Napisy dla każdej branży i języka

Od automatycznych napisów AI po napisy tworzone przez ludzi, HappyScribe dostarcza szybkie, dokładne i wielojęzyczne usługi tworzenia napisów dla wideo, filmów i zespołów medialnych.

Zarejestruj się teraz Skontaktuj się z działem sprzedaży

4.6 na G2 4.7 na Trustpilot

SOC 2 Type II
Zgodność z RODO

Zaufali nam ponad 6 mln użytkowników oraz ponad 41 000 zespołów — korzystają z naszych rozwiązań do transkrypcji, napisów i lokalizacji.

Usługi tworzenia napisów dla wideo i audio

Wybierz poziom dokładności dopasowany do twojego projektu. W HappyScribe możesz tworzyć napisy i transkrypcje dzięki AI lub ekspertom, łącząc szybkość, dokładność i elastyczność dla każdego wideo i każdej widowni.

Napisy generowane przez AI

Generuj napisy automatyczne w kilka sekund dzięki najnowocześniejszemu rozpoznawaniu mowy — idealne do skalowania treści, szybkiej realizacji projektów wideo i obsługi wielojęzycznych materiałów w ponad 150 językach.

Dowiedz się więcej o transkrypcji i napisach

Napisy tworzone przez ekspertów

Profesjonalne napisy tworzone przez ekspertów językowych. Idealne do filmów, transmisji i projektów, w których liczy się niuans, synchronizacja i właściwy ton.

Dowiedz się więcej o transkrypcji

Tworzenie napisów online w ponad 150 językach

HappyScribe łączy skalowalność AI z ludzką ekspertyzą lingwistyczną. Nasz system AI do transkrypcji i tworzenia napisów obsługuje 150+ językównatomiast nasi eksperci językowi ręcznie tworzą napisy i korygują transkrypty w 60+ językach.

Rozpocznij teraz Zobacz dostępne języki transkrypcji i napisów

Idealnie zsynchronizowane, naturalnie podzielone napisy

Silnik napisów HappyScribe automatycznie dostosowuje CPS (znaków na sekundę) i CPL (znaków w linii) aby spełniać międzynarodowe standardy nadawcze i streamingowe.

Nasze AI inteligentnie segmentuje i synchronizuje napisy, zapewnia płynne, naturalne tempo czytania, a lingwiści dopracowują rytm i sformułowania, aby zagwarantować pełne zrozumienie.

Rozpocznij teraz Skontaktuj się z działem sprzedaży

Interaktywny edytor napisów online dla wideo

Dopracuj każdy napis i transkrypcję w HappyScribe interaktywny edytor napisów online — stworzony z myślą o precyzji, szybkości i współpracy.

Edytuj tekst napisów, dopasuj czas lub zmień formatowanie bezpośrednio w podglądzie wideo. Każda zmiana aktualizuje się w czasie rzeczywistym, dzięki czemu napisy są idealnie zsynchronizowane i wizualnie spójne.

Zacznij teraz Porozmawiaj z działem sprzedaży HappyScribe

Pełna kontrola nad stylem twoich napisów

Dzięki HappyScribe stylizacji napisów narzędziom do tworzenia napisów możesz dostosować każdy detal wizualny: od czcionek i kolorów po tła i pozycjonowania by zapewnić spójny, zgodny z marką odbiór. Niezależnie od tego, czy tworzysz napisy do YouTube, transkrypcje do szkoleń wewnętrznych czy napisy do globalnych transmisji, nasz edytor napisów i opcje stylizacji pomagają zachować spójność wizualną, dostępność i czytelność.

Wypróbuj teraz za darmo

Szybkość AI, precyzja ludzkich transkrypcji

Zyskaj profesjonalne napisy wideo i transkrypcje za ułamek tradycyjnych kosztów branżowych.

HappyScribe łączy moc automatyzacji AI dla transkrypcji i napisów z dokładnością wiedzy ekspertów aby dostarczyć wysokiej jakości napisy dla każdego budżetu i terminu.

Cennik AI — transkrypcja i napisy Cennik transkrypcji ręcznej — ceny za dokładne transkrypty

Funkcje w usługach tworzenia napisów online

CPS (znaki na sekundę) i jak nim zarządzać

Upewnij się, że widzowie mają wystarczająco czasu na przeczytanie napisów w wideo.
Edytuj początkowy kod czasowy transkrypcji

Pełna kontrola nad momentem rozpoczęcia napisów i ich synchronizacją.
Wiele formatów eksportu dla transkrypcji i napisów

Eksportuj napisy i transkrypcje w SRT, VTT, STL, dla Final Cut Pro, AVID i innych.
Udostępnianie linków do transkrypcji

Udostępnij napisy w trybie tylko do odczytu lub z możliwością edycji.

Również w pakiecie

Wizualna oś czasu i fala dźwiękowa dla transkrypcji

Zobacz napisy w czasie rzeczywistym i wygodnie sprawdź ich synchronizację i pozycję.
Opcje formatowania transkrypcji

Dopasuj napisy do marki — zmień czcionki, tła i położenie.
Glosariusze terminów

Stwórz własne glosariusze i wytyczne stylu, aby zapewnić spójną transkrypcję i napisy.
Bezpieczeństwo danych i poufność

Zgodność z RODO (GDPR) i certyfikat SOC 2 Type 2 — bezpieczeństwo danych

Rozpocznij teraz Porozmawiaj z działem sprzedaży HappyScribe

Najczęściej zadawane pytania o transkrypcji i napisach

Jak działają nasze usługi tworzenia napisów i transkrypcji?

HappyScribe pozwala wybrać między automatycznym dodawaniem napisów do wideo a profesjonalną usługą tworzenia napisów. Po przesłaniu wideo wybierz preferowaną opcję: generator napisów ma do 85% dokładności i w kilka minut doda zwykłe napisy oraz napisy dla niesłyszących, a profesjonalna usługa ma 99% dokładności i dostarczy pliki w mniej niż 24 godziny.

Jakie są zalety korzystania z usługi tworzenia napisów i transkrypcji?

Dodając napisy do swoich wideo, zwiększasz ich dostępność i angażujesz szerszą publiczność.

Jaka jest różnica między tworzeniem napisów AI a usługami tworzenia napisów wykonywanymi przez ludzi — dokładność, szybkość i koszt?

Napisy wygenerowane przez AI są szybkie i skalowalne, natomiast tworzone przez ludzi zapewniają najwyższą dokładność językową do zastosowań profesjonalnych i nadawczych.