Empresas Preços Entrar
Contactar vendas Começar grátis

Traduzir Português vídeo para Inglês

Se está a ter dificuldades em compreender um vídeo em Português ou se estiver a traduzir e a acrescentar Inglês ou a adicionar legendas manualmente, HappyScribe é a solução. O nosso tradutor de vídeo é perfeito para transformar qualquer Português vídeo em texto em Inglês.

Para equipas e grandes volumes Contactar vendas

Solte seu arquivo aqui para carregar

Upload file

Clique ou arraste e solte para carregar seu vídeo

Avaliado 4.7/5 no Trustpilot
Free to start icon
Resultados em minutos com IA
Language icon
Até 99% de precisão

Trusted by 6m+ users and 41,000+ teams of all sizes

Como funciona

Como traduzir o vídeo de Português para Inglês?

  1. Passo 1

    1. Carregue o seu vídeo.

    Com o nosso carregador, pode importar o seu ficheiro de qualquer lugar, quer esteja no seu portátil, Google Drive, Youtube, ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos.

  2. Passo 2

    2. Selecione "Português".

    Atualmente suportamos a tradução a partir de Português para Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Mandarim, Holandês, Português, Russo, Italiano, Japonês, e Polaco.

  3. Passo 3

    3. Escolher "Transcrição" ou "Subtítulos".

    Para traduzir o seu vídeo, precisamos primeiro de o transcrever. Dependendo do formato que pretende exportar, escolha "Subtitles" se pretende adicionar as legendas ao seu vídeo mais tarde. Escolha "Transcrição" se, em vez disso, quiser ter uma transcrição.

  4. Passo 4

    4. Escolher "Automático" ou "Profissional".

    O nosso software de transcrição automática é rápido e 85% preciso. Com o nosso serviço profissional, o seu ficheiro será transcrito e revisto por um especialista e falante nativo e entregue com 99% de exatidão.

  5. Passo 5

    5. Receba a sua transcrição/legendas.

    O nosso software automático converterá o seu ficheiro em texto em apenas alguns minutos (dependendo da duração do seu ficheiro). Se escolher o nosso serviço profissional, a sua transcrição/legendas estará pronta dentro de 12 horas.

  6. Passo 6

    6. Selecione "Tradução" > "Inglês".

    O nosso tradutor de vídeo irá gerar a Inglês tradução da sua transcrição/legenda dentro de um minuto.

  7. Passo 7

    7. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de ficheiro preferido.

    É assim tão fácil de conseguir traduzir um vídeo a partir de Português para Inglês.

Perguntas Mais Frequentes

Como funciona de Português para Inglês o trabalho de tradução de vídeo?

O nosso software de transcrição automática transcreve o Português vídeo e o nosso tradutor vídeo traduzi-lo-á emInglês

Como posso traduzir um vídeo de Português para Inglês?

Se quiser traduzir um vídeo de Português para Inglês, pode utilizar os serviços de transcrição e tradução do HappyScribe. Em primeiro lugar, escolha um serviço de transcrição para converter o Português vídeo para texto. Depois de ter recebido o ficheiro, pode traduzi-lo para Inglês do editor.

Posso adicionar as legendas geradas ao vídeo?

Sim, certamente! Se estiver a editar o vídeo, pode exportar as legendas para a SRT, VTT, ou qualquer formato que o editor de legendas que está a utilizar suporta. O HappyScribe também tem uma ferramenta de legendas que pode gravar/codificar legendas no vídeo

Opiniões de clientes

Rated
★★★★★
4.7/5 on Trustpilot
Rated
by Marcos Possati

Gostaria de saber como faço para realizar trabalhos em português. Na plataforma, aparece como indisponível. Quando estará disponível novamente?

Rated
by Dayanna

Great app with excellent transcription.

Rated
by Luiz Cláudio Carvalho Moraes

HappyScribe à frente da concorrência. Na HappyScribe é onde podemos encontrar oportunidades sinceras e honestas de trabalho diferentemente da maioria. Gostei bastante, parabéns.

Rated
by Monalisa Paiva Dantas

Entro em contato para saber quando estará disponibilizada a transcrição de áudios no idioma português, porque infelizmente está indisponível.

Rated
by Mariana Ramos da Silva

A diversidade de trabalhos na plataforma me surpreendeu. Ainda não faturei mais, com esforço chego lá. Foco, fé, força, assim conseguimos alcançar nossos objetivos. E na HappyScribe eu encontrei tudo isso.

Rated
by Valdomir Loiola

Gostei bastante. Bem dinâmico e eficiente.

Rated
by Ailton Luiz Oliveira

Ainda não tive muita experiência com a HappyScribe, mas os feedbacks de pessoas que já estão trabalhando têm me dado muita confiança nessa plataforma.

Rated
by Lahis Lima

Eu não fui aceita, mas sei que HappyScribe é incrível e vou continuar tentando até conseguir.

Rated
by Simone Barreiro

Plataforma é prática. O atendimento é rápido.

Mais conversores

Descubra nossas ferramentas