1. Carregue o seu vídeo.
Com o nosso carregador, pode importar o seu ficheiro de qualquer lugar, quer esteja no seu portátil, Google Drive, Youtube, ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos.
Traduzir Inglês vídeo para Português
Se está a ter dificuldades em compreender um vídeo em Inglês ou se estiver a traduzir e a acrescentar Português ou a adicionar legendas manualmente, HappyScribe é a solução. O nosso tradutor de vídeo é perfeito para transformar qualquer Inglês vídeo em texto em Português.
Trusted by 6m+ users and 41,000+ teams of all sizes
Como traduzir o vídeo de Inglês para Português?
2. Selecione "Inglês".
Atualmente suportamos a tradução a partir de Inglês para Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Mandarim, Holandês, Português, Russo, Italiano, Japonês, e Polaco.
3. Escolher "Transcrição" ou "Subtítulos".
Para traduzir o seu vídeo, precisamos primeiro de o transcrever. Dependendo do formato que pretende exportar, escolha "Subtitles" se pretende adicionar as legendas ao seu vídeo mais tarde. Escolha "Transcrição" se, em vez disso, quiser ter uma transcrição.
4. Escolher "Automático" ou "Profissional".
O nosso software de transcrição automática é rápido e 85% preciso. Com o nosso serviço profissional, o seu ficheiro será transcrito e revisto por um especialista e falante nativo e entregue com 99% de exatidão.
5. Receba a sua transcrição/legendas.
O nosso software automático converterá o seu ficheiro em texto em apenas alguns minutos (dependendo da duração do seu ficheiro). Se escolher o nosso serviço profissional, a sua transcrição/legendas estará pronta dentro de 12 horas.
6. Selecione "Tradução" > "Português".
O nosso tradutor de vídeo irá gerar a Português tradução da sua transcrição/legenda dentro de um minuto.
7. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de ficheiro preferido.
É assim tão fácil de conseguir traduzir um vídeo a partir de Inglês para Português.
Perguntas Mais Frequentes
Como funciona de Inglês para Português o trabalho de tradução de vídeo?
O nosso software de transcrição automática transcreve o Inglês vídeo e o nosso tradutor vídeo traduzi-lo-á emPortuguês
Como posso traduzir um vídeo de Inglês para Português?
Se quiser traduzir um vídeo de Inglês para Português, pode utilizar os serviços de transcrição e tradução do HappyScribe. Em primeiro lugar, escolha um serviço de transcrição para converter o Inglês vídeo para texto. Depois de ter recebido o ficheiro, pode traduzi-lo para Português do editor.
Posso adicionar as legendas geradas ao vídeo?
Sim, certamente! Se estiver a editar o vídeo, pode exportar as legendas para a SRT, VTT, ou qualquer formato que o editor de legendas que está a utilizar suporta. O HappyScribe também tem uma ferramenta de legendas que pode gravar/codificar legendas no vídeo
Opiniões de clientes
Avaliado em Excelente 4,6/5 no Trustpilot
-
"Top eficiente e muito rápido, recomendo"
Beto R
Trustpilot -
"Eu não fui aceita, mas sei que HappyScribe é incrível e vou continuar tentando até conseguir."
Lahis Lima
Trustpilot -
"Gostei muito, facilitou demais minha vida."
marcelo bastos
Trustpilot -
"Muito bom, só acho que o tempo de uso deveria ser mais"
Clara Lealp
Trustpilot -
"Gostei bastante. Bem dinâmico e eficiente."
Valdomir Loiola
Trustpilot -
"Entro em contato para saber quando estará disponibilizada a transcrição de áudios no idioma português, porque infelizmente está indisponível."
Monalisa Paiva Dantas
Trustpilot -
"Gostei, há muitas informações que que consigo tirar as minhas dúvidas."
Eliane Solange Paredes Amaral
Trustpilot -
"Top eficiente e muito rápido, recomendo"
Beto R
Trustpilot -
"Eu não fui aceita, mas sei que HappyScribe é incrível e vou continuar tentando até conseguir."
Lahis Lima
Trustpilot -
"Gostei muito, facilitou demais minha vida."
marcelo bastos
Trustpilot -
"Muito bom, só acho que o tempo de uso deveria ser mais"
Clara Lealp
Trustpilot -
"Gostei bastante. Bem dinâmico e eficiente."
Valdomir Loiola
Trustpilot -
"Entro em contato para saber quando estará disponibilizada a transcrição de áudios no idioma português, porque infelizmente está indisponível."
Monalisa Paiva Dantas
Trustpilot -
"Gostei, há muitas informações que que consigo tirar as minhas dúvidas."
Eliane Solange Paredes Amaral
Trustpilot
-
"Gostei, há muitas informações que que consigo tirar as minhas dúvidas."
Eliane Solange Paredes Amaral
Trustpilot -
"Entro em contato para saber quando estará disponibilizada a transcrição de áudios no idioma português, porque infelizmente está indisponível."
Monalisa Paiva Dantas
Trustpilot -
"Gostei bastante. Bem dinâmico e eficiente."
Valdomir Loiola
Trustpilot -
"Muito bom, só acho que o tempo de uso deveria ser mais"
Clara Lealp
Trustpilot -
"Gostei muito, facilitou demais minha vida."
marcelo bastos
Trustpilot -
"Eu não fui aceita, mas sei que HappyScribe é incrível e vou continuar tentando até conseguir."
Lahis Lima
Trustpilot -
"Top eficiente e muito rápido, recomendo"
Beto R
Trustpilot -
"Gostei, há muitas informações que que consigo tirar as minhas dúvidas."
Eliane Solange Paredes Amaral
Trustpilot -
"Entro em contato para saber quando estará disponibilizada a transcrição de áudios no idioma português, porque infelizmente está indisponível."
Monalisa Paiva Dantas
Trustpilot -
"Gostei bastante. Bem dinâmico e eficiente."
Valdomir Loiola
Trustpilot -
"Muito bom, só acho que o tempo de uso deveria ser mais"
Clara Lealp
Trustpilot -
"Gostei muito, facilitou demais minha vida."
marcelo bastos
Trustpilot -
"Eu não fui aceita, mas sei que HappyScribe é incrível e vou continuar tentando até conseguir."
Lahis Lima
Trustpilot -
"Top eficiente e muito rápido, recomendo"
Beto R
Trustpilot