Professional Subtitling Service

Professional subtitling experts on-demand, 24-hour turnaround, 99% accurate subtitles.

Happy characters transform their voice into text

How does the professional subtitling service work?

  1. Upload your file.With our uploader, you can import your file from anywhere, whether it's on your laptop, Google Drive, Youtube, or Dropbox. The first 10 minutes are free and there's no file limit.
  2. Select the language of the audio.We currently only support English, French, and Spanish.
  3. Select "Professional".With our professional service, your subtitles will be generated by an expert and delivered with 99% accuracy.
  4. Get notified when your subtitles are ready.Receive an email when the subtitles have been created within 24 hours (for 1-hour file).
  5. Receive your subtitles.Access your subtitles from the dashboard.
  6. Click on "Export" and choose your preferred file format.You can export to SRT, VTT, and many more. It’s that easy to have your video professionally subtitled!


  • Turnaround in 24 hours

    You can expect a turnaround of 24 hours for a one-hour file. If the subtitles didn't arrive on time and before 48h, you can request a 50% refund. Otherwise, you can ask for a full refund.

  • Expert subtitlers

    Our professional subtitlers were carefully recruited. We always make sure to attract and get in touch with the best subtitlers out there.

  • Accurate subtitles

    Your subtitles are guaranteed to have up to 99% accuracy.

  • High-quality subtitles

    Your subtitles will have great readability thanks to our subtitlers' sharp attention to detail.

  • Available 24/7

    Upload your files anytime! Our subtitlers are located in different time zones, so there is always someone a few hours away from subtitling your file.

  • Hardcode subtitles on video

    We have a hardcode subtitle tool that can help you burn the subtitles to your video.

Frequently Asked Questions

  • What is the professional subtitling service?

    This is our premium offer for subtitling your files. Our handpicked professional experts will provide you within 24 hours subtitles that are ready to be published.

  • How long does it take to add subtitles using the professional service?

    The time it takes to create all the subtitles and add them to your video depends on the length and quality of it. On average, the turnaround for a 1-hour video is 24 hours.

  • What is the cost of your professional subtitling service?

    The price of the service depends on the language and length of your files. The price for professional English subtitling is $1.95 per minute of audio.

A character talks in multiple voice and languages

Supported Languages

Below is the list of languages we support for subtitles.

  • English
  • French
  • Spanish
Character sitting on hourglass waiting for their language task to be done
Our customers save 4 hours on average every week. That’s why we have this amazing rating! Trustpilot Logo
  • Trustpilot Five Stars Review Bob H. Really unique service and definitely fills a need. I do a lot of audio/video interviews and then need to write articles from those interviews. Happy Scribe will save me a lot of time (and pain) in turning the audio to text. Accuracy was about 95% which is excellent!
  • Trustpilot Five Stars Review Ekaterina M. This is the most amazing software you can find online for transcribing your audio/video into text. The price is amazing. Worth every euro I paid for it. The service is super useful. I am very happy I found this. Many many thanks!
  • Trustpilot Five Stars Review Isabelle R. Great service and easy to contact for help with questions. I used this service for my dissertation study and it saved me a lot of time. I’d recommend this service to anyone in need of quick transcription service.
  • Trustpilot Five Stars Review K. Bartley Excellent transcription software. Highlights anything it feels it might have got wrong but corrections are easily made as the audio is available to play along with the transcript without having to hook up drives etc. Very impressed.
  • Trustpilot Five Stars Review Sean R. I found it very simple to understand and follow. It generated exactly what I wanted and what I expected. The results were very close to near perfect, word for word.
  • Trustpilot Five Stars Review Yessica K. Happy Scribe saves me so much time. As a journalist, my dream was to have an intern to transcribe my interviews to me - but Happy Scribe answered my prayers instead! And for a reasonable price too. Super happy with it.