes it easy, to transcribe a video and add subtitles. Saves me hours Compared To manual transcription.Thorsten Scherbaum - Trustpilot