Nyheter

Nya funktioner, förbättringar och felrättningar från HappyScribe-teamet.

📅 Välj när Notetaker ansluter till dina möten

Notetaker ansluter normalt några minuter i förväg så att den är redo när mötet börjar. Nu kan arbetsytor välja att låta den ansluta vid den schemalagda starttiden i stället. Det hjälper om deltagarna får aviseringar om att ”mötet har börjat” när någon ansluter tidigt, något som är vanligt i Microsoft Teams.

När Notetaker ansluter

📝 Dina ordlistor gäller nu för alla inspelningar

Arbetsytans standardordlistor gäller nu för alla inspelningar, även inspelningar på webben och i mobilen, inte bara kalendermöten. Dessutom fungerar de nu i alla abonnemang, så att namn och facktermer stavas rätt överallt.

🔎 Se vilken enhet som spelade in en fil

Filer i ditt bibliotek, på sidan Home och i redigeringsverktyget visar nu var en inspelning kommer ifrån: mobilappen eller webbinspelaren. Du slipper gissa vilket av två möten med samma namn som är vilket.

📦 Summary templates är inte längre i beta

Summary templates är nu en fullvärdig Pro-funktion, och Beta-märkningen är borta. Om funktionen inte ingår i ditt abonnemang än ser du uppgraderingsmärket ⚡ bredvid Summary templates under Settings.

📱 HappyScribe fungerar bättre i mobilens webbläsare

Webbappen anpassar sig nu till små skärmar. Sidofältet blir en menyknapp, och inställningar, biblioteket och chattar öppnas som utfällbara paneler, så att inget klipps av vid skärmkanten.

HappyScribe i mobilen

⚠️ Tydligare meddelanden om filer som inte kan transkriberas

Om du råkar släppa ett dokument, en bild eller ett arkiv i uppladdningsfönstret talar vi nu direkt om vilka filer som inte kan transkriberas, så att du slipper vänta på att de laddas upp.

🌍 Nya språk: haitisk kreol och kongolesisk swahili

  • Haitisk kreol: transkribering samt maskinöversättning till engelska.
  • Swahili (Kongo/kingwana): har nu ett eget språkalternativ, anpassat för just den här dialekten.

🔐 Databehandling enbart inom EU för Enterprise-arbetsytor

Arbetsytor med ett skräddarsytt abonnemang kan nu välja att bara behandla sina data inom EU och aktivera det själva på sidan Controls i arbetsytans inställningar.

⚡ API-uppdateringar för utvecklare

  • Versionslåsning: varje API-nyckel ligger kvar på den API-version den började med, så att framtida ändringar inte får din integration att sluta fungera.
  • Mer förlåtande anrop: vanliga formateringsmisstag fungerar nu, och felmeddelandena förklarar hur du åtgärdar problemet.
  • Rikare mötesdata: möten och konversationer innehåller nu en strukturerad sammanfattning, åtgärdspunkter och identifierade talare.

📱 Mobilinspelningar hämtar nu dina mötesdetaljer

Tryck på Spela in medan ett möte startar så föreslår appen det mötet istället för en tom inspelare. Om två möten överlappas får du en väljare. Inspelningen får sedan mötets språk, målmapp och sammanfattningsmall, så det finns inget att rätta efterpå. Tillgängligt på iOS och Android från app-version 1.1.0.

📅 E-post med mötessammanfattning skickas nu för Spela in-inspelningar

När du avslutar en lokal inspelning (skrivbord, webben eller mobil) får du nu samma e-post med mötessammanfattning som Notetaker levererar för online-möten – komplett med utskrift, viktiga ämnen och action items. Tidigare triggade Spela in-inspelningar bara en "din fil är klar"-notifikation.

📅 Konfigurera notetaker-inställningar utan att ansluta en kalender först

Du kan nu konfigurera ditt notetaker-språk, sekretessinfoällningar och inspelningsregler även om du inte har anslutit en Google- eller Microsoft-kalender ännu. Tidigare var alla notetaker-inställningar låsta tills en kalender var kopplad.

⚡ Obegränsad fildelning för Business och Custom-planekändare

Business- och Custom-plankunder kan nu dela filer med hur många mottagare som helst per timme – den tidigare gränsen på 15 e-postmeddelanden/timme gäller inte längre. Perfekt för stora team som delas inspelningar med långa mottagarlistor.

📦 ChatGPT, Claude och mobilappen visas nu på integrationssidan

Integrationssidan har tre nya kort: ChatGPT – anslut HappyScribe till din ChatGPT-arbetsyta; Claude – anslut via vår nyligen godkända Claude-kontakt; och Mobilappen – snabb åtkomst till QR-koden och applänkar. Alla tre syns bredvid dina befintliga OAuth-integrationer.

📦 Nya webb-inspelningar visas i ditt bibliotek automatiskt

När du avslutar en webbinspelning visas filen nu i ditt bibliotek utan att behöva ladda om sidan. Den visas som "behandlas" först och byter sedan till "klar" när utskriften är färdig – precis som mobilinspelningar redan betedde sig.

📅 Brutna kalenderanslutningar visas nu på instrumentpanelen och i mobilappen

Om din Google- eller Microsoft-kalenderintegration kopplas från (till exempel efter återkallelse av åtkomst från ditt Google-konto) ser du nu en tydlig avisering på instrumentpanelen, i inställningarna och i mobilappen – så att du vet att du behöver återansluta innan ditt nästa möte.

📤 Växeln “Inkludera undertextstilar” finns nu i bulk-export

När du exporterar flera filer på en gång (t.ex. batch VTT-export) kan du nu välja att inkludera eller exkludera undertextstilar – samma växel som redan fanns för enstaka filer. Användbart om ditt efterföljande system inte accepterar stilade undertextfiler.

🎨 Ditt varumärke i mejlen med mötessammanfattningar

Arbetsytans namn, logotyp, accentfärg och webbplats visas nu i mejlet med mötessammanfattningen, så att sammanfattningen dina deltagare får ser ut att komma från dig.

👥 Förslag på talarnamn i redigeraren

När du namnger en talare föreslår redigeraren namn från mötets deltagare, inbjudna och arbetsytans kontakter, med den mest sannolika matchningen först.

🔌 HappyScribe i ChatGPT och Claude

Anslut din arbetsyta till ChatGPT eller Claude och sök i dina utskrifter, möten och sammanfattningar utan att lämna konversationen. Fråga vad som beslutades i förra veckans samtal och få ett svar baserat på dina egna filer.

📝 Anpassade sammanfattningsmallar

Definiera exakt hur dina mötessammanfattningar är strukturerade – dina egna sektioner, dina egna promptar – istället för att använda standarden. Tillgängligt för Pro och högre, med förinställningar som Säljsamtal (MEDDIC) att börja ifrån.

🗄️ Policyer för innehållsbehållning

Ställ in hur länge media, utskrifter och sammanfattningar sparas – allt från 30 dagar till 10 år – och låt dem raderas automatiskt därefter. Behållning räknas från ett datum du väljer, så befintliga filer påverkas inte oplanerat. Tillgängligt för enterprise-arbetsytor: prata med säljteamet.

🔐 Exportkontroller för medlemmar med läsbehörighet

Arbetsyteadministratörer kan nu hindra medlemmar med enbart läsbehörighet från att ladda ner eller exportera filer, via sidan Controls.

🛠️ Mer i MCP-servern

MCP-servern kan nu tilldela om en talare över ett tidsintervall, hantera dina sammanfattningsmallar och hämta kalenderhändelsen bakom en notetaker-inspelning. Verktygsnamnen är även tydligare så att din assistent väljer rätt oftare.

🤝 Dela en mobilinspelning direkt när du sparar den

Du kan nu ge någon åtkomst till en inspelning direkt från Spara-dialogen, precis efter att du slutat, utan att vänta på att uppladdningen ska slutföras. Redan sparat det? Delalternativet finns i inspelningens meny i din lista. En sak att känna till: en inspelning är bara privat när den ligger i en privat mapp.

🎯 Transkribering med flera modeller för fem språk

Filer på engelska, franska, spanska, tyska och danska körs nu genom flera taligenkänningsmodeller samtidigt, och HappyScribe behåller det resultat de är överens om. Du får ett mer exakt första utkast och lägger mindre tid på att rätta det.

📅 Sammanfattningar som vet vem som var med på mötet

Notetaker läser nu deltagarnas namn och e-postadresser från din kalenderinbjudan och använder dem i sammanfattningen, så att talarna oftare får rätt namn.

⚡ Meeting API och signerade webhooks

Partner kan nu skicka en Notetaker till ett möte via API:t och få signerade webhook-händelser när transkriptionen och sammanfattningen är klara. Det är byggt för plattformar som vill ha HappyScribe-möten i sin egen produkt.

🔮 Nya AI-modeller i Ask AI

Vi har lagt till fyra kraftfulla nya modeller: Anthropics Claude Opus 4.8 (1M kontextfönster), OpenAIs GPT-5.5, Zhipus GLM 5.2 och Mistral Large. Du kan växla mellan dem direkt i Ask AI-panelen.

🎙️ Bara-ljud-mötesinspelning

När du inte behöver video, spela in möten med enbart ljud – mindre filer, snabbare uppladdningar, samma transkriptionskvalitet. Webbinspelaren pausar även automatiskt när du stänger av mikrofonen och visar nu inspelningsfel tydligt.

🌍 Franska (Kanada) och tyska översättningar

Engelska → franska (Kanada) är nu tillgängligt – användbart för team i Québec och Frankrike. Tyska stöds nu även som källspråk för AI-översättning, så att du kan översätta FRÅN tyska till valfritt målspråk.

📂 Notetaker-plannedgradering hanteras smidigt

Om du byter till en plan utan Notetaker sparas dina mötesinställningar (skrivskyddade), notetaker-länkar återställs rent och teamkalenderinställningar behålls intakta. Allt väntar om du uppgraderar igen.

🔒 Högre fillläsgränser för betalda planer

MCP och API-användare på betalda planer får nu högre fillläsgränser än gratis planer.

⏰ 24-timmarsklocka för möten

Du kan nu byta kalender- och mötestider till 24-timmarsformat i dina inställningar.

🔐 Konsekventa sekretessikoner

Privata mappar visar nu en konsekvent låsikon överallt i appen.

⚡ Mötessammanfattningar i det publika API:t

Hämta AI-sammanfattningar av möten via Public API v1 och skicka dem direkt till ditt CRM, din wiki eller dina interna verktyg. Inget mer kopierande och klistrande.

🎬 Bränn in undertexter även när filen saknar video

Jobbar du med en undertextfil utan media? Ladda upp videon direkt i exportfönstret och bränn in undertexterna i den. Du behöver inte skapa en ny fil.

📤 Fetstil behålls i inbrända undertexter

Fetstil i dina undertexter förblir fet när du exporterar med inbrända undertexter. Det gäller även kinesiska, japanska och koreanska typsnitt.

🔐 Tvåfaktorsautentisering för Google-, Apple- och Microsoft-inloggning

OAuth-användare (Google, Apple, Microsoft) kan nu konfigurera och hantera tvåfaktorsautentisering i Inställningar → Säkerhet. Den andra faktorn gäller nu även vid OAuth-inloggning – tidigare hoppades den tyst över.

🤝 Arbetsyteinbjudningar kräver nu uttryckligt godkännande

Medlemmar som bjuds in till en arbetsyta får nu ett e-postmeddelande med Godkänn / Avböj-knappar istället för att läggas till tyst. Gäståtkomst är nu även begränsad till filnivå – inte fullt arbetsytemedlemskap.

📝 Ordlisterrättningar gäller nu alla filuppladdningar

Anpassade ordlistetermer och varumärkesnamn visas nu korrekt på alla uppladdade filer, inte bara notetaker-mötestranskript. Om du har konfigurerat en ordlista rensar den nu upp terminologi över allt du transkriberar.

📅 Välj en målmapp per möte

I mötesnotetaker-inställningarna kan du nu ange en specifik mapp för varje kalendermötes utskrift – som åsidosätter standarden. Perfekt för att hålla kundsamtal, teammöten och intervjuer snyggt åtskilda.

📱 Mapporganisation i mobilappen

Du kan nu välja vilken mapp en inspelning ska sparas i direkt från spara-dialogen, inklusive att skapa en ny mapp på plats. Du kan även flytta befintliga inspelningar till en annan mapp från inspelningens kontextmeny.

🖥️ Senaste-listan i skrivbordsappen visar nu dina filer från webben

Efter en ny installation eller på en ny dator visar Senaste-listan i menyraden nu alla dina filer från ditt konto – inte bara inspelningar gjorda på den enheten.

⚡ Mötesmetadata i det offentliga API:et

GET /api/v1/transcriptions inkluderar nu ett meeting-block med kalendermetadata för notetaker-inspelningar – titel, deltagare, starttid och mer.

⚡ Ladda ner källmedia (mp3/mp4) via API:et

POST /api/v1/exports stöder nu mp3 och mp4-formatvärden och returnerar en signerad nedladdnings-URL till originalmeidiafilen utan konvertering eller polling.

🏷️ Enkelt-klicks-taggning i bibliotek och redigerare

Taggar sparas nu direkt när du klickar på dem i biblioteksraden, mappmenyn och redigerårhuvudet – inget extra bekräftelsesteg.

📤 SCC-exporter inkluderar nu undertext stilar

SCC (Scenarist Closed Caption)-exporten för nu med teckensnäggfärg och kursivformatering som du angett i redigeraren – i linje med befintligt WebVTT-beteende. Exportmodalen får även en sökbar formatväljare.

🎬 Avid DS bildhastighetsmeny

När du exporterar i Avid DS-format kan du nu välja en specifik bildhastighet från en meny, vilket ger dig exakt kontroll över hur bildtexter placeras i din Avid-tidslinje.

🌍 Serbisk latinsk skript-utdata

Transkriptioner och undertexter kan nu levereras på serbisk latinsk skrift (sr-Latn-RS), utover det befintliga serbiska kyrilliska alternativet.

📚 Ordlistor tillämpas nu på möten

Ditt teams produktnamn och akronymer stavas nu korrekt automatiskt i mötestranskripter. Använd organisationens standardordlistor, eller åtsidosätt vilka ordlistor som gäller för möten från Notetaker-inställningssidan om du vill ha en annan uppsättning än för uppladdningar.

🔔 Flera möten i "Händer nu"

Instrumentpanelens "Händer nu"-sektion är nu en karusell: varje möte som startar inom de närmaste 10 minuterna eller redan pågår visas, inte bara ett.

📁 Favoritmappar + arbetsytan kommer ihåg var du var

Fäst mappar i ett nytt favoritavsnitt överst i sidofältet (som i Notion). HappyScribe kommer även ihåg den senaste arbetsytan och mappen du var i, så att du hamnar rätt när du loggar in igen.

Mappfavoriter

🏠 Växla Mina filer / Alla filer

Både Hem och den omdöpta Senaste-sidan (tidigare "Alla filer") har nu en Mina filer / Alla filer-växel (standard: Mina filer) för att växla för hela arbetsytan. "Mina filer" inkluderar nu även möten du deltog i och transkriptioner delade med dig.

✂️ Kopieringsknappar på varje undertext och översättningskapsell

Tre kopieringsknappar (tidskod, källa, mål) visas vid hovring, så att transkriptionister kan hämta exakt den text de behöver utan manuellt urval.

🎤 Karaoke-markering intensitetsnivå

Läs-med-läget i redigeraren har nu 3 nivåer (Framträdande, Diskret och Av) så att du kan justera hur synlig uppspelningsindikatorn är. Framträdande är standard.

🔌 API: ljudvågs-URL:er överallt + användarhanteringsendpoints

GET /api/v1/transcriptions/:id returnerar nu soundwaveUrl för alla transkriptioner med media, inte bara undertexter. Nya /api/v1/organizations och /api/v1/organizations/:id/members-endpoints låter API-konsumenter lista, skapa och uppdatera arbetsytemedlemmar.

🌍 99 språk stöds nu för mötestranskriptioner

Mötes- och inspelningstranskriptioner stöder nu 99 språk, upp från 36. Oavsett om dina möten hålls på polska, georgiska, thai eller något annat språk kan Notetaker nu transkribera dem korrekt.

🎯 Automatisk scrollning av utskrift under uppspelning

Utskriftsredigeraren följer nu smidigt med när ditt ljud eller din video spelas upp och håller det aktuella ordet synligt (likt karaoke). Du kan stänga av detta i dina webbläsarinställningar om du föredrar att scrolla manuellt.

Automatisk scrollning av utskrift

🎬 VTT-exporter behåller nu undertextformatering

Export av undertexter som VTT behåller nu din fetstil, kursiv och understrykningsformatering. Tidigare förlorades dessa stilar vid export.

🔑 Märkning av senast använda inloggningsmetod

Inloggningssidan visar nu vilken inloggningsmetod du använde senast (Google, Apple, Microsoft, SSO eller e-post) med en "Senast använd"-märkning, så att du aldrig behöver gissa vilken du valde förra gången.

Indikator för senast använd inloggning

🤖 Uppfäschad Notetaker-profil i möten

Notetaker-botens avatar i dina möten har fått en snyggare layout: centrerad logotyp, en "Spelar in"-bricka med röd punkt och en tagline. När det är pausat visas ett mörkt överlägg med texten "Pausad".

💾 Automatisk sparning som säkerhetssnät i redigeraren

Redigeraren sparar nu ditt arbete minst var 60:e sekund, även om du skriver utan paus. Tidigare utlöstes autosparning bara efter att du slutat skriva i några sekunder, så långa perioder av kontinuerlig redigering kunde fördröja sparning.

📧 Redigerbar fakturae-postadress

Du kan nu ange en separat faktura-e-postadress i dina faktureringsinställningar och under kassan. Fakturor skickas till den här adressen istället för till din kontoe-postadress.

🇪🇺 Automatisk EU-momsprefix

När du sparar faktureringsuppgifter med ett EU-land valt läggs nu rätt landsprefix till ditt momsregistreringsnummer automatiskt (t.ex. ES, FR, DE), så att du inte behöver skriva det själv.

🛠️ Stöd för ordlista och stilguide i API:et

Du kan nu hantera och tillämpa ordlistor och stilguider direkt via HappyScribe API, vilket ger dig mer kontroll över terminologi, formatering och tillänglighet i stor skala.

Vad är nytt?

  • En ny /glossaries-endpoint låter dig lista alla ordlistor i din organisation.
  • En ny /style_guides-endpoint låter dig lista alla stilguider i din organisation.
  • Endpoint för att skapa order stöder nu glossary_ids och style_guides_id.

Med dessa parametrar kan du koppla en eller flera ordlistor och stilguider till en order. För mänskliga order tillämpar den valda stilguiden automatiskt rätt inställningar, inklusive verbatim och SDH-tillägg när det krävs. API-dokumentationen har uppdaterats för att spegla dessa ändringar, så att du kan börja använda de nya endpoints direkt.

📘 Lägg till ordlistetermer direkt från redigeraren

Du kan nu lägga till termer i dina ordlistor direkt från redigeraren medan du granskar utskrifter eller redigerar undertexter.

Markera ett ord, klicka på Lägg till i ordlista i verktygsfältet och välj att skapa en ny ordlista eller lägga till den i en befintlig. Du kan även inkludera en valfri notering eller översatt term för extra sammanhang. Glöm inte att spara. Att bygga och hantera ordlistor är nu snabbare och mer intuitivt, precis där du jobbar.

📦🌍 Batch-uppladdning av undertexter + auto-översätt utan media

  • Du kan nu ladda upp flera SRT/VTT-filer på en gång.
  • Du kan nu auto-översätta undertextfiler utan att ladda upp ljud/video – krediter baseras på undertextens längd.

🔎 Sök Vimeo-videor vid uppladdning

  • Du kan nu söka bland dina Vimeo-videor efter namn när du laddar upp från ditt anslutna konto.
  • Sökning fungerar i aktuell mapp och undermappar (och från roten, över hela ditt konto).
  • Sökning är skiftlägesokänslig och returnerar bara videor (inte mappar).

📝 Sammanfattning är nu standardvy för möten

  • När du öppnar en mötesinspelning hamnar du nu på Sammanfattningsfliken först.
  • Vi har också bytt flikarnas ordning så att Sammanfattning är till vänster och Utskrift till höger, vilket gör det enklare att börja övergripande och gå djupare när det behövs.

📅 Förbättrade synlighetsalternativ för möten

Vi har lagt till en ny synlighetsinställning: Bara jag. Nu kan du när du skickar Notetaker välja att hålla mötet synligt enbart för dig själv. Tidigare var synligheten begränsad till antingen hela arbetsytan eller bara deltagare från arbetsytan. Det här nya alternativet ger dig ännu mer kontroll över din mötesprivacy.

Mötessynlighet Bara jag

🎬 Exportera videor med inbrända undertexter – nu i appen

Du kan nu exportera videor med inbrända undertexter direkt från appen. Ingen mer väntan i mörkret: du ser en förloppsindikator med uppskattad tid, plus möjligheten att avbryta om det behövs. Undertextning har blivit smidigare och mer användarvlad.

Export av inbrända undertexter

📤 Exportera mötesinspelningar som MP3 (och MP4)

Du kan nu exportera ljud som MP3 (och video som MP4 när tillgängligt) från dina mötesinspelningar.

📤 Exportera mötessammanfattningar som Markdown (.txt)

Mer exportmöjligheter lagom till jul! 🎄 Du kan nu ladda ner din mötessammanfattning som en Markdown-formaterad .txt-fil.

📅 Smartare mötesnamn när du bjuder in Notetaker via länk

Tidigare hette möten som skapades genom att bjuda in Notetaker via en möteslänk alla "Möte", vilket inte var särskilt hjälpsamt när du höll koll på flera sessioner. Nu kommer dessa möten automatiskt att inkludera datum och tid, eller använda kalenderhändelsens namn om länken matchar en. Lättare att skumma, enklare att hålla ordning.

⚡ Kredittillägg

Business-planen stöder nu kredittillägg. Du kan nu lägga till krediter på begäran utan att behöva byta plan – så att du kan skala upp flexibelt när behovet uppstår.

📝 Notetaker-boten ansluter tidigare

Notetaker-boten ansluter nu till ditt möte 3 minuter före den planerade starttiden (tidigare 30 sekunder före). Det ger mötesvärdar lite extra buffer, så att boten är på plats medan du redan ställer upp och kontrollerar att allt fungerar.

Ingen åtgärd behövs från din sida – möten uppdateras automatiskt.

✂️ Nytt mediabeskurningsverktyg

Vi har lagt till ett mediabeskurningsverktyg (ljud | video) direkt på våra landningssidor. Det här nya verktyget låter dig klippa ljud- eller videofiler enkelt, utan att behöva extern programvara. Du kan välja specifika start- och slutpunkter, förhandsgranska resultatet och ladda ner en ren högkvalitativ version av din beskurna fil, allt i webbläsaren. Det är ett lättvägt, effektivt sätt att ta bort tystnader, klippa bort irrelevanta avsnitt eller extrahera specifika klipp innan du fortsätter med ditt arbetsflöde.

🤖 Notetaker AI-anpassning

Gör varje möte till ditt eget:

  • Lägg till ditt namn, logotyp och välkomstmeddelande
  • Varumärkesprofilerade samtal, varje gång

👉 Lär dig hur du konfigurerar det

🔄 Återskapa mötessammanfattning

Det finns nu en knapp för att återskapa en mötessammanfattning. Huvudanvändningsfallet är att återskapa sammanfattningen efter korrekturläsning av ett mötesutskrift, något som användare har efterfrågat.

🌍 Språkinställning per möte

Du kan nu ställa in ett mötes språk i förväg – inga misslyckade identifieringar mer! Vi har även bytt namn på "Reservspråk" till "Föredraget språk", vilket nu fungerar som standard för alla möten och tar bort den gamla konfidenstrskellogiken. Automatisk identifiering finns kvar och använder alltid det identifierade språket som det är. Den här uppdateringen bör förbättra transkriptionsnoggrannheten för flerspråkiga team och mindre vanliga språk.

🌐 Affiliateprogram

Vi har lanserat vårt Affiliateprogram – som låter personer och influänser rekommendera HappyScribe och dela länkar till vår sajt. Läs mer: happyscribe.com/affiliate

🌇 Dubbing avvecklas

Vi har tagit bort Skapa → Dubb-alternativet för alla användare. Befintliga Dubb-filer kan fortfarande redigeras, delas och exporteras tills vidare. Vi uppdaterar dig när dessa alternativ avvecklas helt.

Mötessammanfattning i redigeraren

Du kan nu visa sammanfattningen av dina möten direkt i redigeraren!

  • Sammanfattningar genereras automatiskt av Notetaker.
  • De är helt redigerbara och ändringar du gör sparas omedelbart.
  • Alla arbetsytor har nu detta aktiverat: varje nytt mötesutskrift kommer att inkludera en Sammanfattning-flik med samma sammanfattning som du också får via e-post.

Uppdaterad kreditindikator i uppladdaren

Vi har förbättrat kreditindikatorn i uppladdaren för att göra den tydligare och mer intuitiv:

  • Se exakt hur många krediter som används innan du laddar upp.
  • Siffror formateras nu baserat på ditt lands konventioner, så ingen förvirring kring tusentalsavskiljare.

Bättre stöd för Avid Markers-export

Vi har förbättrat hur Avid Markers exporteras:

  • Tidigare använde vi ASCII-kodning, vilket innebar att icke-latinska tecken (som hebreiska) inte exporterades korrekt.
  • Export använder nu UTF-kodning, så alla tecken stöds fullt ut.

Offentlig uppladdare – Klistra in länkar

Du kan nu klistra in länkar direkt i den offentliga uppladdaren för enklare filimport.

Podcasts-sajt lanserad

Vår nya podcasts-sajt är nu live! Vi har även omdirigerat den första omgången podcast-URL:er till den nya plattformen, med fler omdirigeringar på gång för att förbättra navigering och upptäckt.

Markera aktuellt ord i läs-med-läget

Läs-med-läget markerar nu det aktuella ordet för bättre spårning, likt karaoke. Om du föredrar att inte se det kan du stänga av det här läget i dina webbläsarinställningar.

Offentlig uppladdare – Beställ översättningar

Du kan nu beställa översättningar direkt från den offentliga uppladdaren. Den här funktionen är för närvarande tillgänglig på sidor med översättningsfokus, som /translate-video.

Referralprogram

Vårt nya referralprogram låter dig rekommendera HappyScribe till vänner och tjäna belöningar. Du får 20 % av deras prenumeration under de första sex månaderna, plus 20 % av eventuella köp av pay-as-you-go-kredit.

Enhetligt talarval

Verktyget för talarval har uppdaterats för bättre användbarhet och ger både transkriberare och kunder samma gränssnitt. Du kan nu redigera ett talarnamn direkt genom att dubbelklicka på det.

Markera text med ett kortkommando

I redigeraren kan du nu färgmarkera vald text genom att trycka på Cmd/Ctrl + Shift + H. Tryck på samma kortkommando igen för att ta bort markeringen.

Översättningar nu tillgängliga på Lite-planen

Kunder på Lite-planen kan nu beställa översättningar – precis som användare på andra planer. Den här uppdateringen säkerställer en mer konsekvent upplevelse över alla planer och tar bort eventuell förvirring kring vem som kan använda översättningstjänster. Alla kan nu översätta enkelt!

Tydligare meddelanden för gäster som inte kan lägga order

Gäster kommer nu att se en förklaring när de inte kan beställa filer – istället för att order-knappen helt enkelt är dold. Den här små förändringen tar bort förvirring och gör det lättare att förstå varför beställning inte är tillgänglig i vissa fall.

Nya användningsgränser för Ask AI på Starter- och Lite-planer

För att säkerställa rättvis användning och bibehålla prestanda för alla användare har vi infört månatliga gränser för Ask AI-frågor på vissa planer.

  • Starter-plan: Upp till 3 frågor per månad
  • Lite-plan: Upp till 20 frågor per månad

Dessa gränser hjälper oss att fortsätta leverera en pålitlig och högkvalitativ AI-upplevelse. Om du behöver mer användning kan du uppgradera till en högre plan.

Betala med PayPal nu tillgängligt

Du kan nu betala för dina HappyScribe-köp med PayPal – tillgängligt för alla användare världen över. Oavsett om det är din föredragna betalningsmetod eller helt enkelt ett bekvämare alternativ, ger den här uppdateringen dig större flexibilitet vid kassan. Och det finns mer att se fram emot – vi jobbar på att lägga till fler betalningsmetoder snart!

Nya integritetsinställningar för mötesinspelningar

Du har nu mer kontroll över vem som kan komma åt dina mötestransnskript. Med den nya "Vem kan visa mötesutskrifter"-inställningen kan du välja att hålla inspelningar privata – synliga enbart för dig och deltagarna. När det är inställt på "Bara jag" lagras utskrifter automatiskt i din privata mapp.

För att göra det enklare att hantera sekretess har vi även lagt till:

  • En visuell indikator i mötestabell för privata inspelningar
  • Möjligheten att växla sekretessinställningar mellan privat och offentlig – individuellt eller i bulk

Dela enkelt mötesinspelningar från mötesnavet

Du kan nu dela dina mötesinspelningar precis som du gör med utskrifter. Den bekanta delningsmodalen är nu tillgänglig direkt från Mötesgnavet, vilket gör det enkelt att dela med specifika deltagare eller hantera länkdelningsbehörigheter – allt med några få klick.

Nytt månadsalternativ för Business-planen

Du kan nu prenumerera på Business-planen på månadsbasis – utan långsiktigt åtagande. För 89 €/månad får du 6 000 minuter varje månad, vilket gör det enklare att hantera dina transkriptionsbehov flexibelt och i stor skala.

Ladda ner dina plånbokstransaktioner som CSV

Du kan nu exportera din plånbokshistorik direkt som en CSV-fil – utan att behöva kontakta vårt team. Den här efterfrågade funktionen gör det enklare att spåra, rapportera eller stämma av din plånboktivitet när du behöver det. Det är snabbt, bekvämt och helt självbetjänat.

Fler transkriptioner, även från skadade videofiler

Vi har förbättrat hur vi hanterar problematiska videouppladdningar. Tidigare, om vårt system inte kunde komprimera en video – ofta på grund av filkorruption – misslyckades hela transkriptionen. Nu fortsätter vi bearbeta så länge vi kan extrahera ljud. Det betyder att även om din video inte kan visas, får du ändå en transkription baserad på ljudet (MP3), vilket ökar chanserna för ett lyckat resultat. Tänk på: den här förbättringen gäller enbart transkriptioner – inte undertexter, eftersom en video behövs för att visuellt anpassa text i undertextsredigeraren.

Förhindrade duplicerade filer i samma order

Du kommer aldrig av misstag att betala dubbelt för samma fil igen. Även om vi länge har varnat användare om att beställa om tidigare transkriberade filer, var det fortfarande möjligt att lägga till samma fil flera gånger i en och samma order. Det är nu åtgärdat. Om du försöker ladda upp en dubblett i samma order ser du ett felmeddelande – och filen läggs inte till.

Förbättrad uppladdningsupplevelse med dra och släpp

Det är nu enklare att ladda upp dina filer med dra och släpp! Även om den här funktionen länge har funnits, var den inte tydligt synlig i gränssnittet – många användare visste inte att det var möjligt. Vi har uppdaterat uppladdaren för att lyfta fram det här alternativet tydligare, så att du kan njuta av en snabbare och mer intuitiv uppladdningsupplevelse. Vi har också förtydligat att ljud- och videofiler stöds, för att hjälpa dig komma igång ännu snabbare.