Features

Edit Less, Deliver More. Use Multiple Glossaries

Include uncommon terms, brand voices, industry-specific terminology and proper nouns in your glossary to save time and improve the accuracy of your subtitles and transcripts.

Trusted by 6m+ users and 41,000+ teams of all sizes

Glossaries

Define your glossary

Use glossaries to ensure precise capture of specialized terms, reducing editing time.

Import your terms

Add terms during file upload or import from external sources, with options to set defaults for workspace.

Apply across your workspace

Pro and Business users can create and adjust glossaries, applying them automatically to all workspace files.

“There are many tools out there, but not many understand Catalan as well as HappyScribe.”

Ferran Molinas,
Head of Production, 3CAT

Customer stories

Tamedia's logo

Tamedia saves 3–4 hours per interview with HappyScribe’s AI transcription

Feb 26, 2025

Sparrow

3Cat cuts localization time from 60% to 10% with HappyScribe

Feb 26, 2025

skydance

How Skydance Sports streamlined 1,000 hours of multilingual footage with HappyScribe

Nov 9, 2021

welcome to the jungle and happy scribe

How Welcome to the Jungle Cut Editing Time by 50%

Apr 12, 2024

Cybernews_happyscribe

CyberNews grows to more than 270K YouTube subscribers with the help of HappyScribe's subtitles

Aug 12, 2024

logicomix and happy scribe

Logicomix increased viewership by 44% with high-accuracy subtitles

Mar 13, 2025

Biola University and Happy Scribe

How Biola University reduced costs by 80% thanks to HappyScribe

Mar 14, 2023

Growth Tribe and Happy Scribe

From captions to expansion: Growth Tribe makes digital education accessible to all

Mar 13, 2025