Traduci video

Non importa se hai bisogno di comprendere una lingua straniera o di tradurre e aggiungere i sottotitoli tradotti a un video: Happy Scribe può trascrivere e tradurre facilmente i tuoi video.

G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award
Valutato 4,8/5 sulla base di 850+ recensioni

Lingue Supportate

Di seguito è riportato l'elenco delle lingue supportate per trascrizione e sottotitoli.

Vedi tutte le lingue ▸

Come faccio a tradurre un video?

  1. 1. Carica il video.

    Con il nostro caricatore, puoi importare il file da qualsiasi posizione, sia che si trovi su notebook, Google Drive, YouTube o Dropbox. I primi 10 minuti sono gratis.

  2. 2. Seleziona la lingua del video.

    Supportiamo la trascrizione in 120 lingue, dialetti e accenti.

  3. 3. Scegli "Transcription" (Trascrizione) o "Subtitles" (Sottotitoli).

    Per tradurre il tuo video, prima dobbiamo trascriverlo. In base al formato di esportazione desiderato, scegli "Subtitles" (Sottotitoli) se prevedi di aggiungere i sottotitoli al video in un secondo momento. Scegli "Transcription" (Trascrizione) se invece desideri avere una trascrizione.

  4. 4. Scegli tra "Automatic" (Automatica) o "Professional" (Professionale).

    Il nostro software di trascrizione automatica è estremamente rapido e preciso all'85%. Con il nostro servizio professionale, il file sarà trascritto e rivisto da un esperto madrelingua e consegnato con una precisione del 99%.

  5. 5. Ricevi la tua trascrizione/i tuoi sottotitoli.

    Il nostro software automatico convertirà il file in testo in solo pochi minuti (in base alla lunghezza del file). Se scegli il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà pronta entro 12 ore.

  6. 6. Seleziona "Translation" (Traduzione) e scegli la lingua.

    Il nostro traduttore di video genererà la traduzione del video in un minuto.

  7. 7. Fai clic su "Export" (Esporta) e scegli il formato di file di tua preferenza.

    Tradurre il tuo video è semplicissimo.

Domande Frequenti

  • In quante lingue posso tradurre il mio video?

    Happy Scribe supporta la traduzione automatica in più di 50 lingue.

  • Come funziona la traduzione dei video?

    Per tradurre il tuo video, prima dobbiamo estrarre l'audio e convertirlo in testo. I servizi di trascrizione di Happy Scribe trascrivono accuratamente i video e li riconsegnano ai nostri clienti nel minor tempo possibile. Una volta ricevuta la trascrizione, puoi tradurla automaticamente dalla tua dashboard utente.

  • È necessario trascrivere il mio video prima di tradurlo?

    Sì, lo è. Gli utenti possono scegliere tra trascrizione professionale o automatica. La prima è più precisa ed è perfetta se non vuoi dedicare del tempo alla revisione del file. La trascrizione automatica è più rapida, ma dovrai rivedere personalmente la trascrizione una volta pronta.

  • Quanto tempo occorre per trascrivere e tradurre file video?

    Con il nostro servizio di trascrizione professionale, i file da 1 ora possono essere elaborati in meno di 12 ore. Se scegli la trascrizione automatica, la trascrizione di un file da 1 ora può richiedere qualche minuto. Una volta ricevute le trascrizioni, puoi tradurre il testo dalla tua dashboard utente. La traduzione richiederà qualche secondo, dato che è automatica.

Recensioni dei clienti
Valutato Eccezionale 4,8/5 sulla base di 850+ recensioni
  • Great tool for those who record long…
    Great tool for those who record long interviews and have no time to transcribe them
    Wilmer Sanchez - Trustpilot
  • For translators and subtitlists looking…
    For translators and subtitlists looking for a way to automate that first step of generating a decently synced srt file with natural breaks and real sentences (capitalization and punctuation), this is miles beyond YouTube and other services!
    Brad Hodges - Trustpilot
  • Excellent
    Very happy with the product. Needed a document pulled from a zoom video. Happy Scribe was easy to use and did a great job!
    Clem Huffman - Trustpilot
  • Easy to use! Would recommend
    Easy to use! Fairly accurate-has made thesis work easier
    M - Trustpilot
Vedi tutti i recensioni ▸