Traduire une vidéo

Questions Fréquentes

• En combien de langues je peux traduire ma vidéo ?

  Happy Scribe supporte la traduction automatique en plus de 10 langues.

• Quelles langues votre traducteur vidéo supporte ?

  Happy Scribe peut traduire vos vidéos en Allemand, Anglais, Français, Italien, Japonais, Espagnol, Hollandais, Polonais, Portugais, Russe, et Mandarin.

• Comment la traduction de vidéos fonctionne ?

  Pour traduire votre vidéo, nous devons d'abord en extraire l'audio et le convertir en texte. Les services de transcription de Happy Scribe transcriront la vidéo avec précision et vous la renverront le plus rapidement possible. Une fois que vous recevez la transcription, vous pouvez la traduire automatiquement depuis votre tableau de bord utilisateur.

• Est-il nécessaire de transcrire ma vidéo avant de la traduire ?

  Oui c'est le cas. Les utilisateurs peuvent choisir entre une transcription automatique ou professionnelle. La professionnelle est plus précise, et est parfaite dans le cas où vous voulez gagner du temps lors de la relecture du fichier. La transcription automatique est plus rapide, cependant, vous devrez la relire vous-même.

• Combien de temps faut-il pour transcrire et traduire des fichiers vidéo ?

  Avec notre service de transcriptions professionnelles, les fichiers d'une heure peuvent être traités en moins de 24 heures. Si vous choisissez la transcription automatique, la transcription d'un fichier d'une heure peut prendre quelques minutes. Une fois que vous recevez la transcription, vous pouvez traduire le texte depuis votre tableau de bord utilisateur. La traduction prendra quelques secondes, car tout est automatique.