Tekstitys videoon millä kielellä tahansa
Tekoälyn tekemistä tekstityksistä kokonaan ammattilaisten tekemiin: HappyScribe tekstittää videot, elokuvat ja mediasisällöt nopeasti, tarkasti ja monella kielellä.
Ilmainen kokeilu, ei luottokorttia
Yli 150 kieltä- Arvosana 4,7 Trustpilotissa
HappyScribea käyttää yli 6 miljoonaa ihmistä ja yli 41 000 kaikenkokoista tiimiä
Tekstityspalvelumme
Valitse projektiisi sopiva tarkkuus. HappyScribe tarjoaa sekä tekoälyn että ammattilaisten tekemää tekstitystä, joka yhdistää nopeuden, tarkkuuden ja joustavuuden mihin tahansa videoon ja yleisölle.
Tekoälytekstitys
Luo tekstitykset automaattisesti sekunneissa edistyneen puheentunnistuksen avulla. Sopii suurille sisältömäärille, nopeisiin toimituksiin ja monikielisiin projekteihin yli 150 kielellä.
Ammattilaisen tekstitys
Saat ammattitasoiset tekstitykset kokeneilta kielialan ammattilaisilta. Sopii elokuviin, televisiosisältöön ja projekteihin, joissa vivahteet, ajoitus ja sävy ratkaisevat.
Tekstitys yli 150 kielellä
HappyScribe yhdistää tekoälyn skaalautuvuuden ja ihmisen kielitaidon. Tekoälytekstitys tukee yli 150 kieltä, ja kielialan ammattilaisemme tekevät tekstityksiä yli 60 kielellä.
Tarkka ajoitus, luonteva rytmitys
HappyScriben tekstitysmoottori säätää automaattisesti CPS-arvon (merkkiä sekunnissa) ja CPL-arvon (merkkiä rivillä) kansainvälisten televisio- ja suoratoistostandardien mukaisiksi.
Tekoäly jakaa ja ajoittaa tekstitykset älykkäästi, jotta lukutahti on sujuva ja luonnollinen, ja kielialan ammattilaiset hiovat rytmin ja sanamuodot, jotta teksti on helppo ymmärtää.
Interaktiivinen tekstityseditori
Hio jokainen tekstitysrivi HappyScriben interaktiivisessa tekstityseditorissa, joka on tehty tarkkuutta, nopeutta ja yhteistyötä varten.
Muokkaa tekstiä, säädä ajoitusta tai muuta muotoilua suoraan videon esikatselussa. Jokainen muutos päivittyy reaaliajassa, joten tekstitykset pysyvät tahdissa ja ulkoasu yhtenäisenä.
Tekstitysten ulkoasu täysin hallinnassa
HappyScriben tekstitysten muotoilutyökaluilla voit muokata jokaista visuaalista yksityiskohtaa fonteista ja väreistä aina taustoihin ja sijoitteluun, jolloin katselukokemus on sujuva ja brändisi näköinen. Teetpä sisältöä YouTubeen, sisäiseen koulutukseen tai kansainväliseen lähetykseen, muotoiluvalinnat pitävät ilmeen yhtenäisenä ja tekstityksen saavutettavana ja helppolukuisena.
Tekoälyn nopeus ja ihmisen tarkkuus
Saat ammattitason tekstitykset murto-osalla alan tavanomaisista kustannuksista.
HappyScribe yhdistää tekoälyn automaation ja ihmisen asiantuntemuksen tarkkuuden ja tuottaa laadukkaat tekstitykset jokaiseen budjettiin ja aikatauluun.
Tekstityspalvelujemme ominaisuudet
-
CPS- ja CPL-hallinta
Katsojat ehtivät varmasti lukea tekstitykset.
-
Aloitusaikakoodin muokkaus
Päätä itse, milloin tekstitys alkaa.
-
Useita vientimuotoja
Vie SRT-, VTT-, STL-, Final Cut Pro- ja AVID-muodossa sekä muissa muodoissa.
-
Jakolinkit
Jaa tekstitykset katselu- tai muokkaustilassa.
Mukana myös
-
Visuaalinen aikajana ja ääniaalto
Näe tekstitykset reaaliajassa ja tarkista niiden sijainti helposti.
-
Muotoiluvalinnat
Tee tekstityksistä brändisi näköiset: muokkaa fontteja, taustoja ja sijaintia.
-
Sanastot
Luo omat sanastot ja tyylioppaat, niin tekstitykset pysyvät yhtenäisinä.
-
Tietoturva ja luottamuksellisuus
GDPR:n mukainen ja SOC 2 Type II -sertifioitu.
Usein kysyttyä
Miten tekstityspalvelumme toimii?
HappyScribessa voit valita, tekstitetäänkö videot automaattisesti vai teetätkö tekstityksen ammattilaisilla. Kun olet lisännyt videon, valitset haluamasi vaihtoehdon. Automaattisen tekstityksen tarkkuus on jopa 85 %, ja se lisää tekstitykset videoihin minuuteissa. Ammattilaisten tekemän tekstityksen tarkkuus on 99 %, ja tiedostot toimitetaan alle 24 tunnissa.
Mitä hyötyä tekstityspalvelusta on?
Kun lisäät videoihin tekstitykset, ne ovat saavutettavampia kaikille.
Mitä eroa on tekoälytekstityksellä ja ammattilaisen tekemällä tekstityksellä?
Tekoälytekstitys on nopeaa ja skaalautuvaa, kun taas ammattilaisen tekemä tekstitys takaa parhaan kielellisen tarkkuuden ammatti- ja televisiokäyttöön.
Mitä tekstitysmuotoja HappyScribe tukee?
SRT, VTT, TXT, EBU STL ja MP4 (poltettu tekstitys).
Ovatko tiedostoni turvassa?
Kyllä. Kaikki tekstitykset käsitellään GDPR:n ja SOC 2 Type II -standardien mukaisesti.
Valitsimme HappyScriben, koska se oli markkinoiden edullisin siihen nähden, mitä se lupasi: nopeat tekstitykset laadusta tinkimättä.
Noa Or
Oppimiskokemuksen suunnittelija
HappyScribe on muuttanut tekstitystyönkulkumme täysin.
Quentin Guestin
Tuotantotoimintojen tiiminvetäjä, Welcome to the Jungle
Tiesin, että meidän oli käytettävä HappyScribea, koska sen tekstitykset ovat paljon parempia kuin muiden vastaavien ratkaisujen.
Hannah Congdon
Apulaistuottaja, Oxford Films
Tutustu muihin työkaluihin
Tiimien suosikki ympäri maailmaa
Arvosana 4,6 G2:ssa
Olen käyttänyt HappyScribea kolme vuotta, ja pidän sitä yhä parempana kuin mitään muuta kokeilemaani tekoälylitterointipalvelua tai muistiinpanotyökalua.
Pidän HappyScriben ketteryydestä ja laadusta, etenkin yhteenvetojen laadusta.
Litteroinnin laatu on paras kaikista testaamistani palveluista (Fireflies, Fathom, Gemini).