Meet our team at Gala Conference 2024 in Valencia, Spain. Learn more

Hardcode subtitles on video

Online tool to add subtitles on your video file, easily merge your subtitle file and your video in minutes.

How to hardcode subtitles?

  1. 1. Upload your video file.

    Select the video in which you want to burn your subtitle file.

  2. 2. Upload the subtitle file.

    Or click on "autogenerate subtitles" with Happy Scribe.

  3. 3. Customization.

    Customize your captions, change the color, font, and position of your subtitles.

  4. 4. Download the video.

    It will take a few minutes until your video is ready.

  1. Select your video file (.mp4, .avi, .mov extension)
  2. Select your subtitle file (.srt, .vtt extension)
    Or
  • Please select a video file
  • Please select a subtitle file
  • Sorry, the file you selected is too large. Please select a file smaller than %{file_limit}
G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award

Frequently Asked Questions

  • Why should I burn the subtitles on my video?

    There are many reasons why you should hardcode your subtitles on your video. Most platforms do not allow you to edit the style of your captions, burning them can be better in some cases. Also, some platforms like Instagram do not accept subtitle files, so merging the video with the subtitles is the only way for you to have captions on your video.

  • How will you merge the subtitles and video files?

    The subtitles will be added at the bottom of your video. The font color of your subtitles will be white with a black outline to ensure readability.

Subtitling Services