Construído para escala global
Tradução de vídeo disponível de e para japonês, português, hindi, francês, árabe, alemão, chinês, espanhol, inglês e mais! <br>
Tradutor de Vídeo com IA: Traduza Qualquer Vídeo para Mais de 120 Idiomas
Alcance públicos globais em minutos—sem necessidade de habilidades de edição. Comece grátis.
Usado por equipes criativas na BBC, Skydance, Mediawan, Spotify e mais de 40.000 marcas.
Por que escolher o HappyScribe para traduções precisas?
Traduza todos os formatos de vídeo
Carregue seu vídeo, selecione um idioma e traduza seu vídeo com facilidade.
Qualidade de nível humano
Peça a ajuda dos nossos especialistas para traduzir seu vídeo com 99% de precisão.<br>
Como traduzir um vídeo?
1. Carregue o seu vídeo
Importe do seu computador, YouTube, Google Drive ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos.
2. Selecione o idioma original e o idioma de destino
Escolha o idioma original do seu vídeo e o idioma alvo para o qual deseja traduzi-lo, incluindo de e para inglês, espanhol, francês, alemão, hindi, japonês, árabe, chinês, português.
3. Escolha Legendas ou Transcrição
Selecione legendas para legendas traduzidas ou transcrição para uma versão de texto traduzida.
4. Receba seu arquivo e exporte
Receba suas legendas ou transcrição em minutos (ou em um dia para transcrições feitas por humanos) e baixe em SRT, TXT, ou insira legendas no seu vídeo.
Traduza vídeos, amplie seu alcance global
Rompa barreiras linguísticas e torne seu conteúdo acessível a espectadores em qualquer lugar. Com a HappyScribe, você pode se conectar com públicos globais em apenas alguns cliques.
Legendas, traduções ou transcrições traduzidas? Você tem tudo isso
De legendas geradas automaticamente a traduções precisas e transcrições traduzidas, tudo está em uma plataforma integrada. Se você está localizando um clipe curto ou um documentário completo, nós estamos aqui para ajudar.
A velocidade da IA encontra a precisão humana
Nossa IA oferece resultados rápidos e precisos—perfeitos para prazos apertados. E quando a qualidade é o que mais importa, nossos linguistas especialistas entram em ação para refinar cada palavra, tom e nuance.
Perguntas Mais Frequentes
Existe um tradutor de vídeo gratuito?
Sim! A Happy Scribe permite que você traduza os primeiros 10 minutos do seu vídeo gratuitamente. Não é necessário cartão de crédito. Você pode testar legendas ou transcrição em mais de 120 idiomas.
Posso usar o Google Tradutor para um vídeo?
O Google Tradutor não consegue traduzir arquivos de vídeo diretamente. Você precisaria extrair legendas ou transcrições primeiro, algo que Happy Scribe pode automatizar, e depois colar o texto no Google Tradutor. Com Happy Scribe, você pula tudo isso e obtém a tradução completa do vídeo em um só passo.
Qual é o melhor tradutor automático de vídeo?
As melhores ferramentas combinam velocidade, precisão e flexibilidade de exportação. A Happy Scribe oferece tradução automática de vídeo com 85%+ de precisão, suporte para mais de 120 idiomas e opções de exportação como SRT, VTT e legendas embutidas — tudo em um só lugar.
Qual é o melhor tradutor de vídeo com IA?
Happy Scribe é confiado por mais de 1 milhão de usuários em todo o mundo para tradução de vídeos precisa, alimentada por IA. Você também pode fazer um upgrade para traduções feitas por humanos com 99% de precisão, perfeitas para conteúdo profissional.
Quanto tempo leva para transcrever e traduzir arquivos de vídeo?
Com o nosso serviço de transcrição humana, arquivos de 1 hora podem ser processados em menos de 24 horas. Se você optar pela transcrição automática, transcrever um arquivo de 1 hora pode levar minutos. Assim que receber as transcrições, você pode traduzir o texto a partir do seu painel de usuário. A tradução levará alguns segundos, já que tudo é automático.
Como traduzir vídeo para o inglês?
Basta enviar seu vídeo para a HappyScribe, escolher o idioma original e definir inglês como seu alvo. Nosso sistema irá transcrever e traduzir automaticamente para você.
O que é dublagem com IA?
A dublagem com IA usa inteligência artificial para traduzir e regravar o áudio falado em um vídeo. Enquanto o Happy Scribe foca em legendas e transcrições, você pode exportar o roteiro traduzido para produção de locução.
Posso adicionar e personalizar legendas?
Sim! A Happy Scribe oferece um editor de legendas poderoso onde você pode editar texto, ajustar o tempo, formatar legendas e até escolher estilos de legenda antes de exportar.
Posso traduzir vídeos para formatos específicos de redes sociais?
Sem dúvida. O Happy Scribe suporta o posicionamento personalizado de legendas e a gravação de legendas em vídeos - perfeito para TikTok, Instagram, YouTube e LinkedIn formatos.
Como os tradutores de vídeo lidam com vários idiomas em um único vídeo?
Happy Scribe pode detectar vários falantes e idiomas, e você pode editar transcrições para rotular ou dividir partes manualmente para uma precisão multilíngue.
Opiniões de clientes
Avaliado em Excelente 4,8 sobre 5 com base em 850+ opiniões
-
Best Source of Transcription for MeI don't have the need for a lot of transcription; but, when I do Happy Scribe is the best source for me.Larry - Trustpilot
-
Overall great software for transcribing…Overall great software for transcribing and adding subtitles to videos! I highly recommend Happy Scribe to content creators and marketers.Chris Acebu - Trustpilot
-
if you are an authorif you are an author, you'll love itAlessandro - Trustpilot
-
Move subtitles to anywhere on video…By far the easiest service for transcriptions and subtitles I have found. I like that you can customize the font size and move the subtitles to the top or bottom of the video as needed.Susan L. - Trustpilot