Construído para escala global
Tradução de vídeo disponível de e para japonês, português, hindi, francês, árabe, alemão, chinês, espanhol, inglês e mais! <br>
Tradutor de Vídeo com IA
Alcance públicos globais em minutos. Sem necessidade de habilidades de edição. Comece grátis.
Usado por equipes criativas na BBC, Skydance, Mediawan, Spotify e mais de 40.000 marcas.
Por que escolher o HappyScribe para traduções precisas?
Traduza todos os formatos de vídeo
Carregue seu vídeo, selecione um idioma e traduza seu vídeo com facilidade.
Qualidade de nível humano
Peça a ajuda dos nossos especialistas para traduzir seu vídeo com 99% de precisão.<br>
Como traduzir um vídeo?
-
Passo 1
1. Carregue o seu vídeo
Importe do seu computador, YouTube, Google Drive ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos.
-
Passo 2
2. Selecione o idioma original e o idioma de destino
Escolha o idioma original do seu vídeo e o idioma alvo para o qual deseja traduzi-lo, incluindo de e para inglês, espanhol, francês, alemão, hindi, japonês, árabe, chinês, português.
-
Passo 3
3. Escolha Legendas ou Transcrição
Selecione legendas para legendas traduzidas ou transcrição para uma versão de texto traduzida.
-
Passo 4
4. Receba seu arquivo e exporte
Receba suas legendas ou transcrição em minutos (ou em um dia para transcrições feitas por humanos) e baixe em SRT, TXT, ou insira legendas no seu vídeo.
Traduza vídeos, amplie seu alcance global
Rompa barreiras linguísticas e torne seu conteúdo acessível a espectadores em qualquer lugar. Com a HappyScribe, você pode se conectar com públicos globais em apenas alguns cliques.
Legendas, traduções ou transcrições traduzidas? Você tem tudo isso
De legendas geradas automaticamente a traduções precisas e transcrições traduzidas, tudo está em uma plataforma integrada. Se você está localizando um clipe curto ou um documentário completo, nós estamos aqui para ajudar.
A velocidade da IA encontra a precisão humana
Nossa IA oferece resultados rápidos e precisos—perfeitos para prazos apertados. E quando a qualidade é o que mais importa, nossos linguistas especialistas entram em ação para refinar cada palavra, tom e nuance.
Perguntas Mais Frequentes
Existe um tradutor de vídeo gratuito?
Sim! A Happy Scribe permite que você traduza os primeiros 10 minutos do seu vídeo gratuitamente. Não é necessário cartão de crédito. Você pode testar legendas ou transcrição em mais de 150 idiomas.
Posso usar o Google Tradutor para um vídeo?
O Google Tradutor não consegue traduzir arquivos de vídeo diretamente. Você precisaria extrair legendas ou transcrições primeiro, algo que Happy Scribe pode automatizar, e depois colar o texto no Google Tradutor. Com Happy Scribe, você pula tudo isso e obtém a tradução completa do vídeo em um só passo.
Qual é o melhor tradutor automático de vídeo?
As melhores ferramentas combinam velocidade, precisão e flexibilidade de exportação. A Happy Scribe oferece tradução automática de vídeo com 85%+ de precisão, suporte para mais de 150 idiomas e opções de exportação como SRT, VTT e legendas embutidas — tudo em um só lugar.
Qual é o melhor tradutor de vídeo com IA?
Happy Scribe é confiado por mais de 1 milhão de usuários em todo o mundo para tradução de vídeos precisa, alimentada por IA. Você também pode fazer um upgrade para traduções feitas por humanos com 99% de precisão, perfeitas para conteúdo profissional.
Quanto tempo leva para transcrever e traduzir arquivos de vídeo?
Com o nosso serviço de transcrição humana, arquivos de 1 hora podem ser processados em menos de 24 horas. Se você optar pela transcrição automática, transcrever um arquivo de 1 hora pode levar minutos. Assim que receber as transcrições, você pode traduzir o texto a partir do seu painel de usuário. A tradução levará alguns segundos, já que tudo é automático.
Como traduzir vídeo para o inglês?
Basta enviar seu vídeo para a HappyScribe, escolher o idioma original e definir inglês como seu alvo. Nosso sistema irá transcrever e traduzir automaticamente para você.
O que é dublagem com IA?
A dublagem com IA usa inteligência artificial para traduzir e regravar o áudio falado em um vídeo. Enquanto o Happy Scribe foca em legendas e transcrições, você pode exportar o roteiro traduzido para produção de locução.
Posso adicionar e personalizar legendas?
Sim! A Happy Scribe oferece um editor de legendas poderoso onde você pode editar texto, ajustar o tempo, formatar legendas e até escolher estilos de legenda antes de exportar.
Posso traduzir vídeos para formatos específicos de redes sociais?
Sem dúvida. O Happy Scribe suporta o posicionamento personalizado de legendas e a gravação de legendas em vídeos - perfeito para TikTok, Instagram, YouTube e LinkedIn formatos.
Como os tradutores de vídeo lidam com vários idiomas em um único vídeo?
Happy Scribe pode detectar vários falantes e idiomas, e você pode editar transcrições para rotular ou dividir partes manualmente para uma precisão multilíngue.
Opiniões de clientes
Rated
★★★★★
4.7/5
on Trustpilot
Rated
It's amazing. This platform help me a lot.
Rated
HappyScribe à frente da concorrência. Na HappyScribe é onde podemos encontrar oportunidades sinceras e honestas de trabalho diferentemente da maioria. Gostei bastante, parabéns.
Rated
Top eficiente e muito rápido, recomendo
Rated
Muito bom, só acho que o tempo de uso deveria ser mais
Rated
Até o momento, estou satisfeito, mas para melhorar e eu conseguir passar no teste, eles precisam mandar o vídeo de teste para que eu possa continuar na avaliação.
Rated
Eu quero me desenvolver, exercendo atividades na HappyScribe. Preciso trabalhar para aumentar minha fonte de renda e aumentar meus conhecimentos e esta empresa vai me dar oportunidades
Rated
Não imaginava como era o trabalho de transcrição de vídeos e gostei muito da experiência, ver como é feito na prática.
Rated
Está me ajudando muito, gostei das funcionalidades dela
Rated
Great app with excellent transcription.